Nghĩa của từ ausstand bằng Tiếng Việt

@der Ausstand
- {strike} cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng, sự phất, sự xuất kích, que gạt
= in den Ausstand treten {to go on strike}+

Đặt câu có từ "ausstand"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ausstand", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ausstand, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ausstand trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Wir können nur ahnen, was für Ängste sie ausstand und wie sehr sie zu Gott flehte.

Hẳn tâm trí cô tràn ngập những mối lo âu cùng lời cầu nguyện tha thiết.

2. Zu den Ex-post-Bewertungen ist anzumerken, dass lediglich Bewertungen der Projekte des Zeitraums #-# berücksichtigt werden konnten, da die Durchführung der Projekte des Zeitraums #-# zum Zeitpunkt der Prüfung des Hofes noch nicht abgeschlossen war und ihre Ex-post-Bewertung daher noch ausstand

3. Das Mitglied des Europäischen Parlaments befasste im Namen der Beschwerdeführerin den Bürgerbeauftragten mit einer Beschwerde gegen die Kommission, die im wesentlichen folgende Punkte umfasste: die Kommission hatte einen Aufruf zur Unterbreitung von Vorschlägen auf der Grundlage eines Programms veröffentlicht, das vom Rat nicht genehmigt worden war; sie hatte die Beschwerdeführerin nicht darüber unterrichtet, dass die Zustimmung des Rates noch ausstand, und sie nicht über die weitere Entwicklung informiert; die Annullierung des Programms und die Unterrichtung der Beschwerdeführerin darüber waren sehr spät erfolgt; die Kommission hatte die Beschwerdeführerin weder über die Gründe für die Annullierung des Programms noch darüber, dass der Antrag die Programmkriterien nicht erfuellte, unterrichtet.