Nghĩa của từ höcker bằng Tiếng Việt

@der Höcker
- {hump} cái bướu, gò, mô đất, điểm gay go, lúc chán nản, lúc chán chường, lúc buồn phiền
- {hunch} miếng to, khúc to, khoanh to, linh cảm

Đặt câu có từ "höcker"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "höcker", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ höcker, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ höcker trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Und mein Höcker?

Và bướu của tôi?

2. Der Höcker auf ihrem Rücken?

3. Das Kamel speichert in seinem Höcker Fettreserven.

Con lạc đà trữ thức ăn trong bướu.

4. Die meisten Leute denken, dass die Höcker Wasser speichern.

Nhiều người nghĩ rằng bướu lạc đà dự trữ nước.

5. Der Lernende trägt mit einem Messer die Höcker ab und imitiert dabei das wirkliche Einschleifen.

6. Mein Höcker enthält bis zu 40 kg Fett - speichert aber kein Wasser.

Bướu của tôi chứa đên 80 Ibs chất béo chứ không chứa nước.

7. Dromedare haben einen Höcker... und Kamele haben einen Speisewagen, ein Buffet und einen Schaffner.

8. Die Funktion der Höcker bei Hemilepistus reaumuri und den anderen Hemilepistus-Arten ist die eines Grabapparates.

9. Eine andere Art von Papillen sieht aus wie kleine runde Höcker auf der Oberfläche der Zunge.

10. Teufel, was gab die Natur mir mit dieser Fratze und diesem Höcker solch ein FÜhlen, solch eine Gier

11. Der Biomechaniker John Long glaubt, dass über kurz oder lang „bei allen Düsenjets die Höcker der Buckelwalflossen zu sehen sein werden“.11

Ông John Long, một chuyên gia về cơ khí sinh học, tin rằng vào một ngày không xa “chúng ta có thể thấy mỗi máy bay phản lực đều có các khối u của vây cá voi lưng gù”11.

12. Es wird der Frage nachgegangen, ob die vestibulolinguale Anordnung der Höcker als ein Einflußfaktor für die Herausbildung einer speziellen transversalen Okklusionsform angesehen werden kann.

13. Die Okklusalfläche weist mindestens einen bukkalen Höcker mit einer bukkalen Höckerspitze, einen lingualen Höcker mit einer lingualen Höckerspitze, eine die Okklusalfläche in mesio-distaler Richtung zwischen den beiden Höckern durchlaufende Zentralfissur mit mindestens einer Zahngrube, einen von der bukkalen Höckerspitze in Richtung auf die Zentralfissur abfallenden ersten Abhang und einen von der lingualen Höckerspitze in Richtung auf die Zentralfissur abfallenden zweiten Abhang auf.

14. Möglichst im Zustand einwandfrei funktionierender Zähne werden die Raumkoordinaten der Kontur (Höcker-Fissuren-Relief) eines, mehrerer oder vorzugsweise aller Zähne erfaßt und auf einem geeigneten Speichermedium, zum Beispiel einem Speicher-Chip, abgespeichert.

15. Der Vergleicher des Servosystems bewirkt also eine Sicherung des Wachstums des Gesichtsskelettes nach vorn, wobei die Position der unteren zu den oberen Schneidezähnen (und im allgemeinen auch der unteren Höcker zu den oberen) zu einer okklusalen Feineinstellung führen kann, entweder optimal oder suboptimal.

16. Vom röntgenologischen Standpunkt kann man am Durchbruch zwei Stadien unterscheiden: 1. das klinische Stadium, in welchem die Kronenspitze bzw. Höcker des Zahnes in der Mundhöhle sichtbar werden; 2. das röntgenologisch sichtbare Stadium, in welchem der Zahn mit seiner Kronenspitze den Alveolarrand erreicht bzw. überschreitet und in die Weichteilzone eintritt.

17. Verfahren zum Herstellen eines Halbleiterchips oder Wafers mit einer zumindest die die Schaltung aufweisende Seite bedeckenden Schutzschicht (4) mit den Schritten: Aufbringen von leitenden Höckern (3) auf die Kontaktflächen (2) des Halbleitersubstrats (1), Aufbringen der Schutzschicht (4), Entfernen der Schutzschicht (4) mit einem parallel zur Halbleitersubstratoberfläche arbeitenden Verfahren bis die Höcker (3) zur Kontaktierung freiliegen.