Nghĩa của từ horde bằng Tiếng Việt
@die Horde (Gestell)
- {hurdle} bức rào tạm thời, rào, cuộc chạy đua vượt rào hurdle race), phên hành tội, vật chướng ngại
Đặt câu có từ "horde"
1. Für die Horde!
Vì bộ tộc!
2. Geradewegs zurück zu dieser Horde?
Thẳng đến đám thây ma đó?
3. Die Horde kann nichts anfangen mit Schwäche.
Quân đoàn không có chỗ cho sự yếu đuối.
4. Nein, die Horde kam aus der Richtung.
Không, bầy đó đến từ hướng xa lộ.
5. Werden die Tyrell Vasallen neben stehen eine Dothrakischen Horde und Unbefleckte Sklavensoldaten?
Liệu lá cờ nhà Tyrell có sát cánh bên... kỵ sĩ Dothraki và đám lính nô lệ Unsullied không?
6. Das ist eine Horde Tauben, die um Brotkrumen kämpft.
Đây là một đàn bồ câu đang tranh nhau những vụn bánh mì
7. Ich kann nicht eine Horde alter, schwangerer Hühner reinlassen.
Chỗ này không thể cho một đám bà già, bà bầu chết tiệt chạy lông nhông được.
8. Ich habe genug Obst, um eine Horde Gorillas zu ernähren.
9. 3 Beim Anblick einer solchen bewaffneten Horde würde wahrscheinlich jeder andere in Panik geraten.
3 Trước đám đông được trang bị vũ khí, hầu như ai cũng khiếp sợ.
10. Von Norden führe ich unsere Goldene Horde herbei... helfe meinem Neffen.
Thần sẽ dẫn quân Kim Trướng của thần tiến xuống từ phía bắc... và tham chiến cùng với hiền điệt.
11. Es ist nicht gerade eine Horde mit nur 20 Wilden, oder?
Chính xác thì nó không phải là 1 nhóm 20 người hoang dã chứ?
12. Der Archimandrit, eine Horde Schulkinder im Schlepptau, kam geradewegs auf mich zu.
13. Junge, man sollte denken, dass man einer Horde ungarischer Barbaren trauen kann.
14. Euer Kaiser hat das Vergnügen, euch die Horde der Barbaren zu präsentieren!
Hoàng đế rất hân hoan mang đến cho nhân dân Ngài... lũ chiến binh man rợ này!
15. „Eine Horde Männer fiel brutal über beide her und schickte sie anschließend nach Hause.
Họ bị một nhóm đàn ông hành hung tàn nhẫn và rồi đuổi về.
16. Während der Kinderwoche können tapfere Helden der Horde und der Allianz diese Kinderträume erfüllen!
17. Ihr hättet sie sehen sollen, bevor Eure Horde amel reitender Analphabeten über sie hergefallen ist.
Ông nên thấy nó trước khi bầy lạc đà ngu dốt của ông bất ngờ tràn đến.
18. Weil die Hälfte der Horde weggebrochen ist und sie auf dem Weg zu unserem Zuhause sind.
Vì nửa đàn tách ra và chúng đang hướng về nhà.
19. Zunächst erkannte Russland Abul Mambet als Khan der Mittleren Horde an, während Ablay von China unterstützt wurde.
20. Berühmt ist die Episode, in der er mehrere Windmühlen angreift, die er für eine Horde gefährlicher Riesen hält.
Trong một tình tiết nổi tiếng, Đôn Ki-hô-tê giao chiến với những cối xay lúa mà trong mắt chàng, đó là những tên khổng lồ nguy hiểm.
21. Helden der Horde und der Allianz können mit den Gastwirten sprechen, um einen Schlotterbeutel mit einer lustigen Überraschung zu bekommen!
22. Diese fliegenden Reittiere sind die Greifen für die Allianz, die Flügeldrachen für die Horde und die sehr seltenen neutralen fliegenden Reittieren.
23. Zusätzlich dazu erscheint neben dem Punktezähler der Allianz eine blinkende rote Fahne, wenn die Fahne der Horde aus der Basis entfernt wurde, und eine blinkende blaue Fahne neben dem Punktezähler der Horde, wenn sich die Fahne der Allianz nicht mehr an ihrem Platz in der Allianzbasis befindet.
24. Wenn man die Augen schloss, fühlte man, wie sich der Staub in der Prärie legte, nachdem eine Horde Cowboys durchgaloppiert war.
25. Mit Unterstützung vieler der alten Häuptlinge gelang es Thrall letztendlich, die Horde neu zu beleben und seinem Volk eine neue spirituelle Identität zu geben.
26. World of Warcraft handelt vom Krieg zwischen der Allianz und der Horde und da ist es nur logisch, dass sich beide Fraktionen nichts schenken.
27. A: Die Erweiterung wird World of Warcraft zwei neue Völker hinzufügen: das Volk der Draenei für die Allianz und das Volk der Blutelfen für die Horde.
28. Lange genug, um zu sehen, dass ihr eine Horde Streuner ignoriert habt, die euch folgte, und dass ihr euch trotz Nahrungs - und Wassermangels nicht gegenseitig umgebracht habt.
Đủ lâu để thấy các anh đã phớt lờ một đám xác sống trên đường.
29. Ganz in der Nähe machten sich Karikaturisten und Tätowierungskünstler ans Werk um die Porträts von Teilnehmern zu verewigen oder ihnen vorübergehende Tätowierungen zu verpassen, die ihre Zugehörigkeit zur Allianz oder zur Horde symbolisierten.
30. In Azeroth halten lebende Legenden ihre schützende Hand über ihr Volk, sagenumwobene Kämpfer wie Thrall, der unbeugsame Kriegshäuptling der Horde, oder König Magni Bronzebart, Anführer der stolzen Zwerge von Eisenschmiede.
31. Er hat eine alte Stadt ausgegraben, am Rande des Parks,... kreierte eine Horde maskierter Männer, um Gäste zu terrorisieren und sie auf die Ankunft eines Endzeit-Bösewichts vorzubereiten... genannt Wyatt.
Ông ta đã khai quật cả một trị trấn cũ ở rìa công viên, tạo ra một bầy người bịt mặt để khủng bố người chơi và quảng cáo cho sự xuất hiện của một nhân vật phản diện cao cấp
32. Um ihre Pläne schneller zur Vollendung führen zu können, haben sich die Verlassenen mit den ihrer Ansicht nach primitiven und viehischen Völkern der Horde zusammengeschlossen, denen gegenüber sie jedoch keine echte Loyalität verspüren.
33. Sprich: Bei einem Angriff gelang es ohne Probleme, mit einer Horde Mammutpanzer eine feindliche Basis Stück für Stück auseinander zu nehmen, während der Gegner versuchte, die aufgerüsteten Tanks mit Infanteristen in die Flucht zu schlagen.
34. Der Historiker Will Durant berichtet: „Eine babylonische Armee unter Nabopolassar [verband sich] mit einem medischen Heer unter Kyaxares und mit einer Horde Skythen aus dem Kaukasus und überwältigte mit erstaunlicher Leichtigkeit und Schnelle die Zitadellen des Nordens. . . .
Sử gia Will Durant kể lại: “Một đạo quân người Ba-by-lôn dưới sự chỉ huy của vua Nabopolassar kết hợp với đạo quân người Mê-đi dưới sự chỉ huy của vua Cyaxares cùng với bè lũ người Sy-the từ vùng Caucasus, đã xâm chiếm các thành trì vùng phía bắc một cách dễ dàng và nhanh chóng lạ lùng...
35. Es geht hier um ein 900-Seiten-Buch, welches so verrückt wie auch fesselnd ist, und einen Höhepunkt besitzt, in dem eine Horde von kleinen Leuten aus dem Mund eines schlafenden Mädchens kommt und einen deutschen Schäferhund zum Explodieren bringt.
Chúng ta đang nói về một cuốn sách giày 900 trang và kỳ lạ và ấn tượng làm sao, nó nói về một hoàn cảnh tột đỉnh khi một đám đông những người tí hon chui ra khỏi miệng của một cô gái đang ngủ và khiến một người chăn cừu Đức phát nổ.
36. Es geht hier um ein 900- Seiten- Buch, welches so verrückt wie auch fesselnd ist, und einen Höhepunkt besitzt, in dem eine Horde von kleinen Leuten aus dem Mund eines schlafenden Mädchens kommt und einen deutschen Schäferhund zum Explodieren bringt.
Chúng ta đang nói về một cuốn sách giày 900 trang và kỳ lạ và ấn tượng làm sao, nó nói về một hoàn cảnh tột đỉnh khi một đám đông những người tí hon chui ra khỏi miệng của một cô gái đang ngủ và khiến một người chăn cừu Đức phát nổ.
37. Während sich die gesamte Aufmerksamkeit des Lichkönigs auf die Anstrengungen des Argentumkreuzzugs und der Ritter der Schwarzen Klinge richtet, sich durch den Vordereingang zu schlagen, finden die Spieler sich an der Seite von Jaina Prachtmeer (Allianz) beziehungsweise Sylvanas Windläufer (Horde) wieder, in dem Versuch, durch einen anderen Eingang in die Zitadelle einzudringen.
38. ie ihre Verwandten im Süden Kalimdors wurden auch die Vampirfledermäuse von Zul Aman schon immer vom rasenden Tumult einer Schlacht und vergossenem Blut magisch angezogen. Ihre chaotische Natur hat sie fast wie von selbst mit den Verlassenen zusammengeführt, die verzweifelt gegen Lord Arthas und die Geißel ankämpfen und gleichzeitig versuchen, einen zerbrechlichen Pakt mit der Horde aufrechtzuerhalten.