Nghĩa của từ bleich bằng Tiếng Việt

@bleich
- {anaemic} thiếu máu, xanh xao vì thiếu máu
- {blank} để trống, để trắng, trống rỗng, ngây ra, không có thần, không nạp chì, giả, bối rối, lúng túng, hoàn toàn tuyệt đối, không vần
- {bloodless} không có máu, tái nhợt, không đổ máu, lạnh lùng, vô tình, nhẫn tâm, không có sinh khí, uể oải, lờ phờ
- {livid} xám xịt, xám ngoẹt, tái mét, tím ngắt, tức tím gan, tím ruột, giận tái người
- {pallid} xanh xao, vàng vọt
- {pasty} sền sệt, nhão, nhợt nhạt pasty-faced)
- {sallow} vàng bủng
- {white} trắng, bạch, bạc, xanh nhợt, trắng bệch, trong, không màu sắc, ngây th, trong trắng, tinh, sạch, sạch sẽ, vô tội, phái quân chủ, phn cách mạng, phn động
= bleich [vor] {pale [with]}+

Đặt câu có từ "bleich"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bleich", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bleich, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bleich trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Und dein Gesicht so bleich.

Gương mặt chị tái xanh, Christine.

2. Patient wirkt bleich und schweißnass.

Da nhợt nhạt và đổ mồ hôi.

3. Du siehst auch bleich aus.

Trông anh vẫn xanh xao như ngày nào.

4. Jetzt hell, jetzt verdunkelt, war das Mondlicht bleich,

Bây giờ sáng, bây giờ mờ đi, là ánh trăng nhợt nhạt,

5. Bleich-, Wasch-, Putz-, Polier-, Glanz- und Schleifpräparate, -mittel und -substanzen

6. Die Erfindung betrifft ferner solche Aktivatoren enthaltende Bleich-, Wasch-, Reinigungs- und Desinfektionsmittel.

7. Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Wasch-, Bleich-, Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel

8. Pale, bleich wie Asche, all bedaub'd in Blut, All in gore- Blut; - ich swounded bei dem Anblick.

Xanh xao, nhợt nhạt như đống tro tàn, tất cả các bedaub'd trong máu, Tất cả trong máu- me; - swounded ngay từ cái nhìn.

9. Ökologische Haushaltsputz-, Bleich-, Polier-, Reinigungskonzentrate und Reiniger für Glas, Fenster, Arbeitsplatten, Badoberflächen, Duschoberflächen und Fußböden

10. Bemerktet Ihr nicht, Hastings, wie bleich der Königin schuldiger Bruder wurde, als er von Clarences Tod erfuhr?

11. Wasch- und Bleich-, Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Abbeizmittel, Seifen, Ölwachspflege, Möbelwachs, Flüssigwachs, Möbelpolitur, Holzbodenseife, Pflegeemlusion, Pflanzenseife, Intensivreiniger, Anlauger

12. Die Erfindung betrifft Mittel zum Aufhellung und/oder Blondierung von keratinhaltigen Fasern, insbesondere menschlicher Haare, die umhüllte Bleich- und/oder Alkalisierungsmittel enthalten.

13. Geh auf, du holde Sonn. Ertöt Frau Luna... die neidisch ist und schon vor Grame bleich, dass du viel schöner bist, obwohl ihr dienend.

14. Die Filtrate aus der Bleich- und der Waschpartie werden in der ersten Waschpartie nach der Kochung wiederverwendet und schließlich in die Einheiten zur chemischen Rückgewinnung geführt.

15. 10 und diese finsteren und schwarzen Taten reichen hin, selbst die Hölle schaudern zu lassen, so daß sie entsetzt und bleich dasteht und die Hände selbst des Teufels zittern und erlahmen.

10 Những hành vi đen tối và mờ ám đó đủ làm cho ngục giới phải run sợ, và xanh mặt và kinh ngạc, và làm cho tay chân của chính quỷ dữ cũng phải run rẩy và tê liệt.

16. Dienstleistungen des Einzelhandels in Bezug auf Wasch-, Bleich-, Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, Zahnputzmittel, Rasiercreme, Rasierlotionen, Rasiermittel, Rasierschaum, Rasierseife, Rasiersteine (antiseptisch), Rasierwasser