Nghĩa của từ horten bằng Tiếng Việt

@horten
- {to accumulate} chất đống, chồng chất, tích luỹ, gom góp lại, làm giàu, tích của, thi cùng một lúc nhiều bằng
- {to hoard} trữ, tích trữ, dự trữ, dành dum, trân trọng gìn giữ, tích trữ lương thực
- {to treasure} để dành, quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gì

Đặt câu có từ "horten"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "horten", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ horten, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ horten trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Verleugnung, Wut und Särge in Kellerräumen horten.

Chối bỏ, giận dữ, và tích trữ quan tài dưới tầng hầm.

2. Wir müssen nicht Spaghettidosen horten oder uns im Keller verschanzen.

Chúng ta không phải tích trữ mỳ ăn hoặc trốn dưới tầng hầm.

3. Horten Sie vergangenes Unrecht nicht und kauen Sie es nicht immer wieder durch.

Đừng lưu giữ những điều sai lầm trong quá khứ, đừng suy đi nghĩ lại về chúng.

4. Ich weiß nicht ob sie realisieren wie schlimm Spind Horten ist.

5. Manche fragen sich vielleicht, ob die Mitglieder der Kirche Jesu Christi Lebensmittel horten.

Một số người có thể muốn biết Các Thánh Hữu Ngày Sau có tích trữ thực phẩm không.

6. Man kann alles geizig für sich selbst horten oder andere freigebig und barmherzig beschenken.

7. Bei so einer Art Zerstörung bringt es nicht viel, Vorräte zu horten, wenn man überleben will.

Vì thế, nếu tích lũy của cải vật chất thì chúng ta không thể thoát khỏi trận hủy diệt ấy.

8. Bestimmungen über die Verfahren für die Kapazitätszuweisung, das Engpassmanagement, gegen das Horten und für die Wiederverwendung

9. Falls du kostbare Juwelen fändest, würdest du sie horten oder den Reichtum großzügig mit anderen teilen?

Nếu bạn tìm được những hạt ngọc quí, liệu bạn trữ của hay là rộng lượng chia sẻ một phần của sự giàu có với người khác?

10. Wir wissen nicht was Horten verursacht, aber wir wissen es kommt oft durch eine Art psychologisches Trauma.

11. Und Händlern war es nicht gestattet, Waren zu horten, um in Zeiten der Not höhere Preise zu erzielen.

Và các nhà buôn không được phép tích trữ để bán với giá cao hơn trong những lúc khan hiếm.

12. Gold und Silber rosten zwar nicht, doch wenn wir es horten würden, wäre es so wertlos wie etwas Verrostetes.

Dù vàng bạc không bị rỉ sét, nhưng nếu chúng ta cất giấu nó, nó sẽ vô ích cũng như những vật bị rỉ sét.

13. Japan, China und andere exportorientierte ostasiatische Volkswirtschaften sind tatsächlich sehr erpicht darauf, den Dollarkurs hoch zu halten. Ihre Zentralbanken horten bis zu 2 Billionen Dollar in Dollar-Wertpapieren.