Nghĩa của từ giftig bằng Tiếng Việt

@giftig
- {baneful} tai hại, xấu, độc, độc hại, làm chết người
- {deadly} trí mạng, chí tử, sự chết chóc, như chết, vô cùng, hết sức, cực kỳ
- {noxious} hại
- {pestilent} nguy hại như bệnh dịch làm chết người, quấy rầy, làm khó chịu
- {poisonous}
- {shrewish} đanh đá, gắt gỏng
- {spiteful} đầy hằn thù, hằn học
- {toxic}
- {toxicant}
- {venomed} có nọc độc, độc địa
- {venomous} nham hiểm, độc ác
- {viperish} rắn vipe, ác hiểm
- {virulent} có virut, do virut, hiểm ác

Đặt câu có từ "giftig"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "giftig", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ giftig, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ giftig trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Die sind voll giftig.

Nó toàn chứa chất độc thôi.

2. 2994 Arsenhaltiges Pestizid, fluessig, giftig

3. Nachtschatten ist giftig.

4. Nachtschatten ist giftig

5. Sind Leuchtmarker giftig?

Bút lông dầu, nó có độc không thế?

6. Ägyptische Nattern sind ziemlich giftig.

7. 2759 Arsenhaltiges Pestizid, fest, giftig

8. umweltgefährdend:R# (sehr giftig für Wasserorganismen

9. 2775 Kupferhaltiges Pestizid, fest, giftig

10. Und die ist sehr giftig.

Rằng những khí này rất độc.

11. 2994 Arsenhaltiges Pestizid, fluessig, giftig, wie:

12. R 57: Giftig für Bienen

13. 79. 2759 Arsenhaltiges Pestizid, fest, giftig,

14. Nicht jede Art von Spinne ist giftig.

Không phải toàn bộ các loài nhện đều có độc.

15. 49. 2760 Arsenhaltiges Pestizid, fluessig, entzündbar, giftig, Flammpunkt unter 23 °C

16. Der Pantherpilz und der schöne Fliegenpilz sind giftig.

17. Lasst uns sehen, was diese Biene so giftig macht.

Để xem cái gì làm con ong này độc thế.

18. Die Art ist gefährlich (eventuell potenziell tödlich) giftig.

19. 2760 Arsenhaltiges Pestizid, fluessig, entzündbar, giftig, Flammpunkt unter 23 °C,

20. 10 Die Speise auf dem Tisch der Dämonen ist giftig.

10 Đồ ăn trên bàn các quỉ rất độc hại.

21. Unter diesen Eukalyptusbäumen wächst nichts, weil ihre Blätter für die meisten Pflanzen giftig sind.

Dưới gót chân của những thân cây bạch đàn, không gì phát triển được vì lá của chúng là tấm thảm độc với hầu hết những loài khác.

22. Die Atmosphäre um das Technodrom ist giftig für jeden mit einem normalen Herzkreislaufsystem.

Bầu khí quyển của Technodrome độc hại với hệ thống tim mạch bình thường.

23. Danke für die Warnung, doch ich weiß, dass diese Pilze giftig sind.

Dù sao cũng cảm ơn cô đã cảnh báo, nhưng tôi biết loại nấm này có độc mà.

24. JL: Also ich finde Schlangen okay, solange sie nicht giftig sind oder dich erwürgen oder so.

25. Außerdem dürfen als sehr giftig eingestufte Pflanzenschutzmittel nicht für eine Anwendung durch nichtgewerbliche Anwender zugelassen werden.

26. 2993 Arsenhaltiges Pestizid, fluessig, giftig, entzündbar, mit einem Flammpunkt von 23 °C oder darüber,

27. Und diese spezielle Höhle war Lechuguilla, und diese Höhle ist für Menschen extrem giftig.

Và cái hang động được gọi là Lechuguilla, nó cực kì độc hại với con người.

28. 2993 Arsenhaltiges Pestizid, fluessig, giftig, entzündbar, mit einem Flammpunkt von 23 °C oder darüber

29. Der Name stammt von der Atayal-Phrase qilux ulay, was „heiß und giftig“ bedeutet.

Tên của quận được bắt nguồn từ ngôn ngữ của thổ dân Atayal là qilux ulay có nghĩa "nóng và độc".

30. Es gibt zwar noch andere Alkohole wie Methylalkohol oder Isopropylalkohol, aber diese sind giftig.

31. 3009 Kupferhaltiges Pestizid, fluessig, giftig, entzündbar, mit einem Flammpunkt von 23 °C oder darüber

32. Duldsam Pflanze vermindet sich die Wachstum Aufsaugung oder Al nach Aufsaugung nicht giftig machen.

33. Tatsächlich kann man, obwohl die Kappen dieser Pilze giftig sind, aus den getrockneten Pilzen ein Pulver machen.

Thật ra thì... tuy phần mũ nấm có chất độc, nhưng cô có thể lấy phơi khô nấm rồi làm bột.

34. Doch obwohl die Pflanze so giftig ist, fressen wildlebende Tiere erstaunlicherweise ihre Blätter, ohne Schaden zu nehmen.

Lạ thay, dù cây có chứa chất độc làm chết người, thú rừng ăn lá cây này lại không hề hấn gì.

35. NiMH-Batterien sind die neueste Alternative zu Nickel-Cadmium (Ni-Cd), da sie höhere Kapazitäten bieten und weniger giftig sind.

36. Er bezeichnete es als „den Einen großen Fluch, die Eine große innerlichste Verdorbenheit, . . . [der] kein Mittel giftig, heimlich, unterirdisch, klein genug ist“.

Theo ông , đạo ấy là “một tai họa to lớn, một sự đồi bại vô cùng tận,... không có bất cứ điều gì quá độc hại, quá bất lương, quá bí mật và quá bần tiện mà đạo ấy không dùng để đạt cho được mục tiêu”.

37. Manche Arten wie der Grüne Knollenblätterpilz sehen ihren genießbaren Vettern oft zum Verwechseln ähnlich, sind aber tödlich giftig!

38. Normalerweise enthält geothermischer Dampf Schwefelwasserstoff. Schon bei kleineren Mengen entsteht ein unangenehmer Schwefelgeruch, große Mengen sind sogar giftig.

Hơi nước địa nhiệt thường chứa hyđrô sulfua, là chất độc khi số lượng nhiều, và gây khó chịu khi số lượng ít vì có mùi như lưu huỳnh.

39. Zink: Dieses Element ist in den Konzentrationen, wie sie im Trinkwasser aus Wasserverteilungssystemen vorkommen, in denen Rohre aus verzinktem Stahl verwendet wurden, nicht giftig.

40. Sie ist giftig und rechthaberisch und sie fragt immer, ob du das auch mit Vollkorn hast, sie hat diese Bambimasche am Laufen, ich habe sie durchschaut.

Nó là con ong bắp cày được cho quyền và luôn luôn hỏi xem bà có nó nguyên vẹn không, nó có được sự chú ý, tôi hiểu hết.

41. Die Merkmale der Koloquinte würden dem in der Bibel beschriebenen wilden Kürbis entsprechen, der offensichtlich giftig war, wie schon durch seinen Geschmack angedeutet (2Kö 4:40).

42. Einfach gesagt, passiert Folgendes: Auf Grund einer Mutation in einem bestimmten Gen wird ein Protein hergestellt, das giftig für die Zellen ist. Dadurch altern diese Menschen sieben Mal schneller als normalerweise.

Chỉ một trong mỗi 4 triệu trẻ em bị bệnh này, và một cách đơn giản, điều xảy ra là, vì một đột biến trong một gen, một protein độc hại cho tế bảo được sản xuất và nó khiến những đứa trẻ này già đi với tốc độ 7 lần so với bình thường.

43. Doch die Komsomolez hatte auch zwei mit Atomsprengköpfen bestückte Torpedos an Bord, und die sind mit 13 kg Plutonium beschickt, das eine Halbwertszeit von 24 000 Jahren hat und so giftig ist, daß bereits ein winziges Teilchen einen Menschen töten kann.

Nhưng tàu ngầm Komsomolets cũng chở hai ngư lôi hạch tâm chứa 13 kg plutonium với chu kỳ nửa phân rã 24.000 năm và có lượng độc tố cao đến độ mà một hạt nhỏ có thể giết một mạng người.