Nghĩa của từ fürchte bằng Tiếng Việt

@ich fürchte, daß
- {I fear lest}

Đặt câu có từ "fürchte"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fürchte", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fürchte, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fürchte trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ich fürchte nein.

Tôi e là không.

2. Ich fürchte schon.

3. „Fürchte den wahren Gott“

“Khá kính-sợ Đức Chúa Trời”

4. Fürchte meine Größe!

Kinh hãi sự vĩ đại của ta đi!

5. Ich fürchte das Wasser.

Tôi sợ nước biển.

6. Fürchte Jehova — sei glücklich!

Kính sợ Đức Giê-hô-va mang lại hạnh phúc!

7. Er kränkelt etwas, fürchte ich.

8. Ich fürchte, er ist tot.

Em sợ là hắn đã chết rồi.

9. Ich fürchte Eure Gier danach.

Ta sợ ngươi khao khát nó.

10. Noch ein Hologramm, fürchte ich.

11. Fürchte dich nicht, mein Freund.

12. Ein sehr schlechter Witz, fürchte ich.

13. Ich fürchte, ich musste dich FAII.

Tôi e rằng tôi phải đánh trượt cậu.

14. Ich fürchte weder Tod noch Schmerz.

Tôi không sợ chết hay đau đớn.

15. Ich fürchte immer, dass es nachlässt.

Em luôn lo là nó sẽ bị bay mùi.

16. Ich fürchte, das ist anatomisch unmöglich.

17. Ich fürchte, seine Überreste sind unauffindbar.

Ta e là, thi hài của cậu ta sẽ không toàn vẹn.

18. Ich fürchte nicht das Wasser, Bernie.

Tôi không sợ nước, Bernie.

19. Ich fürchte, dass Ugo krank ist

20. Ich als Ökonom fürchte mich ebenfalls.

Và hãy tin tôi, là một nhà kinh tế học, tôi cũng lo sợ về điều này.

21. Ich fürchte, jetzt heißt es: " Goodbye ".

Tôi e rằng đây là lời vĩnh biệt.

22. Ich fürchte, es würde schlimmer werden.

Tôi sợ rằng nó chỉ tệ hơn thôi.

23. Ich fürchte, das Sprungschiff wurde schwer beschädigt.

24. Ich fürchte, mein Herz ist wirklich tot.

Tôi sợ rằng trái tim tôi đã nguội lạnh rồi.

25. Ich fürchte, die Konditionen wurden schon vereinbart

Oh, tôi sợ rằng hợp đồng đã được ký kết

26. Ich fürchte um Vater, so weit weg.

Con lo cho cha đang ở xa.

27. Ich fürchte, Ihr seid nicht gekommen

Tôi sợ Bà sẽ không run lên

28. Ich fürchte um das Überleben Rohans.

Ta lo sợ cho sự tồn vong của Rohan.

29. Fürchte, das Opal-Meer muss warten.

E rằng tuần trăng mật sẽ phải chờ thôi, Số 1.

30. Ich fürchte, es läuft schon langsamer.

Tôi sợ nó nhiểu càng ngày càng chậm.

31. Besser bei Amputationen, so fürchte ich.

Ta e là cô giỏi hơn trong việc cắt chân tay.

32. Ich fürchte, ich muss sie töten.

Tôi e rằng phải giết bà ta.

33. Ich fürchte, ich muss Ihnen sagen, dass...

34. Ich fürchte, sie könnte etwas Schlimmes vorhaben.

Tôi sợ là cổ sắp làm một chuyện gì đó ghê gớm.

35. Ich fürchte, das war dein letzter Auftritt.

36. Ich fürchte mich vor dem Donner, Paolo.

Em rất sợ sấm sét, Paolo.

37. Ich fürchte, er kann Sie nicht hören.

Ta e thằng bé không nghe thấy đâu.

38. Ich fürchte, dies ist kein guter Zeitpunkt.

Ồ, à, tôi e rằng bây giờ không phải là lúc thuận tiện đâu.

39. Ich fürchte, Sie haben die falsche Nummer.

Tôi e là bạn đã nhầm số rồi.

40. Ich fürchte, dass meine Wünsche nicht erfüllt werden.

41. O, ich fürchte, viel einige krank unglückliche Sache.

O, tôi lo sợ một số điều không may mắn bị bệnh.

42. Herr Tribbiani, ich fürchte, Sie haben Nierensteine? bekommen.

Mr. Tribbiani, Tôi sợ là anh đã bị sỏi thận.

43. Ich fürchte den falschen Zug genommen zu haben.

Tôi sợ là đã lên nhầm toa xe.

44. Ich fürchte, wir haben eine " Keine Verbrecher " Regel.

Tôi e rằng chúng tôi có luật không được chứa chấp tội phạm.

45. Ich fürchte, das kann ich nicht tun.

Tôi sợ là không thể làm thế.

46. Ich fürchte, das ist keine gute Idee.

Tôi e rằng đó không phải là một ý kiến hay.

47. Ich fürchte, diese Ehe ist völlig rechtens.

Tôi sợ rằng cuộc hôn nhân này hoàn toàn bị ràng buộc rồi.

48. Nein, ich fürchte, ihr gebührt diese zweifelhafte Ehre.

Không, tao e là cô ta mới là người giữ cái danh hão đó.

49. Ich fürchte, mein Bruder kann sehr unnachgiebig sein.

Tôi e là em trai tôi có thể rất không khoan nhượng.

50. Ich fürchte, du bist nun auch geistig unfrei.

Ta sợ rằng trí não ngươi sẽ đưa ngươi vào cảnh nô lệ.