Nghĩa của từ geringfügigkeit bằng Tiếng Việt

@die Geringfügigkeit
- {exiguity} tính chất hẹp, tính eo hẹp, tính nhỏ bé ít ỏi
- {insignificance} tính không quan trọng, tính tầm thường, tính đáng khinh, tính vô nghĩa
- {littleness} sự nhỏ bé, tính nhỏ nhen, tính nhỏ mọn, tính hẹp hòi, tính ti tiện
- {pettiness} tính vụn vặt, tính đê tiện
- {slightness} tính mỏng mảnh, tầm vóc mảnh khảnh, sự qua loa, sự sơ sài, sự không đáng kể
- {trifle} vật nhỏ mọn, chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem

Đặt câu có từ "geringfügigkeit"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "geringfügigkeit", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ geringfügigkeit, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ geringfügigkeit trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Angesichts der generellen Umstellung auf die Periodenrechnungsmethode ab dem Haushaltsjahr # sowie der Geringfügigkeit der fraglichen Differenzbeträge wurde auf die Vornahme entsprechender Korrekturen verzichtet

2. PLN für das am 31. Dezember 2011 endende Geschäftsjahr (wegen Geringfügigkeit der Tochterunternehmen muss LOT seitdem keine konsolidierten Finanzaufstellungen mehr vorlegen) sowie gemeinsame Verluste von 270 Mio. PLN ausweist.

3. Da dem keine abweichenden wissenschaftlichen Informationen entgegenstehen, sollten die Ausnahmen wegen Geringfügigkeit in Höhe des in der gemeinsamen Empfehlung vorgeschlagenen Prozentsatzes unter Beachtung der Obergrenzen gemäß Artikel 15 Absatz 5 Buchstabe c der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 eingeführt werden.

4. Nach Ablauf der ersten drei Jahre hat die Kommission gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 lediglich die Befugnis, delegierte Rechtsakte zu erlassen, die ausschließlich Ausnahmen wegen Geringfügigkeit enthalten, da grundsätzlich die auf die Besonderheiten verschiedener Fischereien abgestimmten Mehrjahrespläne zum Erreichen einer nachhaltigen Nutzung der biologischen Meeresschätze genutzt werden sollten und die erforderlichen Ermächtigungen enthalten sollten, delegierte Rechtsakte zu erlassen, einschließlich der erforderlichen Flexibilität für eine reibungslose Umsetzung der Anlandeverpflichtung.