Nghĩa của từ hormon bằng Tiếng Việt

@das Hormon
- {hormone} Hoocmo

Đặt câu có từ "hormon"

1. Ein Teil davon ist aussen, und es fängt das Hormon, wenn das Hormon eintritt, in Grün.

Một phần của nó ở ngoài tế bào và nó tóm lấy những hóc môn đến với nó, được kí hiệu bởi màu xanh.

2. Nein, es ist ein Hormon namens Oxytocin.

Nó là 1 loại hóc môn gọi là oxytocin.

3. Vor allem einen, der nach Gonadotropin-Hormon sucht

4. Wahrscheinlich ist das gespeicherte Hormon vorwiegend Wachstumshormon.

5. Vor allem einen, der nach Gonadotropin-Hormon sucht.

6. Normalerweise produzieren die Hoden Testosteron, das männliche Hormon.

Tinh hoàn bình thường tạo ra testosterone, ở hócmôn giống đực.

7. Und das Hormon IGF- 1 fördert das Wachstum.

Và hóc môn IGF- 1 giúp cho quá trình tăng trưởng

8. Und das Daf- 2 Gen kodiert einen Hormon Rezeptor.

Và gen daf- 2 này mã hoá cho một cơ quan cảm ứng hóc môn

9. Follikelstimulierendes Hormon (natürliches FSH aller Arten sowie synthetische Analoga)

10. Er riet zu einer sofortigen Gonadotropin-releasing-Hormon-Therapie.

Ông đề nghị tôi nên bắt đầu ngay việc trị liệu bằng nội tiết tố tiết ra chất gonadotropin.

11. Zuerst wird Oxytocin ausgeschüttet, ein Hormon, das im Gehirn produziert wird.

Trước hết, oxytocin, một loại hormon từ não, được tiết ra.

12. Wenn man diesen Hormon Prozess in Fliegen ändert, leben sie länger.

Nếu bạn thay đổi hóc môn này trên ruồi, chúng sẽ sống lâu hơn.

13. Testosteron ist ein weiteres Hormon, das die Ölproduktion der Haut erhöht.

Testoteron là một loại hóc môn khác cũng làm da tiết nhiều dầu hơn.

14. Also wie kann ein Hormon schlussendlich die Geschwindigkeit des Alterns einschränken?

Vậy bằng cách nào mà một hóc môn có thể ảnh hưởng trực tiếp đến quá trình lão hoá?

15. Zusätzlich wurde über die Grundgehalte und die Werte nach Stimulation von Kortisol, Wachstumshormon (GH), LH, FSH und Testosteron nach ACTH (Adrenocorticotropes Hormon) und GnRH (Gonadotropin-Releasing Hormon) Challenge-Tests berichtet.

16. Wenn sie einen leeren Magen haben, produziert dieser ein Hormon namens Ghrelin.

Nếu trong bụng bạn không có gì, nó sẽ sản xuất ra một hóc-môn gọi là "ghrelin".

17. Darbepoetin alfa stimuliert die Erythropoese durch denselben Mechanismus wie das endogene Hormon

18. Störungen im 2-Hormon-System führen zur Bildung proteler, pupal-imaginaler Zwischenformen.

19. Zudem produziert man im Schlaf Leptin, ein Hormon, das unter anderem den Appetit reguliert.

Khi ngủ cơ thể cũng tiết ra hormon leptin giúp hạn chế việc thèm ăn.

20. Das Anti-Müller-Hormon (AMH) gilt aktuell als bester Marker der ovariellen Reserve.

21. Laborversuche mit dem Hormon DHEA (Dehydroepiandrosteron) scheinen bei Tieren das Altern zu verlangsamen.

Những thử nghiệm hoóc-môn DHEA dường như làm chậm lại tiến trình lão hóa nơi những con vật trong phòng thí nghiệm.

22. Die Wechselwirkung zwischen AVONEX und Kortikosteroiden oder adrenokortikotropem Hormon (ACTH) wurde nicht systematisch untersucht

23. Das heisst, dass die normale Funktion dieses Hormon Rezeptors das Beschleunigen des Altern ist.

Vậy nên chức năng cơ bản của cơ quan cảm ứng hóc môn này là làm tăng tốc quá trình lão hoá.

24. Bei Frauen, die aufgrund einer sehr geringen Produktion von Fruchtbarkeitshormonen (FSH und LH) keinen Eisprung haben, wird GONAL-f zusammen mit einem anderen Hormon, genannt Lutropin alfa (rekombinantes luteinisierendes Hormon) verabreicht, um einen Eisprung herbeizuführen

25. Testosteron mag nicht das einzige Hormon sein, das bei der Ausformung und Kalzifikation beteiligt ist.

26. 5 Tumoren, von denen 2 zu einer Akromegalie geführt hatten, besaßen außerdem vermehrt Hormon-bildendes Organellensystem.

27. Bei Männern deuten erhöhte Blutwerte von Follikel stimulierendem Hormon auf eine Beeinträchtigung der Hodenfunktion hin

28. Cushingoide Symptome Adrenale Suppression, Nebenniereninsuffizienz, erworbene Hypothyreose, Anstieg und Abfall von TSH (Thyroidea-stimulierendes Hormon), Hirsutismus

29. Der Daf- 2 Hormon Rezeptor ähnelt sehr dem Rezeptor für die Hormone Insulin und IGF- 1.

Cơ quan cảm ứng daf- 2 cũng rất giống cơ quan cảm ứng của hóc môn Insulin va IGF- 1.

30. Insekten, die mit dem Hormon behandelt werden, sollen 30 bis 45 Prozent länger leben als normal.

Các chuyên gia nói rằng những côn trùng được cấy hoóc-môn này sống lâu hơn bình thường từ 30 đến 45 phần trăm.

31. Gonadotropin-Releasing-Hormon-Agonisten(GnRHa)-Anwendung in der Lutealphase bei der assistierten Reproduktion im März 2014 zusammen.

32. Der zuverlässigste Parameter der Ovarialreserve ist das Anti-Müllersche Hormon bzw. der Anti-Müllersche Faktor (AMH bzw.

33. Anti-Müller-Hormon (AMH) wird beim Mann von den Sertoli-Zellen und bei der Frau von den Granulosazellen produziert.

34. Wir präsentieren einen 19-jährigen Patienten, der sich in unserer andrologischen Ambulanz mit Kinderwunsch und verzögerter Pubertätsentwicklung, eunuchoidem Habitus, Mikropenis, Kryptorchismus, erektiler Dysfunktion und ausbleibender Ejakulation, Anämie und Osteoporose bei niedrigen Serumkonzentrationen von luteinisierendem Hormon, follikelstimulierendem Hormon und Testosteron sowie einer Hyposmie vorstellte.

35. Eine adrenocorticotropic hormon challenge (ACTH) wurde durchgeführt, zusätzlich wurden Blut- und Kotproben (aus Blinddarm und Rektum) gesammelt und analysiert.

36. Die Schilddrüse, beim Erwachsenen die größte Drüse mit innerer Sekretion, bildet ein jodhaltiges Hormon, das die Verbrennungsprozesse des Stoffwechsels beherrscht.

37. Im Besonderen untersuchten von der EU finanzierte Wissenschaftler die altersabhängige Variation bei der Steuerung der Adventivwurzelbildung durch das Hormon Strigolacton.

38. Diabetes ist eine der am häufigsten auftretenden Hormonstörungen, wenn die Bauchspeicheldrüse zu wenig Insulin ausschüttet, ein Hormon, das den Blutzuckerhaushalt steuert.

Đái tháo đường là một trong những rối loạn nội tiết tố phổ biến nhất, do tuyến tụy tiết ra quá ít insulin, một loại hormone kiểm soát lượng đường huyết.

39. Actinomycin D wirkte weder auf die normale Rückbildung der Scheibe, noch auf die durch das Hormon hervorgerufene Hyperplasie des reifenden Knorpels.

40. GONAL-f enthält als arzneilich wirksamen Bestandteil Follikel stimulierendes Hormon, das von gentechnisch modifizierten Ovarialzellen des chinesischen Hamsters (CHO-Zellen) produziert wird

41. Die erfindungsgemäßen Verbindungen sind zur hormonalen Kontrazeption und in der klimakterischen Hormon-Replacement-Therapie (HRT) sowie zur Behandlung gynäkologischer und andrologischer Krankheitsbilder geeignet.

42. Im Rahmen der zweiten Untersuchung wurde die mögliche Interaktion der GnIH- und Kisspeptinsysteme mit Gonadotropine freisetzenden Hormon-, gonadotropischen und gonadalen Systemen erforscht.

43. Die Produktion der Magensäure wird offensichtlich durch ein Hormon gehemmt, das von den Eiern und dann auch von den Kaulquappen abgesondert wird.

Chất hóa học do trứng và nòng nọc tiết ra đã ngăn việc tiết axit.

44. Wie er herausgefunden hat, wird bei zwischenmenschlichen Kontakten im Gehirn Oxytocin produziert — ein Hormon, das eine wichtige Rolle für das menschliche Vertrauen spielt.

Ông khám phá ra rằng khi hai người tiếp xúc với nhau, não tiết ra chất oxytocin, một loại nội tiết tố kích thích lòng tin lẫn nhau.

45. Ein anderes Hormon, das in diesem Moment ausgeschüttet wird, „hilft der Mutter, auf ihr Baby einzugehen“ und fördert die Interaktion mit ihrem Baby.

Cũng có một nội tiết tố khác được tiết ra trong lúc này “giúp người mẹ tương tác với con” và thắt chặt mối quan hệ giữa mẹ và bé (The Journal of Perinatal Education).

46. Das Anti-Müller-Hormon (AMH) ist ein sensitiver Laborparameter zur Einschätzung der ovariellen Reserve und ein wichtiger Faktor zur Abschätzung des individuellen reproduktiven Potenzials.

47. Wir glauden, dap der von den Corpora allata abgesonderte wirkstoff (Juvenilhormon und gonadotropes Hormon) wie gewisse Hormone der Wirbeltire direkt auf die höheren Nervenzenbren einwirkt.

48. Wenn das Hormon Melatonin auf saisonal abhängige Depressionen einen Einfluß haben soll, dann wird dies von einem Hormonüberschuß ausgelöst und geht nicht auf einen Mangel zurück.

49. Im Resultat verlieren die behandelten Männchen ihr Testosteron, man kann von einer "chemische Kastration" sprechen, in der sie anschließend verweiblicht werden, weil sie jetzt das weibliche Hormon produzieren.

Và hậu quả là những con có biểu hiện đực sẽ mất testosterone, và bị vô sinh về mặt hóa học, và hậu quả là sẽ bị nữ hóa bởi giờ chúng đang tạo các hócmôn giống cái

50. Die Ergebnisse ließen erkennen, daß die Eignung der Antiseren zur Lokalisationsuntersuchung durch ihre Affinität für intaktes Hormon bestimmt wird, unabhängig von ihrer Anti-N-oder Anti-C-Eigenschaft.