Nghĩa của từ bekannt bằng Tiếng Việt

@bekannt
- {acquainted} + with) quen biết, quen thuộc
- {familiar} thuộc gia đình, thân thuộc, thân, quen, thông thường, không khách khí, sỗ sàng, suồng sã, lả lơi, là tình nhân của, ăn mằm với
- {famous} nổi tiếng, nổi danh, trứ danh, cừ, chiến
- {given} đề ngày, nếu, đã quy định, đã cho, có xu hướng, quen thói
- {notorious} rõ ràng, hiển nhiên, ai cũng biết, có tiếng xấu
- {renowned} có tiếng
= bekannt [mit] {conversant [with]}+
= bekannt [für,wegen] {noted [for]}+
= bekannt [durch,als] {known [for,as]}+
= bekannt sein {to be known}+
= bekannt sein [als] {to be famed [as,for]}+
= wenig bekannt {recondite}+
= bekannt werden {to get abroad; to get out; to take air; to transpire}+
= bekannt machen {to bill; to make known}+
= bekannt machen [mit] {to acquaint [with]; to initiate [in]}+
= bekannt sein mit {to be acquainted with; to be aquainted with}+
= bekannt werden mit {to get acquainted with}+
= sich bekannt machen [mit] {to familiarize [with]}+

Đặt câu có từ "bekannt"

1. Sehr bekannt bei Ingenieuren also, nicht ganz so bekannt bei Biologen.

Bề mặt này phổ biến trong kỹ thuật, nhưng không mấy phổ biến trong sinh học.

2. Riecht bekannt, oder?

Mùi quen thuộc, phải không?

3. Der argentinische Gitarrist Dominic Miller ist bekannt für seine Arbeit neben Sting bekannt.

4. Besser bekannt als Rattengift.

Được biết như là thuốc diệt chuột

5. machen sein’ Ruhm bekannt;

thật là một dân anh dũng,

6. machen weltweit wir bekannt.

và loan báo tin mừng xa gần.

7. Gottes Namen bekannt machen.

Quảng bá danh Đức Chúa Trời.

8. Geben wir es bekannt.

Ta có thể phát tán nó.

9. Kamst mir bekannt vor.

Hèn gì tôi thấy cô quen quen.

10. Sie kommt mir bekannt vor.

Mặt cổ trông rất quen.

11. Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts Nicht bekannt

12. Sie kommen mir bekannt vor.

13. Unsere Geschichte ist dafür bekannt.

Chúng tôi cũng có lịch sử riêng.

14. Die Betas waren bekannt dafür.

Thành viên hội Beta luôn là huyền thoại trong đó.

15. Jesus machte Gottes Namen bekannt.

Chúa Giê-su rao báo danh Đức Chúa Trời ra khắp nơi.

16. Anamnestisch war ein Bauchaortenaneurysma bekannt.

17. Netzwerkkartenadapter, auch bekannt als Adapter

18. Kommt dir das bekannt vor?

Bạn đã từng nghe những lời như vậy về cần sa?

19. Es ist bekannt als Unterseeboot.

Người ta gọi nó là tàu ngầm sống.

20. Das Königreich macht doch bekannt!

21. die Wahrheit machte er bekannt.

nhiệt tâm đi kiếm tìm ai giống chiên;

22. Das Problem ist jedem bekannt.

Mỗi người đều biết vấn đề là gì.

23. machen die Botschaft wir bekannt,

Truyền rao khắp chốn cho dân nơi nơi

24. Ihre entsetzlichen Pläne waren bekannt.

Âm mưu của chúng đã rõ.

25. Ich selbst bin bekannt geworden.

Tôi trở lên hiểu bản thân mình.

26. □ Mitschuldner: [Anschrift (bekannt oder vermutet)]

27. Noch keine biographischen Einzelheiten bekannt.

28. Ca. 500 Reflexionsnebel sind bekannt.

Người ta đã biết khoảng 500 tinh vân phản xạ.

29. Du kommst mir bekannt vor.

nhìn anh quen lắm nghe,

30. Es kommt mir bekannt vor.

Trông hơi quen.

31. Tom Yates ist ziemlich bekannt.

Tom Yates rất nổi danh.

32. seine Größe machen wir bekannt.

truyền việc Chúa đến khắp muôn dân gần xa.

33. Der Name sollte Ihnen bekannt vorkommen.

Cái tên đó chắc sẽ quen thuộc đối với anh.

34. Ihr Gesicht kommt mir bekannt vor.

Mặt anh quen quá.

35. Sind der Kommission diese Notlagen bekannt?

36. Sie sind für Ihren Pragmatismus bekannt.

Anh nổi tiếng là người thực dụng.

37. Die Wahrheit über Jesus bekannt machen

Loan báo lẽ thật về Chúa Giê-su

38. Zigeuner sind für ihr Verhandlungsgeschick bekannt.

Dân di gan nổi tiếng đàm phán làm ăn giỏi

39. * David ist für seinen Mut bekannt.

(Thi-thiên 71:5, 17)* Đa-vít nổi tiếng là can trường.

40. Die Feinde des Staates sind bekannt.

Những kẻ thù của quốc gia đã được xác định.

41. Weil ich dir zu bekannt vorkomme.

Vì tôi quá quen thuộc.

42. Irgendwas kommt mir hier bekannt vor.

Có gì đó quen lắm về chuyện này.

43. Der aktuelle Führer ist bekannt nicht.

Lãnh tụ hiện tại không được biết tới.

44. Sie sind ihm ja gut bekannt.

họ nghe Chúa, bước ra mừng vui.

45. Über Gails Mutter ist nichts bekannt.

46. Das Thema wird später bekannt gegeben.

Chủ đề của bài giảng sẽ được thông báo sau.

47. Diese Erfindung machte ihn international bekannt.

Phát minh này đã làm ông nổi tiếng thế giới ngay lập tức.

48. Über bulgarische Verluste ist nichts bekannt.

Không có số liệu về thương vong của lính Bulgaria.

49. Die Sanktionen werden Montag bekannt gegeben.

Tin tức về lệnh trừng phạt sẽ được công bố vào thứ 2.

50. Ich gebe es morgen Abend bekannt.

Sẽ công bố vào tối mai.