Nghĩa của từ hypertonie bằng Tiếng Việt

@die Hypertonie (Medizin)
- {hypertension} chứng tăng huyết áp

Đặt câu có từ "hypertonie"

1. Das erklärt die Hypertonie.

Giải thích việc huyết áp thấp.

2. Hypertonie Hitzewallungen Überempfindlichkeit

3. bei schwerer unkontrollierter Hypertonie und subakuter bakterieller Endokarditis

4. Hypertonie und Angina pectoris:Die Behandlung erfolgt individuell

5. Außerdem können Osteoporose, Hypertonie, Diabetes mellitus und Amenorrhö auftreten.

6. extrapyramidale Störungen, Parkinsonismus, Tremor, Hypertonie, Dystonie, Akathisie, Schwindel, Sedierung, Somnolenz

7. Statistiken belegen, dass eineiige Zwillinge häufiger an Hypertonie leiden als zweieiige.

Các thống kê cho thấy tỷ lệ bị bệnh tăng huyết áp nơi các cặp song sinh đồng nhất cao hơn so với các cặp song sinh anh em.

8. Ein Arzt hatte ihr erklärt, das Nasenbluten sei auf Bluthochdruck (arterielle Hypertonie) zurückzuführen.

Một bác sĩ cho Marian biết việc chảy máu cam đó là do huyết áp cao gây ra (tăng huyết áp trong động mạch).

9. Der primäre Hyperaldosteronismus (PHA)—Leitsymptome: Hypertonie und hypokaliämische Alkalose—wurde 1954 erstmals von J.

10. In der kardiovaskulären Ursachenabklärung fanden sich eine arterielle Hypertonie und eine relative Hyper-β-Lipoproteinämie.

11. Nach zweimaliger Messung des Gelegenheitsblutdruckes bestand bei 1084 Personen ein Verdacht auf Vorliegen einer Hypertonie.

12. Dyspnoe, Epistaxis, Husten Pleuraerguss#, Rachen-und Kehlkopfschmerzen, Pharyngitis Rippenfellschmerzen, Lungenfibrose, pulmonale Hypertonie, Lungenblutung

13. Quelle: Revista Brasileira de Clínica & Terapêutica (Bericht über den Dritten Brasilianischen Konsensus über Arterielle Hypertonie)

Rút ra từ Ý Kiến Chung của Brazil Lần Thứ Ba về Tăng Huyết Áp Động Mạch—Revista Brasileira de Clínica & Terapêutica.

14. Oxybutynin kann die Symptome von Hyperthyreose, koronarer Herzerkrankung, Herzinsuffizienz, Herzrhythmusstörungen, Tachykardie, Hypertonie und Prostatahypertrophie verschlimmern

15. Im vorliegenden Fall erfolgte die Resektion des Lipoms wegen des Vorliegens einer symptomatischen arteriellen Hypertonie.

16. Telmisartan senkt bei Patienten mit Hypertonie den systolischen und diastolischen Blutdruck, ohne die Pulsfrequenz zu beeinflussen

17. Bei 4 Patienten mit nodulärer Nebennierenrindenhyperplasie war die Hypertonie wesentlich schwerer als bei den Fällen mit solitären Adenomen.

18. Hypertonie -- Bei 74 Millionen Menschen könnte der Blutdruck kontinuierlich überwacht werden, um Management und Prävention zu verbessern.

Cao huyết áp. 74 triệu người phải tiếp tục quan sát huyết áp để nghĩ ra cách kiểm soát và ngăn ngừa.

19. Mindestens bei 3 der Patienten mit nodulärer Nebennierenrindenhyperplasie, die eine schwere Hypertonie bei normalem oder nur leicht erniedrigtem Serumkalium aufwiesen, kann der Aldosteronismus nicht als Hochdruckursache angesehen werden; dieser dürfte sich vielmehr erst sekundär im Verlauf einer wahrscheinlich essentiellen Hypertonie entwickelt haben.

20. Andere Prinzipien, wie antihypertensive renomedulläre Faktoren, Hypervolämie usw., spielen bei der Akzeleration einer arteriellen Hypertonie keine erkennbare Rolle.

21. Methodik Diese Kasuistik beschreibt einen Patienten mit Hypokaliämie, Hypertonie, metabolischer Azidose und mit einem linksseitigen Nebennierentumor.

22. Als Faktoren, welche die Aortenruptur und die Wanddissektion auslösten oder sie beschleunigen, werden Traumata, Hypertonie und körperliche Anstrengung diskutiert.

23. Die schwerwiegendsten Nebenwirkungen sind kardiovaskulärer Natur – nämlich akuter Myokardinfarkt, ausgeprägte Hypertonie, Myocarditis und schließlich letale kardiale Arrhtymien.

24. Erwachsene mit leichter bis mittelschwerer, unkomplizierter essenzieller Hypertonie (mittlerer diastolischer Blutdruck im Sitzen # und < # mmHg) wurden in die Studien eingeschlossen

25. Die vermehrte Produktion von Nebennierenhormonen beim Cushing-Syndrom, Conn-Syndrom und Phäochromozytom schaden dem Herzen primär durch die ausgeprägte Hypertonie.

26. Todeszone. Patienten mit pneumologischen Erkrankungen und manifester pulmonaler Hypertonie bereits im Tiefland muss von Höhenexpositionen insbesondere ohne O2-Kompensationsmöglichkeiten abgeraten werden.

27. Unsere Patientin wurde mit dem Bild einer schweren pulmonalen Hypertonie auf dem Boden einer exogen allergischen Alveolitis als Grunderkrankung vorgestellt.

28. Zu den dem Anschein nach dosisabhängigen Nebenwirkungen zählten u.a.Gewichtszunahme, Kopfschmerzen, verstärkter Speichelfluss, Erbrechen, Dyskinesie, Akathisie, Dystonie, extrapyramidale Störungen, Hypertonie und Parkinsonismus

29. In der Mehrzahl der Fälle handelte es sich um eine Kombination von Altersdiabetes und Hirsutismus mit Fettsucht, Hypertonie und diabetischen Gefäßerkrankungen.

30. Bei 18 Patienten mit essentieller Hypertonie wurde der Einfluß einer chronischen Alpha-und Betarezeptoren-Blockade mit Labetalol auf Plasmakatecholamine und Nierenfunktion untersucht.

31. Der Brasilianische Konsensus hielt außerdem fest, dass regelmäßige sportliche Betätigung blutdrucksenkend wirkt und daher das Risiko verringert, an arterieller Hypertonie zu erkranken.

Ý Kiến Chung của Brazil kết luận rằng tập thể dục thường xuyên hạ huyết áp và do đó làm giảm nguy cơ bị bệnh tăng huyết áp động mạch.

32. Für jemanden, der an arterieller Hypertonie leidet, ist der Arzt natürlich am besten geeignet, Rat zu Ernährungsfragen sowie zu persönlichen Gewohnheiten zu geben.

Chắc chắn, nếu bạn bị bệnh tăng huyết áp động mạch, thì bác sĩ ở vị thế tốt nhất để chỉ dẫn bạn về chế độ ăn uống, về cách sống thích ứng với nhu cầu của bạn.

33. Die Regulationsstörung ist bei schwerergradigen Hypertonikern häufiger als bei leichtgradigen Hypertonikern und bei reninsupprimierter essentieller Hypertonie mit wenigen Ausnahmen immer nachweisbar.

34. Die Dopplersonographie der A. umbilicalis hat keinen Wert als Screeningtest im Normalkollektiv, wohl aber im Risikokollektiv mit intrauteriner Wachstumsrestriktion und schwangerschaftsinduzierter Hypertonie.

35. Sechs Jahre davor startete ich meine Karriere als Opernsängerin in Europa, als bei mir idiopathische pulmonalarterielle Hypertonie - bekannt als PH diagnostitiert wurde.

Sáu năm trước ngày đó, khi tôi vừa bắt đầu sự nghiệp của mình làm một nữ ca sĩ ppera ở Châu Âu, là lúc tôi bị chẩn đoán mắc bệnh tăng huyết áp mạch phổi đột phát -- còn gọi là PH.

36. Im Vergleich zu den Patienten mit Sinusrhythmus lag in der VF-Gruppe ein höherer Prozentsatz an Patienten mit Hypertonie, koronarer Herzkrankheit und Diabetes mellitus vor.

37. Gastrointestinale Blutung, Entwicklung eines Duodenalulkus, Hypertonie, Phlebitis, Leukopenie, hämolytische und nicht-hämolytische Anämie, Thrombozytopenie, Agranulozytose, Thoraxschmerzen, Dyspnoe und Parästhesien wurden unter Levodopa/Carbidopa selten beobachtet

38. Beschrieben ist der Fall einer 49-jährigen Patientin mit dualer sekundärer arterieller Hypertonie bei einer Nierenarterienstenose durch externe Kompression bei katecholaminserzernierendem extraadrenalem Phäochromozytom/Paragangliom.

39. Wer an arterieller Hypertonie oder an einer Herz-, Leber- oder Nierenerkrankung leidet und Medikamente einnimmt, sollte mit dem Arzt über seinen täglichen Natrium- und Kaliumbedarf sprechen.

Hỏi ý kiến bác sĩ của bạn về lượng natri và kali bạn cần hàng ngày nếu bạn bị bệnh tăng huyết áp động mạch hoặc bệnh tim, gan, thận và đang dùng thuốc.

40. Wir berichten über einen 24jährigen Patienten mit obstruktiver Schlafapnoe (OSA), bei dem wegen schon präpubertär vorhandener Adipositas und arterieller Hypertonie eine endokrinologische Abklärung vorgenommen worden war.

41. Was wäre, wenn wir ein neues Gerät benutzen würden und die Nervenfasern, die den Blutdruck kontrollieren, absetzen, um somit Hypertonie mit einer einzigen Behandlung heilen.

Sẽ ra sao nếu chúng ta có thiết bị mới và loại bỏ các mạch máu điều hòa huyết áp bằng một liệu pháp duy nhất để chữa huyết áp cao?

42. Es wurde versucht, auf indirektem Wege durch Messung der Katecholaminsyntheserate Auskunft über den Aktivitätszustand des Sympathicus und des Nebennierenmarks bei der experimentellen Hypertonie zu erhalten.

43. Pyelonephritiskranke mit Hypertonie (Gruppe I) scheiden unter Wasser- und osmotischer Diurese absolut und in bezug auf das filtrierte loadmehr Natrium aus als normotone Patienten (Gruppe II) der gleichen Erkrankung.

44. Bei Ratten mit DOC-Hypertonie und bei unbehandelten Kontrolltieren wurde der Katecholamingehalt und die Syntheserate von Katecholaminen aus intravenös injiziertem C14-Tyrosin in den Nebennieren, Herzen und Milzen untersucht.

45. Gesundheitsbehörden ist seit längerem bekannt, daß Fettleibigkeit in jungen Jahren das Risiko von Hypertonie, Diabetes, Hyperlipämie (übermäßiger Fettgehalt des Blutes), koronarer Herzkrankheit und weiteren chronischen Krankheiten erhöht.

46. Aktive Verengerungen der Netzhautgefässe sieht man bei experimenteller Hypertonie; nach pharmakologischen (Acetylcholin, Prostigmin, Priscol, Adrenalin, Aether) und druckmechanischen Eingriffen wurden bisher nur passive Mitreaktionen der Netzhautgefässe festgestellt.

47. Die erstere zeigt jedoch einen weitgehend fixierten pulmonalen Gefäßwiderstand, eine pulmonale Hypertonie, und auf Grund einer absolut verkürzten Kontaktzeit sinkt der arterielle Sauerstoffdruck schon unter leichter körperlicher Belastung deutlich ab.

48. T-Negativierungen in V1–V3 (V4) traten vornehmlich bei Patienten auf, die neben einer deutlichen pulmonalen Hypertonie eine ausgeprägte Hypoxämie und zumeist eine manifeste Hyperkapnie aufwiesen.

49. Es wird über 10 Patienten mit Hypertonie und vermehrter Aldosteronbildung berichtet, bei denen unter dem Verdacht eines hypobzw. normokaliämischen primären Aldosteronismus eine chirurgische Exploration der Nebennieren vorgenommen wurde.

50. Während sie keine medizinischen Beweise hatte, für ihre Behauptung, dass es einen Zusammenhang zwischen Opernarien und pulmonalarterieller Hypertonie gibt, betonte sie nachdrücklich, dass ich meinen eigenen Nachruf singen würde.

Nhưng cô ấy không hề đưa bất cứ một bằng chứng y khoa nào để chứng thực điều cô ấy nói về mối quan hệ giữa những giai điệu opera và chứng tăng áp phổi, cô ấy khẳng định như đinh đóng cột rằng tôi đang hát bài điếu văn cho chính mình.