Nghĩa của từ gefüllt bằng Tiếng Việt

@gefüllt [mit]
- {full [of]} đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi, no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang, giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, lùng nhùng
- phồng, xếp nhiều nếp, thịnh soạn, chính thức, thuần, ruột, đậm, thẫm, chói, sang sảng, rất, đúng, trúng, quá

Đặt câu có từ "gefüllt"

1. — — gefüllt

2. Hartkaramellen, auch gefüllt

3. Bände mit Berechnungen gefüllt.

Lấp đầy quyển tập với những tính toán.

4. Vertikutiergeräte, Werkzeugtaschen (gefüllt)

5. Der Kühlschrank ist gefüllt.

6. Teigwaren, auch gekocht oder gefüllt

7. Klebreisklöße (gefüllt mit Fleisch)

8. Die sind mit Chloroform gefüllt.

Mỗi tờ giấy trong này được tẩm cloroform.

9. Es ist mit Flüssigkeit gefüllt.

Nó đầy chất lưu rồi.

10. Kohlblatt, gefüllt mit Hackfleisch und Reis

11. Leicht und gefüllt mit Nanosprengstoff.

Nhỏ nhẹ, và được chứa đầy thuốc nổ.

12. Und eure Krankenstation, ist sie gefüllt?

Còn bệnh xá của cô có trang thiết bị không?

13. Das Stadion war gestern prall gefüllt.

Chà, tối qua sân vận động chật cứng người.

14. Der Adapterblock wird mit einer Indexmatchingflüssigkeit gefüllt.

15. Diese Rückenstacheln sind mit Gift gefüllt.

Những con cá gai lưng và nặng trĩu độc chất.

16. Die Zukunft ist gefüllt mit Verheißung.

Tương lai sẽ tràn ngập những lời hứa.

17. AUSPUFFSCHALLDÄMPFERANLAGEN, DIE MIT AKUSTISCH ABSORBIERENDEN FASERSTOFFEN GEFÜLLT SIND

18. SCHALLDÄMPFERANLAGEN, DIE MIT AKUSTISCH ABSORBIERENDEN FASERSTOFFEN GEFÜLLT SIND

19. Jemand hat mein auto mit pferdeäpfeln gefüllt.

20. Gewöhnlich wurde die Lampe mit Olivenöl gefüllt.

Cây đèn thường được châm bằng dầu ô-li-ve.

21. Der Behälter muss mit Watte gefüllt sein.

22. Schalldämpferanlagen, die mit akustisch absorbierenden Faserstoffen gefüllt sind

23. Ist wohl mit Tugend gefüllt oder so was.

Các anh biết đấy, kiểu như " lần đầu tiên " của tôi đó.

24. Ihr Maine Hummer mit Krabben und Meeresfrüchten gefüllt.

Tôm hùm Maine của cô đây với cua và hải sản.

25. Steuerstäbe aus Edelstahl, mit Neutronen absorbierenden chemischen Elementen gefüllt

26. Ich hab die hier mit einem Schlaftrank gefüllt.

Mình đã pha thuốc ngủ vào 2 cái bánh này.

27. Bei uns sind unsere Bücher mit Zahlen gefüllt.

Vòn tại đây, sổ sách của chúng tôi chỉ toàn con số

28. Du nimmst das Bonbonglas mit. Gefüllt mit Lutschern.

29. Booth, der Tresor ist gefüllt mit unbezahlbaren Artefakten.

Booth, căn hầm đó chứa đầy hiện vật vô giá.

30. Der Dorfplatz war mit Hunderten von Menschen gefüllt.

Bãi đất giữa làng đã được lấp đầy bởi hàng trăm người.

31. Ab da ist die Leitung mit Wasser gefüllt.

Cái đập đó là để chặn hồ chứa nước.

32. Kölnischwasser, Parfums, Seifen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Kosmetiknecessaires (gefüllt)

33. Was bedeutet, wir haben einen Luftfilter, gefüllt mit menschlichen Überresten.

Nghĩa là ta có nguyên bộ lọc khí dính đầy thi thể con người.

34. Achte darauf das die bis Sonnenaufgang mit Wasser gefüllt sind.

Hãy đổ đầy nước vào mấy cái này trước khi mặt trời mọc.

35. Tho ́gefüllt mit Reifen und bewaffnet mit Rippen Wal. "

Cần Thơ ́nhồi đai và vũ trang với xương sườn của cá voi. "

36. Die Vandalen hatten viele Schiffe mit brennbarem Material gefüllt.

Người Vandal đã chất đầy vật liệu dễ cháy lên nhiều tàu thuyền để tiến hành hỏa công.

37. Daher solle neuer Wein in neue Schläuche gefüllt werden.

Song rượu mới phải đổ vào bầu mới.

38. Fiona hat meinen Kopf auch mit diesem Schwachsinn gefüllt.

Fiona cũng khiến tôi tin cái điều tào lao đó.

39. Sie haben Bogenschützen, deren Köcher mit Pfeilen gefüllt sind.

Họ có lính bắn cung với bao đựng đầy tên.

40. 14 Seine Hände sind goldene Walzen, mit Chrysolịth* gefüllt.

41. Ich bin sicher, dass du deine Taschen gefüllt hast.

Ta chắc là anh đã làm đầy vài túi tiền rồi.

42. Jeder Tod hinterlässt eine Leere, die gefüllt werden muss.

Mỗi người chết đều tạo một khoảng trống....... chờ được lấp đầy

43. Nicht an einem Tag der mit solcher Freude gefüllt sein sollte.

44. – Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitet:

45. Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitet:

46. Möchtest du deinen kleinen hübschen Mund mit Blei gefüllt bekommen?

Cô có muốn miệng của cô ngậm kẹo chì?

47. Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitet

48. Angaben über die Räume, die mit Wasserballast gefüllt werden können;

49. Wir begraben seine Leiche in einer Badewanne, gefüllt mit Erde.

Chúng ta chôn cái xác trong bồn tắm.

50. Wenn die Blase gefüllt ist, zieht sich der Detrusor zusammen.

Khi bàng quang căng, cơ co lại.