Nghĩa của từ auffassungsvermögen bằng Tiếng Việt

@das Auffassungsvermögen
- {conception} quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc, sự hình thành trong óc, sự thụ thai

Đặt câu có từ "auffassungsvermögen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "auffassungsvermögen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ auffassungsvermögen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ auffassungsvermögen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Es war so unbegrenzt, dass es alle menschlichen Maßstäbe und alles menschliche Auffassungsvermögen übersteigt.

Sự Chuộc Tội là vô hạn vượt xa hơn bất cứ quy mô đo lường hoặc sự thấu hiểu của con người.

2. Er berücksichtigte dabei das begrenzte Auffassungsvermögen der Menschen und ermöglichte es ihnen, zu zeigen, wie es wirklich in ihrem Herzen aussah (Psalm 103:14).

Ngài đã khôn ngoan cân nhắc các giới hạn của con người, cho phép họ bộc lộ trạng thái thật sự trong lòng mình.—Thi-thiên 103:14.

3. Aber auch Menschen, die ein gutes Auffassungsvermögen haben und über viel Zeit und Mittel verfügen, werden aus den inspirierten Schriften immer etwas Neues kennen lernen können.

Còn những người với đầu óc lanh lợi, có nhiều thì giờ và phương tiện thì cũng học thêm được điều mới từ Lời soi dẫn của Đức Chúa Trời.