Nghĩa của từ legierung bằng Tiếng Việt

@die Legierung
- {alloy} hợp kim, tuổi, chất hỗn hợp, sự pha trộn
- {amalgamation} sự hỗn hồng hoá, sự trộn lẫn, sự hỗn hợp, sự hợp nhất

Đặt câu có từ "legierung"

1. Warmfeste tial-legierung

2. Legierung für bauteile mit amorpher struktur und verfahren zur herstellung der legierung

3. Eisen-chrom-aluminium-legierung

4. Kolbenstange mit deckschicht aus kobalt-legierung

5. Gusseisen ist eine Legierung von Eisen und Karbon.

6. Bänder und Folien aus einer Aluminium-Magnesium-Legierung

7. Achten Sie immer genau auf die Legierung.

Hãy luôn chú ý đến các hợp kim.

8. Die Legierung ist auch in reduzierendem Milieu beständig.

9. Nimm die Gold-Titanium-Legierung aus dem Seraphim-Aufklärungssatelliten.

Sử dụng hợp kim vàng-titan từ vệ tinh chiến lược Seraphim.

10. Metallischer wabenkörper und legierung mit erhöhtem elektrischen winderstand

11. Kobaltbasierte legierung mit germanium und verfahren zum löten

12. Austenitische nickel-chrom-cobalt-molybdän-wolfram-legierung und deren verwendung

13. Dieser Raum besteht aus einer silikon - hartmetallbeschichteter Vibranium Legierung.

Phòng này được làm bằng hợp kim vibranium phủ cacbua silicon.

14. Kolben für brennkraftmaschine, bestehend aus einer aluminium-legierung mit reduziertem magnesiumgehalt

15. Hochwarmfeste aluminiumgusslegierung und gussteil für verbrennungsmotoren gegossen aus einer solchen legierung

16. OBS mit einem mit einer Aluminium-Zink-Legierung beschichteten Substrat

17. Seco p ®: Aus einer Seltenerd-Kobalt-Legierung und Kunststoffbindemittel bestehender Magnetwerkstoff.

18. Die ersten Münzen bestanden aus Elektron, einer natürlich vorkommenden Gold-Silber-Legierung.

Những đồng tiền đầu tiên của Lydia được làm từ hợp kim thuần vàng và bạc.

19. Es wird als Legierung in der Raumfahrt und in medizinischen Geräten verwendet.

Nó còn có trong các hợp kim dùng trong các thiết bị hàng không vũ trụ và y tế.

20. Die Alu-Legierung ist wärmebehandelt und jedes unkontrollierte Erwärmen reduziert die Festigkeit.

21. Verfahren zur herstellung eines kolbens einer brennkraftmaschine, bestehend aus einer verbesserten aluminiumsilizium-legierung

22. CESAME stellte 2 Sätze von 10 Flugzeugmotorteilen her, einen Satz aus jeder Legierung.

23. Sterlingsilber ist eine Legierung aus 92,5 % reinem Silber und 7,5 % anderen Metallen, normalerweise Kupfer.

Bạc sterling là một dạng hợp kim của bạc chứa 92,5% khối lượng bạc và 7,5% khối lượng của các kim loại khác, thông thường là đồng.

24. Das Nokia 5, 6 und 8 sind aus einem einzigen Block aus Aluminium-Magnesium-Silicium-Legierung (6000er Serie) gefertigt, während die Version 7 aus Aluminium-Zink-Legierung (7000er Serie) gefertigt ist.

25. Die Tiefpassfilterdrossel (9) weisen Magnetkerne aus einer insbesondere nanokristallinen oder amorphen Legierung auf.

26. Ein EU-Team verglich eine Legierung für Flugzeugmotoren mit einer neuen potentiellen Alternative.

27. Die Erfindung betrifft eine metallische Legierung für Bauteile oder Gegenstände mit amorpher (glasartiger) Erstarrungsstruktur.

28. Das Zylinderkurbelgehäuse (1) ist für eine Brennkraftmaschine bestimmt und besteht aus einer Leichtmetall-Legierung.

29. Die Panzerung scheint aus einer Legierung zu bestehen, aber dieses faserige Gewebe ist biegsam.

30. Dauermagnete aus einer Legierung von Neodym, Eisen und Bor, entweder in Form eines abgerundeten Rechtecks mit

31. Der Stahl, der zum Erzielen einer optimalen Legierung des Gusseisens verwendet wird, ist zu 100 % wiederverwendetes Restblech.

32. Die Ti 6Al4V Legierung ist auch sehr korrosionsbeständig. Sie ist in den salzigen, Sauer- und Seeumgebungen benutzt.

33. Bleche, Bänder, Streifen und Folien aus einer Legierung von Titan, Aluminium, Silicium und Niob, mit einem Gehalt an:

34. Gemäß der Erfindung ist daher vorgesehen, dass der Kolben aus einer spritz-kompaktierten Aluminium-Silizium-Legierung besteht.

35. Eine Warmrissbildung tritt während der Erstarrung aufgrund der verschiedenen Schmelzpunkte unterschiedlicher Materialien oder Verunreinigungen in einer Legierung auf.

36. Eutektische Legierung, ganz aus Kalium und Natrium, mit einem Gehalt an Kalium von 77 GHT bis 79 GHT

37. In diesem Zustand verliert die Legierung ihre polykristalline Struktur, nimmt einen amorphen Zustand an und verliert ihre Reflexionskraft.

38. Als Material für das Werkzeug wählte man INVAR 36, eine 36 %ige Nickel-Eisen-Legierung mit sehr geringer Wärmeausdehnung aus.

39. Stangen (Stäbe) und Draht aus einer Titan-Aluminium-Vanadium-Legierung(TiAl6V4), den Normen AMS 4928, 4965 oder 4967 entsprechend

40. In Großbritannien beispielsweise ist die Basiseinheit der Masse ein Zylinder aus einer Platin-Iridium-Legierung, der ein Kilogramm wiegt.

Thí dụ, ở Anh tiêu chuẩn đo lường trọng lượng là một thỏi hợp kim gồm bạch kim và iriđi cân nặng một kilôgam.

41. Die Erfindung sieht einen elektrisch leitenden Körper vor, der insbesondere ein Metall und/oder eine Legierung und/oder einen Halbleiter aufweist.

42. Waren aus Metall, Stahl, Guss oder Legierung für Kamine, nämlich: Kaminböcke, Kaminplatten, Kaminroste, Schornsteinaufsätze, Kaminhauben, Trägerbalken von Kaminen, Schornsteinschieber, Feuerschutzvorrichtungen

43. Freiliegende druckabsperrende Teile der Drucksicherungseinrichtung aus rostfreiem Stahl müssen aus einer Legierung gefertigt sein, die gegen chloridverursachte Spannungsrisskorrosion beständig ist.

44. Die Werte der Kgl Parameter der GlasbildungsfÄhigkeit werden ebenfalls angegeben (Kgl=0.478 für die eutektische Zusammensetzung der Legierung ohne Gold).

45. Das Verhalten des elektrischen Widerstandes kann mit der vonFaber u.Ziman angegebenen Formel für den elektrischen Widerstand einer flüssigen Legierung interpretiert werden.

46. Der schrumpft, weil er aus einer Legierung ist, die die intra-molekulare Kompression eines Zwerg - sterns imitiert und daher Alpha-Partikel aussendet.

Mà cái đó sẽ co lại vì nó được làm bằng hợp kim mà bắt chước nội phân tử nén của các ngôi sao ở vị trí thấp hơn, do đó phát ra hạt Alpha.

47. grösser als die für eine Kriechumformung und Spannungsrelaxation der Legierung erforderlichen, so dass das Bauteil (1) unter Beibehaltung der Kontur (2a) umgeformt wird.

48. Die Festigkeit der intermetallischen Bindung zwischen einem Motoren-Bauteil aus einer Aluminium-Basis-Legierung und einem Bewehrungsteil aus austenitischem Gußeisen soll erhöht werden.

49. Die Legierung weist einen Gehalt an Beimengungen von zumindest einem Element aus einer Sc, Y, Hf, Nb, Ta, La, die Lanthanoide und die Actinoide umfassenden Elementgruppe von maximal 10 Gew.-%, vorzugsweise 4 Gew.-%, insbesondere zwischen 0,015 Gew.-% und 3,25 Gew.-%, bezogen auf 100 Gew.-% Legierung, auf und den Rest bildet Aluminium mit erschmelzungsbedingten Verunreinigungen.

50. Offenbart ist eine Kolbenstange für einen Hydraulikzylinder mit einem metallischen Grundkörper, auf dem eine Deckschicht aus einer Legierung auf Kobalt-Basis aufgetragen ist.