Nghĩa của từ dame bằng Tiếng Việt

@die Dame
- {lady} vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ, người đàn bà nắm quyền binh trong tay
- {madam} bà, quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa
= die Dame (Tanz) {partner}+
= die Dame (Poesie) {Dame}+
= die Dame (Damespiel) {king}+
= die Dame (Brettspiel) {checkers; draughts}+
= die Dame (Schach,Karten) {queen}+
= die schönste Dame {the most beautiful lady}+
= die würdige alte Dame {dowager}+
= die große Dame spielen {to queen}+

Đặt câu có từ "dame"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dame", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dame, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dame trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. NURSE Ein Mann, junge Dame! Dame, wie ein Mann

Một y tá người đàn ông, phụ nữ trẻ! phụ nữ, một người đàn ông như vậy

2. Weißfischcremesuppe, meine Dame?

3. Erste Junge Dame

Em Thiếu Nữ Thứ Nhất

4. Dame-bretter [Spiele]

5. Von wegen, junge Dame.

6. Wie geht's der Dame?

Quý bà sao rồi?

7. Blumen für die Dame?

Ông mua hoa cho quý cô không?

8. (Applaus) Die Kreuz-Dame.

(Tiếng vỗ tay) Quân Q nhép!

9. Die Dame vom Jugendamt.

Cái cô bên Trung tâm Bảo trợ xã hội.

10. Ich opfere meine Dame.

Hy sinh quân Hậu của tôi.

11. Eine Dame von Kultur.

Một quý cô có giáo dục.

12. Der Glöckner von Notre-Dame.

13. Brüder, denkt an die Dame.

Người anh em, hãy nhớ Đức mẹ đang ở đây.

14. Haarteile für die Dame ".

15. Wer ist die junge Dame?

Người đàn bà trẻ kia là ai vậy?

16. NURSE O Gottes Dame dear!

Thân yêu của phụ nữ Y TÁ O của Thiên Chúa!

17. Du bist doch keine Dame.

Phụ nữ quái gì cái thứ cô!

18. Die Dame auf dem Medaillon.

Đây là quý bà trên chiếc mề đay.

19. Ein Flush bis zur Dame.

20. Ich werde keine Dame spielen.

21. Liebenswürdige Dame und liebe Mutter!

Nói lại coi, mẹ già.

22. " Der Glöckner von Notre Dame ".

23. Dame ist ein interessantes Spiel.

Cờ Đam là một trò chơi thú vị.

24. Auszeichnung für die Junge Dame

Sự Công Nhận Người Thiếu Nữ

25. Sie sind eine seltsame Dame.

Cô là một phụ nữ khó hiểu.

26. Die Dame des Hauses befriedigen.

Kích thích bà chủ.

27. Zu Hause wartet eine adlige Dame.

Tôi sắp lấy một phụ nữ quý tộc ở quê nhà đấy.

28. Sie muss eine reizende Dame sein.

Bả chắc phải là một quý bà rất đáng yêu.

29. Die Dame ist mit mir fertig.

Lệnh bà nói chuyện đã xong.

30. Ein Hoch auf die Papaya-Dame!

Hoan hô cô nàng bán đu đủ!

31. Die ältere Dame nebenan ist schwerhörig.

Tôi mong bà già hàng xóm sẽ thích chuyện này.

32. Auf Leben und Tod, meine Dame?

Đấu đến chêt, thưa lệnh bà?

33. Jeder kann seine Dame opfern, Josh.

Ai cũng có thể hy sinh quân Hậu của họ, Josh.

34. Im Touristenrummel um den Notre Dame

Trong chuyến đi chen chúc quanh Notre Dame

35. Die Dame brach in Tränen aus.

Người đàn bà bật khóc.

36. Kang hat die alte Dame vergiftet.

37. Die Dame darf das Hotel verlassen.

Người phụ nữ này được quyền đi.

38. Sitt al-Bayt (Dame des Hauses) 1949.

39. Die selbstverstümmelnde Psycho-Dame ist also erleuchtet?

40. Quasimodo ist der Glöckner von Notre Dame.

41. Ihre Mutter ist die Dame des Hauses.

Mẹ cô là người phụ nữ của ngôi nhà.

42. Geben Sie meine schöne Dame ein Getränk.

Cung cấp cho phụ nữ xinh đẹp của tôi một thức uống.

43. Vielleicht hatte die alte Dame einen Sohn.

Có thể là bà già có con trai.

44. Der schneidige Kavalier und seine elegante Dame.

45. Ich habe da mal eine Dame trainiert.

46. Die Dame hat dir eben deine Löcher gestopft.

Cô ta vừa chọc, vừa ngoáy ông.

47. ROMEO Nurse, empfehle ich dir Dame und Herrin.

ROMEO Nurse, khen thưởng, phụ nữ và tình nhân của ngươi.

48. Die Kapelle Notre-Dame-de-Mont-Carmel.

49. Wie viele Hausmädchen will diese Dame einstellen?

Bà ấy muốn thuê bao nhiêu người giúp việc?

50. Das Lächeln der alten Dame begleitete mich.

Điều duy nhất tôi có thể nghĩ tới là nụ cười của bà lão.