Nghĩa của từ hasen bằng Tiếng Việt

@der Wurf Hasen
- {nest of hares}
= einen Hasen anschießen {to tailor a hare; to wound a hare by shooting}+

Đặt câu có từ "hasen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hasen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hasen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hasen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Trix, den Hasen.

2. Töte ein paar Hasen.

Làm thịt vài con thỏ.

3. Von Hasen und Menschen.

4. Keine Hasen, keine Enten.

Không thỏ, không vịt.

5. Warum sind Hasen immer so nervös?

Tại sao thỏ hay lo lắng thế?

6. Gib dein Messer einem alten Hasen.

Đưa tôi cái dao lỗi thời ấy

7. Wildkaninchen (Oryctolagus cuniculus) und Hasen;

8. Er stopft den Kohl in den Hasen und den Hasen in den Fuchs und dann isst er alle drei.

Ông ta nhồi bắp cải vào trong con thỏ rồi ông ta ăn sạch.

9. So häutet man einen Hasen nicht.

Lột da thỏ không phải làm như thế.

10. Auf trockenem fruchtbarem Boden leben mehr Hasen als auf schwerem lehmigem Boden, auf leichtem Sand und auf Sodaerde kommen Hasen kaum vor.

11. Man schießt den Volkssturm ab wie Hasen!

Lính tân binh sẽ là miếng mồi ngon cho Liên Xô.

12. Die haben sie alle wie Hasen laufen lassen.

Họ khiến mọi người chạy tán loạn như thỏ vậy.

13. Oder der Rotluchs, der Hasen und Biber und Höhlen benötigt.

Hay như loài linh miêu Mỹ cần thỏ, hải ly và những nơi có hang hốc.

14. Hasen, Kaninchen und Wild (Rotwild, Wildschweine, Fasane, Waldhühner usw

15. Ich sagte, leg den Hasen... wieder in den Karton.

Tao nói bỏ con thỏ vào lại trong thùng.

16. Ich wette, er hat noch nie einen Hasen wie mich getroffen.

Dám cá rằng nó chưa hề gặp con thỏ nào như tôi. thần kinh thép.

17. - Hasen, Kaninchen und Wild (Antilopen, Rotwild, Wildschweinen, Fasanen, Waldhühnern, Tauben, Wachteln usw.) ;

18. Der Ober Max kennt den Elektriker, der für den Hasen zuständig ist.

Max hầu bàn có quen tay kỹ sư đấu dây cho con thỏ.

19. Dafür schnitzte er ein Mädchen mit einem Hasen im Schoß.

Cô bé tìm thấy một con thỏ bị mắc bẫy.

20. Ihr seid beide sehr gut darin, Hasen das Fell abzuziehen.

Cả hai đều rất giỏi lột da thỏ.

21. — Hasen, Kaninchen und Wild (Antilopen, Rotwild, Wildschweinen, Fasanen, Waldhühnern, Tauben, Wachteln usw.) ;

22. Jetzt müssen wir in den Wald ausweichen, wo nur Rehe und Hasen zuschauen.

Nhưng giờ đây, chúng ta buộc phải tổ chức hội nghị ở trong rừng, là nơi chỉ có muông thú.

23. Auf der Finnmarksvidda leben Rentiere, Elche, Luchse, Hasen, Füchse, Vielfraße und auch einige Bären.

Finnmarksvidda là nơi trú ngụ của tuần lộc, nai sừng tấm, linh miêu, thỏ rừng, cáo, chó sói, và quần thể nhỏ của gấu.

24. Der Hasen den Du Snowball nennst, ist eine Bedrohung für Christus ́ Kirche.

25. Gegerbte oder zugerichtete ganze Pelzfelle, nicht zusammengesetzt, von Kaninchen, Hasen und Lämmern

26. Ich aß Schnecken, Geier, Hasen, Schlangen, und alles was Leben in sich trug.

Tôi đã ăn ốc sên, kền kền, thỏ, rắn, và bất cứ thứ gì có thể.

27. Das läßt sich gut durch die bekannte Fabel des Äsop von der Schildkröte und dem Hasen veranschaulichen.

Điều này được minh họa rõ trong truyện ngụ ngôn nổi tiếng Aesop về con rùa và con thỏ rừng.

28. Die Schildkröte gewann den Wettlauf mit dem Hasen, obwohl sie wesentlich langsamer war als dieser.

Con rùa đã thắng cuộc đua dù nó chậm chạp hơn con thỏ nhiều.

29. Nicht hierher gehören Fleisch und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse von Wildkaninchen (Oryctolagus cuniculus) und von Hasen (Unterposition 0208 10 90).“

30. Dann gibt es Dachse, Fledermäuse, Rotluchse, Präriewölfe, Kittfüchse, Kängururatten, Berglöwen, Baumstachelschweine, Hasen, Stinktiere, Wildesel, Eidechsen, Schlangen und Wüstenschildkröten.

Những động vật khác gồm có con lửng, dơi, linh miêu, chó sói, cáo, chuột kangaroo, beo núi, nhím, thỏ, chồn hôi, lừa thồ, thằn lằn, rắn và rùa sa mạc.

31. Graphidium strigosum, Fasciola hepatica und Dicrocoelium dendriticum kamen nicht vor. — 83,1 % der Hasen schieden Kokzidienoozysten aus.

32. Gewichtsmessungen ergaben, daß Wildkaninchen und noch eindeutiger Hasen in der Zeit von Oktober bis Januar schwerer werden.

33. Bei diesem Verfahren wird das Isoflavin an das Rinderserumalbumin gekoppelt und verwendet dieses dann als Antigen zur Immunisierung von Hasen.

34. ‘Als „Haarfilz“ gilt Filz aus Haaren von Kaninchen, Hasen, Bisamratten, Nutrias, Bibern, Fischottern oder aus ähnlichen Haaren von geringer Länge.

35. Dem Hasen zum Beispiel gelingt es nur dadurch, daß er ein schneller Läufer ist, den Fängen des Fuchses zu entgehen.

36. Nicht hierher gehören Fleisch und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse von Wildkaninchen (Oryctolagus cuniculus) und von Hasen (Unterposition 0208 10 90).

37. 11 Denken wir an ein Tier, das wir gern beobachten, vielleicht an einen Klippdachs oder an einen Hasen (5.

11 Hãy nghĩ về một con vật mà bạn thích ngắm nhìn, có thể là con chuột đồng hoặc con thỏ (Phục-truyền Luật-lệ Ký 14:7; Thi-thiên 104:18; Châm-ngôn 30:26).

38. (3) Andere (wie Rentiere, Katzen, Hunde, Löwen, Tiger, Bären, Elefanten, Kamele, Zebras, Kaninchen, Hasen, Wild, Antilopen, Gämsen, Füchse, Nerze und andere Pelztiere)

39. Die alten Hasen unter uns wissen, dass wir dafür schon seit 2006 vehement kämpfen, als Frau Wortmann-Kool die vorherige Überarbeitung führte.

40. Andere (wie Rentiere, Katzen, Hunde, Löwen, Tiger, Bären, Elefanten, Kamele, Zebras, Kaninchen, Hasen, Wild, Antilopen, Gämsen, Füchse, Nerze und andere Pelztiere)

41. Andere (wie Rentiere, Katzen, Hunde, Löwen, Tiger, Bären, Elefanten, Kamele, Zebras, Kaninchen, Hasen, Wild, Antilopen, Gemsen, Füchse, Nerze und andere Pelztiere

42. Auf den ersten Blick ähnelt Totoro ein bisschen der Kreuzung eines Weckers mit einer Wärmflasche, einer Katze, einem Hasen und einem Pinguin.

43. Der ausgeprägtere Befall der Häsinnen mit Kokzidien und Peitschenwürmern bzw. der Rammler mitProtostronglyus, Graphdium, Trichostrongylus undPassalurus ist wohl auf den geschlechtsspezifischen Hormonhaushalt der Hasen zurückzuführen.

44. Phenothiazinhaltige Salzlecken, wie sie vonSchulze zur Bekämpfung der Hasenkokzidiose bzw. Strongylidose empfohlen wurden, nahmen die Hasen bei den Testversuchen nicht oder nicht gesichert an.

45. Mercutio Keine Hasen, Sir, es sei denn, ein Hase, Sir, in einer Fastenzeit pie, ist, dass etwas schal und Reif, ehe es ausgegeben werden.

MERCUTIO thỏ, thưa ông, trừ khi thỏ, thưa ông, trong một chiếc bánh Mùa Chay, đó là một cái gì đó ere sương đọng trên cây cũ và nó được chi tiêu.

46. Bei der Sektion von 232 während des Transportes verendeten Hasen wurden bei 37% akute Herzkrankheiten und bei 29% Questschungen, Risse und Brüche als Todesursache festgestellt.

47. Tierärzte diagnostizieren, behandeln und entwickeln vorbeugende Maßnahmen für emotionsbedingte Symptome bei Tieren vom Affen bis zu Flamingos, von Rehen zu Hasen, schon seit den 1970ern.

Các bác sĩ thú y đã chẩn đoán, chữa trị và thậm chí phòng ngừa triệu chứng do kích động trên động vật, từ khỉ đến hồng hạc, từ nai đến thỏ, từ những năm 1970 rồi.

48. Und über die Symbolik des Hasen schreibt die Encyclopedia of Religion: „Der Hase war bekannt für seine außerordentliche Fruchtbarkeit und stand damit für den erwachenden Frühling.“

Thỏ là một loài vật có khả năng sinh sản cao nên nó tượng trưng cho mùa xuân sắp đến”.

49. b) "feine Tierhaare" die Haare folgender Tiere: Alpaka, Lama, Vikunja, Kamel, Jak, Angora-, Tibet-, Kaschmir-und ähnliche Ziegen (ausgenommen gemeine Ziegen), Kaninchen (auch Angorakaninchen), Hasen, Biber, Nutria und Bisamratten;

50. b) "feine Tierhaare" die Haare folgender Tiere: Alpaka, Lama, Vikunja, Kamel, Jak, Angora-, Tibet-, Kaschmir- und ähnliche Ziegen (ausgenommen gemeine Ziegen), Kaninchen (auch Angorakaninchen), Hasen, Biber, Nutria und Bisamratten;