Nghĩa của từ lehren bằng Tiếng Việt
@lehren
- {to instruct} chỉ dẫn, chỉ thị cho, dạy, đào tạo, truyền kiến thức cho, cung cấp tin tức cho, cung cấp tài liệu cho, cho hay, cho biết
- {to proof} làm cho không xuyên qua được, làm cho không thấm nước
- {to read (read,read)} đọc, học, nghiên cứu, xem đoán, ghi, chỉ, hiểu, cho là, biết được, viết, đọc nghe như
- {to show (showed,shown)} cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem, tỏ ra, tỏ rõ, bảo, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, ló mặt, lòi ra
- {to teach (taught,taught)} dạy học, dạy bảo, dạy dỗ
Đặt câu có từ "lehren"
1. Lehren, Kalibrierringe
2. Die Unwissenden lehren.
3. Grundlegende Lehren [2.7.2]
Các Giáo Lý Cơ Bản 2.7.2
4. Wenn du mich segeln lehren kannst, kann ich dich tanzen lehren.
Nếu anh có thể dạy tôi lái buồm, thì tôi có thể dạy anh lắc lư.
5. Lehren und Grundsätze: Die wesentlichen Lehren und Grundsätze im Alten Testament verstehen
Các giáo lý và nguyên tắc: Hiểu các giáo lý và các nguyên tắc quan trọng được giảng dạy trong Kinh Cựu Ước.
6. Freude am Lehren
Tìm được niềm vui trong việc đào tạo môn đồ
7. Folgen falscher Lehren
Hậu quả của sự dạy dỗ sai lầm
8. Wissenstest zu grundlegenden Lehren
Sự Đánh Giá Các Giáo Lý Cơ Bản
9. Wirst du mich lehren?
10. Lehren für unsere Zeit
Sự Giảng Dạy cho Thời Chúng Ta
11. Lehren Sie ihnen Unternehmertum.
Hãy dạy chúng kĩ năng làm chủ doanh nghiệp.
12. Lernschriftstellen und grundlegende Lehren
Thông Thạo Thánh Thư và Các Giáo Lý Cơ Bản
13. Die christliche Moral lehren
Dạy nguyên tắc đạo đức của đạo Đấng Christ
14. Gegen falsche Lehren angehen
Chống lại những lời giảng dạy sai lạc
15. * Lehren und Grundsätze erkennen
* Nhận ra giáo lý và các nguyên tắc.
16. Auch Lehren erfordert Freimut.
Nói năng dạn dĩ liên hệ chặt chẽ với việc dạy dỗ.
17. 11 Die Wahrheit lehren
11 Dạy chân lý
18. Lehren, insbesondere Schieblehren und Winkellehren
19. Wir lehren und sie lernen.
Không lơ là báo thông điệp ấy,
20. Implizierte Lehren und Grundsätze erkennen
Nhận ra giáo lý hoặc các nguyên tắc ngụ ý
21. Lehren wir die wahre Lehre!
Giảng Dạy Giáo Lý Chân Chính
22. Genauso gibt es heute auch viele Religionen, die „als Lehren Menschengebote lehren“ (Markus 7:7).
Tương tự, hầu hết những tôn giáo ngày nay chỉ dạy “điều răn của loài người”.—Mác 7:7.
23. Werden dort Jesu Lehren ausgelebt?
Người dân ở những nước này có phản ánh sự dạy dỗ của Chúa Giê-su không?
24. Was doch Jesu Lehren bewirkten!
Sự dạy dỗ của Giê-su quả thật đã gây nên sự khác biệt thấy rõ!
25. Lehren Sie durch den Geist.
Giảng Dạy Giáo Lý bằng Thánh Linh.
26. Falsche Lehren Korihors, des Antichristen
Những Lời Giảng Dạy Sai Lạc của Cô Ri Ho Kẻ Chống Báng Đấng Ky Tô
27. Mikrometer, Schieblehren und andere Lehren sowie Eichmaße (außer nicht verstellbaren Lehren von HS 9031 80)
28. Diese Lehren erschienen unbewiesen, abstrakt.
Những học thuyết này vẫn chưa được chứng mình, còn trừu tượng.
29. Mit Geschick und Eifer lehren
Dạy dỗ một cách khéo léo và nhiệt thành
30. Jesu Einstellung beim Lehren übernehmen.
Bắt chước thái độ của Chúa Giê-su đối với người ngài dạy.
31. * Implizierte Lehren und Grundsätze erkennen
* Nhận ra giáo lý và các nguyên tắc ngụ ý
32. ‘Gib acht auf dein Lehren’
“Hãy chú ý trong sự dạy dỗ”
33. (Siehe Kasten „Lehren oder Gegenbilder?“.)
(Xem khung “Bài học hay ý nghĩa tượng trưng?”).
34. * Gruppe 5: Lehren und Grundsätze anwenden
* Nhóm 5: Áp dụng giáo lý và các nguyên tắc
35. Glaubensansichten beruhen auf Philosophien oder Lehren.
′′Niềm tin được sinh ra từ triết lý, hay giáo lý.
36. 8 Jesus gab beim Lehren Anschauungsunterricht.
8 Giê-su dùng những bài học thực tế để dạy dỗ.
37. PRAKTISCHE LEHREN AUS DER ERSTEN EHE
CUỘC HÔN NHÂN ĐẦU TIÊN CHO TA NHỮNG BÀI HỌC THIẾT THỰC
38. Ihr Lehren war hart, tadelnd, negativ.
Sự dạy dỗ của họ trở nên tiêu cực, mang tính chất áp bức và lên án.
39. Lernen der Schlüsselschriftstellen und grundlegenden Lehren.
Thông thạo các đoạn thánh thư chính yếu và Các Giáo Lý Cơ Bản.
40. Ist es klug, raufen zu lehren?
41. Welche Lehren vermittelte Jesus durch Hyperbeln?
Qua cách dùng phép ngoa dụ, Chúa Giê-su đã dạy những bài học nào?
42. Fahrt fort, ohne Unterlaß zu lehren
Hãy không ngớt tiếp tục dạy dỗ
43. Denken Sie über seine Lehren nach.
Hãy suy ngẫm về những lời giảng dạy của sách.
44. Lernmodul 7: Lehren und Grundsätze erkennen
Kinh Nghiệm Học Tập 7: Nhận Ra Giáo Lý và Các Nguyên Tắc
45. 4 Lehren ist allerdings nicht leicht.
4 Nhưng giảng dạy không phải là chuyện dễ làm.
46. Die Schüler können diese Lehren markieren.
Mời học sinh cân nhắc việc đánh dấu các lẽ thật này.
47. Gebt beständig acht auf euer Lehren
Hãy luôn luôn chú ý đến sự dạy dỗ của bạn
48. * die Schlüsselschriftstellen und grundlegende Lehren beherrschen
* Thông thạo các đoạn thánh thư chính yếu và Các Giáo Lý Cơ Bản.
49. Welche unbiblischen Lehren vertreten die Kirchen?
Các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ dạy dỗ những giáo lý nào phản Kinh-thánh?
50. o die Lehren und Grundsätze anzuwenden?
o Áp dụng các lẽ thật trong cuộc sống của họ không?