Nghĩa của từ arterie bằng Tiếng Việt

@die Arterie
- {arteriole}
= die Arterie (Anatomie) {artery}+

Đặt câu có từ "arterie"

1. Verstopfte Arterie

Nghẽn mạch máu

2. Gesunde Arterie

Lành mạnh

3. Ok, ich klemme diese Arterie ab.

OK, tôi sẽ kẹp động mạch.

4. Sie Verlassen die Luftröhren Arterie.

5. Blutpfropf (Thrombus) in Arterie

6. Den Gallenblasengang und die Arterie.

7. Die Kugel hätte fast die Arterie erwischt.

8. Eine verstopfte Arterie da, ein Tumor hier.

Một dộng mạch tắc ở đây, một khối u ngoài đó.

9. Stangen durchdrangen jede größere Arterie seines Körpers.

Ông ấy bị những que sắt đâm suốt từng huyết mạch trong cơ thể của mình.

10. Ein Tanz und bei lhnen platzt gleich ́ ne Arterie.

Nhảy một tí mà anh đã bị nhồi máu cơ tim rồi sao?

11. Man fand keinen Hinweis auf eine geplatzte Arterie.

Bác sĩ phẫu thuật không thấy dấu hiệu của vỡ động mạch.

12. Traumatische Eindrücke auf der Adventitia... der Außenverkleidung der Arterie.

13. Beschreibung einer persistierenden vor dem Atlas liegenden Intersegmental-Arterie.

14. Die Kugel hat das Schienbein zerschmettert und die Arterie zerrissen.

15. Shuntflow wird diagnostiziert auf Grund eines erhöhten Sauerstoffgradienten zwischen Alveole and Arterie.

16. Es ist die Oberschenkel-Arterie, aber ich kann sie nicht sehen.

Mảnh đạn nằm ở động mạch đùi, nhưng tôi không thấy nó đâu cả.

17. Der Belag liegt gleichmäßiger entlang der Arterie und ist schwieriger zu erkennen.

Các mảng xơ vữa trải ra đồng đều hơn, dày hơn dọc theo động mạch, và rất khó để nhìn thấy.

18. Du kennst das, wenn du von jemandes Hals trinkst und seine Arterie noch pulsiert?

Anh biết cảm giác khi ta cắn vào cổ ai đó và động mạch của họ vẫn đập chứ?

19. Es gibt keinen Grund, warum es keine Arterie im Gehirn zum krampfen bringen kann.

Không có lí gì mà nó không gây ra co thắt động mạch máu não được.

20. Der Verschluss einer großen Arterie durch einen leukämischen Embolus ist eine ungewöhnliche Erstmanifestation einer AML.

21. Stefan ohne seine Menschlichkeit ist nur eine Arterie weit von von Stefan dem Reißer entfernt.

Stefan không có nhân tính là con đường một chiều dẫn đến Stefan đao phủ.

22. Durchschnittlich fiel der freie Gesamt-α-Aminostickstoff von der Arterie zur Vene um etwa 5% ab.

23. Der Verschluss einer rekonstruierten Arterie, das Auftreten eines Kompartmentsyndroms und eine nicht ausreichende Antikoagulation sind signifikante Risikofaktoren für eine Amputation.

24. Die größte Arterie des Körpers, die Aorta, und die von ihr abgehenden großen Arterien gehören zu den Arterien elastischen Typs.

Động mạch lớn nhất của cơ thể, động mạch chủ, và những nhánh chính của nó tạo thành “các động mạch có tính đàn hồi”.

25. Sie waren sehr vorsichtig, um keine große Arterie zu treffen, damit das Opfer so lange wie möglich am Leben blieb.

Họ sẽ rất cẩn thận để tránh sử dụng những khí giới hạng nặng. để cho nạn nhân có thể sống càng lâu càng tốt.

26. Forschung und Entwicklung bei bioresorbierbaren peripheren und koronaren Polymerstents, die die natürliche Umformung einer verletzten Arterie nach einer Angioplastie unterstützen

27. Das Angiogramm, das 1996 nach seinem ersten, Erkrankte Arterie beinahe tödlichen Herzinfarkt gemacht wurde, zeigt, wie dramatisch die Schädigung seiner Koronararterien war.

28. Außerdem befindet sich zwischen dem Sehnerv und der Linse ein Kanal, in dem beim Ungeborenen eine Arterie verläuft, die die Linse ernährt.

Nơi thai nhi cũng có một ống mang động mạch dẫn từ thần kinh thị giác tới thủy tinh thể để nuôi nó.

29. Ist das Aneurysma größer als 50 mm, ist das Risiko einer Ruptur wesentlich höher; in diesen Fällen muss die Arterie möglicherweise operativ repariert werden.

30. In meiner Anatomievorlesung lernte ich die Ursprünge und Ausläufer jedes Muskels, jeden Zweig einer jeden Arterie, welchen von der Aorta wegführt, obskure und gewöhnliche Differentialdiagnosen.

31. Stellt man die Vene sonographisch in der langen Achse dar, achtet man darauf, dass sowohl die begleitende Arterie als auch Pleura außerhalb der Schallebene bleiben.

32. Es hält eine verstopfte Arterie offen, wenn es an seinem Ziel ist, aber es muss viel kleiner sein, für die Reise dorthin durch die Blutgefäße.

Nó giữ cho một động mạch bị chặn được mở, nhưng nó phải nhỏ hơn rất nhiều để đến đó, qua những mạch máu của bạn.

33. Während Corpus- und Fundusschleim-hautdurchblutung durch diese Maßnahme kaum alteriert werden, wird die Durchblutung der Antrummucosa bei Unterbindung jeder einzelnen Arterie mindestens um 40% gesenkt.

34. Durch diese Ablagerungen verengt sich der Innenraum der Arterie, die Arterienlichtung, so weit, daß es zur völligen Gefäßverstopfung kommen kann, wenn Plaques ein kritisches Stadium erreichen und reißen.

Những lớp chất béo này làm hẹp lại lòng động mạch, khiến động mạch dễ bị tắc nghẽn toàn diện khi các mảng đến giai đoạn hiểm nghèo và vỡ ra.

35. Diese Arterie versorgt die Commissura posterior, das Corpus pineale, die Habenula, den medialen Teil der paraventrikulären Kerne, den medialen Teil des Centrum Medianum und den rostromedialen Teil des Pulvinar.

36. Auch wenn die basiläre Arterie am Boden des dritten Ventrikels keine Spur hinterließ, und da jede andere aetiopathogenetische Ursache zu vermissen war, nehmen die Autoren an, daß der obengenannte Hydrocephalus rein funktionelle Ursachen haben kann.

37. Unsere operativen Resultate berechtigen zu folgenden Schlußfolgerungen: Bei den paramedianen Angiomen ist der Verschluß der zuführenden Arterie wie der A. cerebri post. und der A. chorioidea ant. insofern erfolgreich, als die Kontrastdarstellung der Angiome deutlich reduziert und die Hirndurchblutung angiographisch sichtbar verbessert werden kann.

38. Das klinische Syndrom der Halsnervenwurzelkompression kann außer den lateralen cervicalen Discushernien auch durch völlig verschiedene ätiologische Faktoren hervorgerufen werden (komprimierende Arterie, Exostose usw.). 9 operierte Fälle von Halsnervenwurzelkompression wurden in der Zeitspanne von 1 bis 7 Jahren nach dem Eingriff einer Kontrolluntersuchung unterzogen.