Nghĩa của từ legende bằng Tiếng Việt

@die Legende
- {fable} truyện ngụ ngôn, truyền thuyết, truyện hoang đường, truyện cổ tích, chuyện phiếm, chuyện tán gẫu, lời nói dối, lời nói sai, cốt, tình tiết
- {legend} chữ khắc, lời ghi chú, câu chú giải
= die Legende (Zeichenerklärung) {key}+

Đặt câu có từ "legende"

1. Legende:

Chú giải:

2. Legende

Chú dẫn

3. Eine Legende.

Một huyền thoại.

4. " Die Legende ", hä?

Huyền Thoại hả?

5. " Die Legende geschrieben. "

" Văn bản mang lời chú giải. "

6. Eine schöne Legende, was?

Những gì người ta thêu dệt.

7. Legende oder verlässliche Aufzeichnungen?

Chuyện hoang đường hay có thật?

8. Was für eine Legende?

Truyện cổ tích gì cơ?

9. So eine blöde Legende.

Đùng là một truyền thuyết ngu ngốc.

10. So ähnlich geht die Legende

đúng như truyện cổ tích

11. Die Legende vom falschen Wechselkurs.

Đọc bài chính về cung ứng tiền tệ.

12. Ich bin eine Legende gewesen.

Tôi là một huyền thoại.

13. Ja, die Legende des Deichs.

14. Es ist nur eine Legende.

Chỉ là truyện cổ tích thôi mà.

15. Die Legende ist dort unten.

Các bạn có bản chú thích ở dưới kia.

16. Die Legende und der Schlüssel...

Lời chú giải và chìa khoá...

17. Die Legende von Aang) ab.

La Légende de Cannes (bằng tiếng Pháp).

18. Als erstes: Es ist keine Legende.

À, trước tiên thì, đây không phải là truyện cổ tích.

19. Wo Leben und Legende einander begegnen.

Đỗ Thanh Nhân và Lý Tài đánh lẫn nhau.

20. Der Mann, der Mythos, die Legende.

Đấng quân tử. một huyền thoại.

21. Der Rest der Legende ist verloren.

Phần thi hài còn lại cũng bị thất lạc.

22. Er hat Angst vor der Legende.

Hoá ra anh ta sợ về huyền thoại về chỗ đó.

23. Arthur muss in Die Legende der Einhörner.

Arthur phải đến mê hồn trận xứ Gedref.

24. Eine Legende, die niemals an Glanz verloren hat.

Một huyền thoại chưa bao giờ bị lu mờ.

25. Vielleicht ist er auch bloß eine moderne Legende.

Có lẽ chỉ là một huyền thoại đường phố thôi.

26. Melanthius ist ein Mythos, ein Märchen, eine Legende.

Melanthius là chuyện hoang tưởng và quyền năng của ông là một huyền thoại.

27. Ich war eine verdammete Legende in Gin Alley.

Tao là huyền thoại tại hẻm Gin.

28. Einer Legende nach kam Kekulé dieser Einfall im Traum.

Chính cái mùi thơm của dạ lý hương đã đưa tôi vào giấc mơ kia.

29. Die Legende wird offenbart, wenn der Erbe sich offenbart.

Mọi việc sẽ lộ mở khi kẻ kế thừa công khai thân phận.

30. Du bist so, wie deine Legende voraussagt, Scorpion King.

Anh có mọi huyền thoại rồi, Vua Bò Cạp.

31. Die Römer blasen seine Legende zu ihrem Vorteil auf.

Bọn Roman thổi phồng hơi quá rồi.

32. Wie der Amerikaner sagen würde, alles Sage und Legende...

33. gegebenenfalls der zugrunde zu legende tatsächliche Wechselkurs oder Referenzwechselkurs;

34. Es ist eine Ehre, so eine Legende zu empfangen.

Thật vinh dự khi tiếp đón một huyền thoại như vậy.

35. Die Legende des Templerschatzes, und das Zeichen befleckt sie.

Có một truyền thuyết về kho báu của Hội, và hiệu lực nhơ bản, huyền thoại.

36. Der Legende nach kehren gefallene Ritter als edle Pferde zurück.

Có 1 truyền thuyết nói rằng những kị sĩ tử trận sẽ hóa thân thành những con ngựa tốt.

37. Die Legende reduzierte die Insel und ihre Bewohner auf Klischees.

Huyền thoại khiến nhiều người có ấn tượng rập khuôn về hải đảo và dân trên đảo.

38. Baust du mir eine Legende für eine weitere Mission auf?

39. Dr. T'Pan ist eine Legende auf dem Gebiet der Subraummorphologie.

40. Der Legende nach nennt sich der Anführer " Adler der Wüste ".

Truyền thuyết nói rằng thủ lĩnh của nhóm này là người có tư cách tự xưng " Đại mạc phi ưng

41. Die scheiß Römer schwellen seine Legende auf, zu ihrem Vorteil

Bọn Roman...... thổi phồng hơi quá rồi

42. Glaubt man der Legende, wurde er im alten Samaria geboren.

Nếu anh tin vào những huyền thoại, thì hắn sinh ra ở Sumeria cổ đại.

43. Und die Legende berichtet, dass Alexander durch diese Wüste wanderte.

Chuyện kể rằng Alexander đã đi bộ qua sa mạc.

44. Shakespeare lieferte mit seiner Tragödie Coriolanus die bekannteste Bearbeitung der Legende.

45. Einer Legende zufolge hinterlegten die Götter einen Gegenstand in den Pantheons.

46. gegebenenfalls der dem Zahlungsvorgang zugrunde zu legende tatsächliche Wechselkurs oder Referenzwechselkurs.

47. Ich bin mit den Illuminati... und der Legende der Brandzeichen vertraut.

Tôi biết rõ về luật của Hội Illuminati và huyền thoại về các dấu sắt nung.

48. Die Legende wird von einigen Gelehrten angezweifelt, da sie Zeitwidrigkeiten enthält.

49. „Baum der Erkenntnis“, „Baum des Lebens“ — das klingt sehr nach Legende.

“Cây biết điều thiện và điều ác” và “cây sự sống” có vẻ là chuyện hoang đường.

50. Es heißt, dass Euer Geschlecht ins Reich der Legende eingegangen ist.

Người ta nói giống nòi của anh chỉ còn là truyền thuyết.