Nghĩa của từ blickpunkt bằng Tiếng Việt

@der Blickpunkt
- {point of view; visual point; vocal point}

Đặt câu có từ "blickpunkt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "blickpunkt", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ blickpunkt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ blickpunkt trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ich nenne diese Fähigkeit, einen anderen Blickpunkt des Bewusstseins einzunehmen " Liebe ".

2. Im Blickpunkt steht mit Fug und Recht allein Jesus.

Nhân vật chính yếu là Chúa Giê-su.

3. Sie können einen Blickpunkt deaktivieren, um festzustellen, wie Ihr Bild stattdessen mit den Ausrichtungsoptionen erscheint.

4. Durch unseren Predigtdienst und unsere Kongresse stehen wir im Blickpunkt der Öffentlichkeit.

Công việc rao giảng và các đại hội của chúng ta khiến cho quần chúng để ý đến chúng ta.

5. Nie zuvor stand der Name Jehovas in Deutschland so sehr im Blickpunkt der Öffentlichkeit.

Trước đó, danh Đức Giê-hô-va chưa bao giờ được quần chúng biết đến một cách rộng rãi như thế ở Đức.

6. JÜNGSTE Ereignisse haben einen alarmierenden Zusammenbruch von Recht und Ordnung in vielen sozial benachteiligten Stadtgebieten Frankreichs in den Blickpunkt gerückt.

NHIỀU biến cố nổi bật gần đây tại Pháp cho thấy sự suy sụp đáng lo ngại của nền an ninh trật tự trong nhiều khu vực đô thị nghèo khổ.

7. Bedingt durch den zunehmenden Ärztemangel ist in vielen Regionen Deutschlands die ambulante ärztliche Versorgung als bedeutender Standortfaktor in den Blickpunkt von Politik und Verwaltung gerückt.

8. schriftlich. - (EN) Ich möchte den Verfassern des Entschließungsantrags zu diesem Thema danken, mit dem die Fragen in den Blickpunkt gerückt werden, die mit einem der größten Probleme unserer Zeit verbunden sind.

9. Die Produktion erneuerbarer Energien in Schottland ist ein Gebiet, das in den ersten Jahren des 21. Jahrhunderts in den Blickpunkt der technischen, politischen und ökonomischen Betrachtung gekommen ist.

Việc sản xuất năng lượng tái tạo ở Scotland là một vấn đề hàng đầu trong kỹ thuật, kinh tế và chính trị trong những năm mở đầu của thế kỷ 21.

10. Dies rückt eine verworrene Debatte in den Blickpunkt, die sich über die Wege und Möglichkeiten zur Integration und Assimilation der neuen Zuwanderer, die in großer Zahl nach Europa strömen, entwickelt hat.

11. Nur vom Blickpunkt des Klimawandels aus gesehen, hat der durchschnittliche amerikanische Städter ein Drittel des CO“-Fussabdrucks eines durschnittlichen Vorstädters, vor allem weil die Vorstädter viel mehr Autofahren und wer in freistehenden Gebäuden wohnt, hat viel mehr Fassadenfläche, die Energie verliert.

Từ khía cạnh thay đổi khí hậu, số dân thành thị trung bình ở Mỹ có mức độ thải khí nhà kính ( dấu chân các bon) bằng 1/3 dân cư ngoại ô thải ra, chủ yếu vì người dân ngoại thành lái xe nhiều hơn, và sống trong các tòa nhà biệt lập, diện tích ngoại thất nhiều hơn nên dễ rò rỉ năng lượng.