Nghĩa của từ ghana bằng Tiếng Việt

@Ghana
- {Ghana}

Đặt câu có từ "ghana"

1. 2003 entwickelte er für Ghana Airways das erste Pauschalreise-Angebot für Ghana.

2. Und Ghana schenkte dem nicht genug Aufmerksamkeit.

Ghana chưa đủ chú trọng điều này.

3. Wir waren in der Lage, Ghanaer in der Diaspora zu mobilisieren, Veränderung in Ghana anzustossen und Demokratie nach Ghana zu bringen.

Chúng ta đã có thể vận động người Ghana ở Diaspora tạo ra thay đổi ở Ghana và mang dân chủ tới đây.

4. Der Weltdurchschnitt liegt etwa bei den Befreiungskosten in Ghana.

Và trong thực tế, giá cả trung bình toàn cầu vào khoảng như giá ở Ghana.

5. In einer Bergbaugesellschaft in Ghana kam es zu Diebstahl.

(Hê-bơ-rơ 13:18) Trong một công ty khai mỏ tại Ghana, người ta báo cáo là có ăn cắp vặt.

6. Die letzte totale Sonnenfinsternis in Ghana ereignete sich 1947.

Hiện tượng nhật thực toàn phần xảy ra lần cuối ở Ghana vào năm 1947.

7. Wilson, der in Ghana lebt, hatte eine befristete Arbeitsstelle.

Anh Wilson, một nhân viên thời vụ, sống ở xứ Ghana, sắp kết thúc hợp đồng lao động.

8. 7 Betrachte das Beispiel Johns, eines Lehrers in Ghana.

7 Thí dụ như anh Giôn (John), một giáo viên người xứ Ga-na, là một người xem trọng Kinh-thánh.

9. Einen Jungen in Ghana aus Fischereisklaverei zu retten, kostet etwa $400.

Một cậu bé ở Ghana được cứu khỏi việc làm nô lệ cho nghề cá, tốn khoảng 400USD.

10. Ich bin 50 Meter tief in einem illegalen Grubenschacht in Ghana.

Tôi ở độ sâu gần 50m dưới 1 hầm mỏ bất hợp pháp tại Ghana.

11. So gründete etwa die schweizerische Basler Mission in Ghana eine Handelsgesellschaft.

Thí dụ, hội truyền giáo Basel gốc ở Thụy Sĩ thành lập một công ty thương mại tại xứ Ghana.

12. Minister für Land, Forsten und Bergbau | Leiter der EG-Delegation in Ghana |

13. Ein Jahr später zog ich nach Ghana, um dort Pionier zu sein.“

Một năm sau, tôi chuyển đến Ghana để phụng sự với tư cách là tiên phong”.

14. Wegen dieses Putsches musste meine Familie Ghana verlassen und nach Gambia ziehen.

Vì nó, gia đình tôi đã phải rời quê cha đất mẹ Ghana và chuyển tới Gambia.

15. Wegen der sehr bedrückenden wirtschaftlichen Lage in Ghana gibt es viele Arbeitslose.

Vì tình trạng kinh tế rất khó khăn tại Ga-na, nhiều nhân viên đã bị sa thải.

16. Richard Nixon repräsentierte die US- Regierung bei den Feierlichkeiten zur Unabhängigkeit in Ghana.

Richard Nixon đã đại diện cho chính phủ Hoa Kỳ tại buổi lễ mừng độc lập tại Ghana.

17. Heimbibelstudien in Bolivien, Ghana, Sri Lanka und England (im Uhrzeigersinn von oben links)

Học hỏi Kinh Thánh tại nhà ở (theo chiều kim đồng hồ từ hình phía trên, bên trái) Bolivia, Ghana, Sri Lanka và Anh

18. Ghana gehört zu der „bewohnten Erde“, auf der die „gute Botschaft“ heute gepredigt wird.

19. 80 Prozent unseres Kakaos kommt von der Elfenbeinküste und Ghana und wird von Kindern geerntet.

80% lượng ca cao đến từ Bờ Biển Ngà và Ghana và do trẻ em thu hoạch.

20. Fredua Koranteng „Freddy“ Adu (* 2. Juni 1989 in Tema, Ghana) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler.

21. Accra (Ghana), 4. Juli 1995: Die heftigsten Regenfälle seit fast 60 Jahren führen zu schweren Überschwemmungen.

Accra, Ghana, ngày 4-7-1995: Những trận mưa to nhất trong gần 60 năm gây ra nạn lụt trầm trọng.

22. Die frühen 70er Jahre waren in Ghana eine Zeit, die von musikalischer und künstlerischer Exzellenz geprägt war.

Đầu thập niên 70 đánh dấu một thời kỳ tuyệt vời của âm nhạc và hội họa ở Ghana.

23. David Adu-Manuh wurde beauftragt, Bruder Paterson als Kreisaufseher zu ersetzen, da die Patersons nach Ghana zurückgeschickt wurden.

24. Das sind Menschen in Ghana und elektronischer Abfall beträgt laut UNO im illegalen Handel bis zu 50 Mio. Tonnen.

Đây là một cộng đồng ở Ghana lượng rác thải điện tử được vận chuyển lậu theo báo cáo của Liên Hiệp Quốc lên tới 50 triệu tấn

25. Särge in Ghana Kunstausstellung in Antwerpen, Belgien – Online-Artikel über die Beteiligung der Werkstatt über das Projekt „Boulevard Amandla“.

26. Der grobe Staub, den der Harmattan-Wind mit sich trug, wehte über eine erwartungsvolle Menschenmenge in Accra in Ghana.

27. Nun, während ich bei Microsoft war, wuchsen die jährlichen Gewinne dieser Firma höher als das BIP der Republik Ghana.

Bây giờ, khi tôi ở Microsoft, số tiền lãi hàng năm công ty đó thu được

28. Abgerufen am 9. August 2011. BBC Sport am 9. August 2011: Ghana versus Nigeria friendly in Watford called off (englisch).

Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2011. ^ “Ghana versus Nigeria friendly in Watford called off”.

29. Die Fischgründe dieser Buntbarsche waren sehr ertragreich und die Fischer lebten gut davon und verdienten in Ghana überdurchschnittlich gut.

Ngành thủy sản đánh bắt cá rô phi cằm đen này giúp ổn định số lượng cá và họ thực sự có thời đánh bắt khá thuận lợi họ kiếm được nhiều hơn mức thu nhập trung bình ở Ghana.

30. „oware“, ein Spiel, das man in Ghana zu Hause spielt, gibt diesen Eltern Gelegenheit, mit ihren Kindern Gemeinschaft zu pflegen

Cha mẹ hướng dẫn con cái, chứ không ép bức chúng; giáo dục chúng, chứ không thả lỏng; khuyến khích chúng yêu thương, chứ không làm cho chúng giận dữ hay chán nản.

31. In Ghana ging ein 96jähriger Mann zum Standesamt und bat darum, daß seine 70jährige Ehe ohne Trauschein jetzt eingetragen werde.

Thí dụ, tại Ga-na, một ông cụ đã 96 tuổi đến văn phòng nhân viên giữ sổ giá thú, xin đăng ký kết hôn. Ông sống với một bà trong 70 năm không có hôn thú.

32. 1618 vergab König James I. einer britischen Gesellschaft das Privileg zum Handel mit Gambia und der Goldküste, dem heutigen Ghana.

Năm 1618, Vua James I của Anh cho một công ty Anh đặc quyền thương mại với Gambia và Bờ Biển Vàng (nay Ghana).

33. Sein Besuch in Ghana unterstreicht, in welchem Maß der positive Beitrag einer prominenten Person aus der Diaspora für Afrika erwünscht ist.

34. Aus Ghana wird berichtet: „Seit das neue Stundenziel für Pioniere in Kraft getreten ist, haben sich die Reihen unserer allgemeinen Pioniere stetig vergrößert.“

Ghana báo cáo: “Từ khi có số giờ mới cho người tiên phong, số người tiên phong đều đều đã dần dần tăng lên”.

35. Die Brüder wurden von dem Bezirksaufseher aus Ghana, Ernest Funk, besucht, der einer Gruppe von mehreren hundert Personen einen Film der Gesellschaft vorführte.

36. Das Land wird im Westen und Norden von Mali , im Osten vom Niger und im Süden von Benin , Togo , Ghana und der Elfenbeinküste begrenzt.

37. Ein Ehepaar in Ghana half Brunnen zu bohren und instand zu setzen, die 190 000 Menschen in Dörfern und Flüchtlingslagern mit Wasser versorgen.

Một cặp vợ chồng ở Ghana đã giúp khoan và tân trang lại những giếng nước, để cung cấp nước cho 190.000 người tại các làng mạc và trại tị nạn.

38. Er bewegte das Herz unserer Brüder und Schwestern in Ghana, so daß sie uns finanziell und auch in anderer Hinsicht unter die Arme griffen.

Ngài khiến bạn bè ở Ghana giúp đỡ chúng tôi về vật chất và những phương diện khác.

39. (9) Eine 13-jährige Klassenpräsidentin der Bienenkorbmädchen in Ghana hilft ihren Freundinnen bei deren Aufgaben im Haushalt, damit sie in die Kirche gehen können.

(9) Bé gái 13 tuổi, chủ tịch lớp Beehive ở Ghana giúp bạn bè của mình làm công việc nhà của họ để họ có thể tham dự nhà thờ.

40. Nana Addo Dankwa Akufo-Addo (* 29. März 1944 in Swalaba, Accra) ist ein ghanaischer Politiker und seit dem 7. Januar 2017 Präsident der Republik Ghana.

Nana Addo Dankwa Akufo-Addo (sinh 29 tháng 3 năm 1944) là tổng thống Ghana, nhậm chức kể từ tháng 1 năm 2017.

41. Als ich erstmals von "psychischer Gesundheit" hörte, war ich Schüler eines Internats an der Peddie-Schule in New Jersey, ein Neuankömmling, frisch vom Boot aus Ghana.

Lần đầu tôi nghe đến "sức khỏe tâm thần" tôi đang là một học sinh nội trú di cư từ Ghana tới Peddie School tại New Jersey.

42. Wir fuhren in Ghana mit Partnern von Free the Slaves eine Straße lang, als einer der Sklavereigegner auf dem Moped gleichauf kam und ans Fenster klopfte.

Lái xe trên đường ở Ghana, cũng những đồng nghiệp trong tổ chức Giải phóng Nô lệ, 1 anh bạn thuộc những người theo chủ nghĩa bãi nô đi xe gắn máy bất ngờ tăng tốc

43. Der sogenannte Nullmeridian, der auch durch Greenwich in der Nähe von London verläuft, schneidet Ghana bei der Stadt Tema, etwas östlich von Accra, der Hauptstadt Ghanas.

44. [7] Zum Beispiel Eisenerz (Nigeria, Gabun und Kamerun), Diamanten (Guinea, Liberia und Sierra Leone), Mangan (Gabun), Bauxit (Guinea), Kobalt und Holz (Kamerun) sowie Kakao (Ghana, Côte d’Ivoire).

45. Die Gbe-Sprachen /g͡be/ sind eine Gruppe von ungefähr 20 ähnlichen Sprachen, die in einem Gebiet, das vom östlichen Ghana bis zum westlichen Nigeria reicht, verbreitet sind.

Nhóm ngôn ngữ Gbe (phát âm ) là một tập hợp gồm khoảng 20 ngôn ngữ liên quan đến nhau hiện diện trên một khu vực kéo dài từ đông Ghana đến tây Nigeria.

46. „Ich war auf dem Rückweg von der Hafenstadt Tema zum Zweigbüro der Watch Tower Society in Ghana, als ich anhielt, um einen jungen Mann in die Stadt mitzunehmen.

“Từ thành phố cảng Tema trở về văn phòng chi nhánh Hội Tháp Canh ở Ghana, tôi cho một thanh niên lên xe quá giang vào phố.

47. Bis jetzt hat die Kommission mit den Regierungen von Ghana und Kamerun noch keine Gespräche über die konkrete Umsetzung der in der Erklärung vorgesehenen Maßnahmen betreffend Buschfleisch geführt

48. Diese sieben Länder — Benin, Ghana, Elfenbeinküste, Mali, Niger, Togo und Obervolta — hoffen, daß sich fruchtbares Land von der Krankheit ,erholen‘ wird, damit die Bevölkerung wieder an den Flüssen angesiedelt werden kann.

49. Die ersten Projekte werden 2009-10 in Ghana, den Philippinen und der Dominikanischen Republik beginnen, wo Rotary Clubs und Distrikte und USAID-Missionen bereits wirksame Wasser- und Sanitärprojekte realisiert haben.

50. Einige Zeugen Jehovas in Ghana, die ihren kärglichen Lebensunterhalt hauptsächlich durch die Landwirtschaft verdienen, stecken einen Teil der Anbaufläche ab, um mit dem Ertrag die Interessen des Königreiches Gottes zu fördern.

Một số Nhân-chứng ở Ga-na làm nghề nông, và họ để riêng một phần đất để dùng cho việc đẩy mạnh quyền lợi Nước Đức Chúa Trời.