Nghĩa của từ darm bằng Tiếng Việt

@der Darm
- {gut} ruột, lòng, sự can đảm, sự quyết tâm, sự gan góc, sự gan dạ, khí phách, tinh thần chịu đựng, cái bụng, cái thùng chứa, nội dung chính, phần có giá trị, dây ruột mèo, dây cước, chỉ khâu vết mổ
- đường hẻm nhỏ, cửa hẹp
- {intestine}
= der Darm (Wurst) {sausage skin}+

Đặt câu có từ "darm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "darm", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ darm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ darm trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Magen-Darm-Produkte

2. Warrens Nadel und Darm.

3. Erkrankungen des Magen-Darm-Trakts

4. Der Darm ist nicht tot.

Nó chưa hoại tử.

5. Lass mich mal deinen Darm richten

6. Durchfall, Übelkeit Gastrointestinaler Entzündungszustand, Magen-Darm-Geschwür und Perforation, Blutungen aus dem Magen-Darm-Trakt, Stomatitis und Ulzeration, Aszites, Erbrechen, Schmerzen im Magen-Darm-Bereich und Abdomen, dyspeptische Zeichen und Symptome, Obstipation, Flatulenz, Blähungen und Aufgeblähtheit, lockerer Stuhl, Zeichen und Symptome im Magen-Darm-Bereich

7. Cimetidin (zur Behandlung von Magen-Darm-Erkrankungen

8. Hautkrebs könnte in den Darm metastasiert haben.

Ung thư da có thể gây di căn xuống ruột.

9. Ich schneide das letzte Teil aus dem Darm.

Cắt bỏ phần cuối của đoạn ruột.

10. Es ist sehr schwierig im Darm zu arbeiten.

Nó rất khó để tái hiện lại trong đại tràng.

11. Sie lindern Schmerzen im Magen-Darm-Bereich.

Giúp hành khí hoạt huyết.

12. Keine Haut - oder Magen-Darm-Trakt-Probleme.

Không có biểu hiện qua da và ruột non.

13. Das Gehirn wuchs, während der Darm schrumpfte.

Bộ não có thể phát triển, nhưng bộ ruột lại tiêu biến đi.

14. Wenn Sie nun über den Darm nachdenken, der Darm ist, wenn Sie ihn auslegen, 40 Meter lang, die Länge eines Tennisplatzes.

Nếu bạn nghĩ về ruột, -- nếu bạn trải dài nó ra -- thì nó sẽ dài tới 40m, bằng độ dài của một sân banh tennis.

15. Mein Darm wurde während eines Einsatzes im Nordatlamntik entfernt.

Họ cắt hết ruột tôi trong cuộc chiến ở Bắc Đại tây dương.

16. Wir haben sie am Darm operiert, nicht am Gehirn.

Phẫu thuật ở ruột cô ấy, chứ không phải ở não.

17. Der Darm ist das größte Immunsystem, verteidigt unseren Körper.

Bộ ruột thực chất chính là hệ thống miễn dịch lớn nhất, bảo vệ cơ thể bạn.

18. Bakterien im Darm bedeuten, dass es Bakterien im Stuhl gibt.

Có vi khuẩn trong ruột tức là có vi khuẩn trong phân.

19. Diese Technik beeinflusst zwei Organe, das Gehirn und den Darm.

Công nghệ này ảnh hưởng tới hai bộ phận, bộ não và ruột của chúng ta.

20. Wir fanden ein Darm-Ödem und Luft in den Blutgefäßen.

Chúng tôi tìm thấy một chỗ phù trong ruột và không khí trong mạch máu ruột anh ta.

21. Okay, wir haben eine gerissene Leber und einen perforierten Darm.

Được rồi, chúng ta có một bệnh nhân bị rách gan và thủng ruột.

22. Ihr Darm könnte ischämisch werden oder noch schlimmer, eine Invagination bekommen.

23. Lässt auch ihre Bauchspeicheldrüse versagen, ihr Blut gerinnen und ihren Darm...

Và cũng làm hỏng tuyến tụy của cô ấy, làm đông máu, và ruột thì...

24. Einige Arten leben parasitisch, wie zum Beispiel im Darm von Seegurken.

25. Ab Geburt in Produkten, die bei Magen-Darm-Störungen verwendet werden

26. Zum zweiten E. coli, das Bakterium, das den menschlichen Darm bewohnt.

Loại thứ hai là E.coli, vốn trú ngụ trong ruột người.

27. Dabei ist anzugeben, dass übermäßiger Verzehr zu Magen-Darm-Störungen führen kann.

28. iii) Arthritis, Orchitis, pathologische Veränderungen der Leber oder Milz, Darm- oder Nabelentzündungen,

29. Es war wie ich dachte, sein Darm hat sich in sich eingefaltet.

Ruột của thằng bé lồng vào nhau.

30. Nur ein Fünftel unserer Darm- und Brustkrebsfälle, große Killer hier in den USA.

Số người trên 100 gấp 5 lần ở Mỹ. 1/5 tỉ lệ bị ung thư ruột già và vú -- những hung thủ giết người lớn nhất ở Mỹ.

31. Eine kleine aber wichtige Wirkung wurde bestätigt im Darm bei alkalischen pH-Werten.

32. Die Würmer haben sich von seinem Darm auf den Rest des Körpers verteilt.

Giun phát tán từ ruột ra khắp cơ thể.

33. Nur ein Fünftel unserer Darm - und Brustkrebsfälle, große Killer hier in den USA.

1/ 5 tỉ lệ bị ung thư ruột già và vú những hung thủ giết người lớn nhất ở Mỹ.

34. Durch den straff sitzenden Darm ist die Wurst schnittfest mit einem weitgehend glatten Äußeren.

35. Sie ist um so größer, je weiter aboral die Galle in den Darm fließt.

36. Apropos Magenkrebs wurde Magen-Darm-Krankheit, wurde vor kurzem wächst rasend schnell und Darmkrebs.

37. Durch Medikamente verursachte Blutungen im Magen-Darm-Bereich sind heute ein ernstes medizinisches Problem.

Bệnh chảy máu đường ruột do thuốc gây ra là một bệnh nghiêm trọng ngày nay.

38. Man konnte nun überall operieren, im Darm, in der Leber am Herzen, im Gehirn.

Giờ đây bạn có thể tiến hành phẫu thuật ở mọi bộ phận dạ dày, gan tim hay não

39. Es bedeutet, dass ein x-beliebiger Arzt von ungenügender Fachkompetenz denkt, der Darm sei obstruiert.

Nó có nghĩa là một ông bác sĩ gà mờ nào đó nghĩ rằng bệnh nhân bị tắc ruột.

40. Die Erzeugungsschritte Hacken/Kuttern, Einfüllen in den Darm, Räuchern/Garen, Abkühlen erfolgen im geografischen Gebiet.

41. Allein schon das Entfernen des Fötus, wenn er an ihrem Darm festklebt, ist eine riskante OP.

Loại bỏ phôi thai khi nó dính với ruột của cô ta là một phẫu thuật rủi ro rất lớn.

42. Colesevelam ist ein nicht resorbierbares lipidsenkendes Polymer, das Gallensäuren im Darm bindet und ihre Rückresorbierung hemmt

43. Der Name leitet sich von dem kegelstumpfförmigen Darm her, dessen dünnes Ende am After („Rosette“) endet.

44. So ist es erklärlich, daß im Darm der Larven bestimmter Nester mehr oder weniger umfangreich pflanzliche Zellgewebskomplexe auftauchen.

45. So genannte kommensale Mikrobiota besiedeln die inneren und äußeren Körperoberflächen gesunder Säugetiere, etwa Haut, Atemwege und Darm.

46. Eine laufende Nase oder Magen-Darm-Probleme wie Übelkeit, Erbrechen und Durchfall treten eher bei Kindern auf.

Chảy nước mũi và các triệu chứng như buồn nôn, ói mửa và tiêu chảy, thường thấy ở trẻ em hơn người lớn.

47. 27 Dem steht auch nicht das Vorbringen des Klägers entgegen, dass er den Darm nur an Fleischwarenhersteller verkaufe.

48. Die haben so kleine Haken und krallen sich damit im Darm fest, leben dort weiter und vermehren sich.

Chúng có những cái móc nho nhỏ... nảy nở.

49. Eine Laktoseintoleranz entsteht zum Beispiel, wenn im Darm nicht die nötigen Enzyme zur Verarbeitung von Milchzucker produziert werden.

Ví dụ, chứng không dung nạp lactose xảy ra khi ruột không sản sinh ra những enzym cần thiết để tiêu hóa những loại đường có trong các chế phẩm từ sữa.

50. Bisherige Studien deuten darauf hin, dass HMO Wachstum und Aktivität bestimmter Mikroorganismen, v. a. einiger Bifidobakterienstämme im Darm beeinflussen.