Nghĩa của từ aromatisch bằng Tiếng Việt

@aromatisch
- {aromatic} thơm

Đặt câu có từ "aromatisch"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "aromatisch", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ aromatisch, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ aromatisch trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. süß-säuerlich, aromatisch

2. Aromatisch, eichig, mit Untertönen eines Mutter...

Thơm, hương sồi, tựa nụ cười duyên ngầm của mẹ...

3. Geschmack: aromatisch, angenehm und mild bis würzig, abhängig vom Alter.

4. Die Ware schmeckt süß, leicht scharf, feinherb, aromatisch und leicht würzig.

5. säuerlich, nach Milch, leicht aromatisch, leicht salzig, bei den geräucherten Sorten mit typischer Rauchnote

6. Sie riechen stark aromatisch und erreichen normalerweise eine Größe von bis zu 10 cm.

Chúng có mùi thơm, mạnh và thường đạt kích thước lên tới 10 cm (3,9 in).

7. Das Fruchtfleisch ist weiß, ein wenig mehlig, durchschnittlich kräftig, saftig, feinsäuerlich-mild, wenig aromatisch, fein.

8. Das Fruchtfleisch ist kräftig, nicht immer hart, saftig, mit angenehmen Zucker- Säureverhaltnis, wenig aromatisch.

9. Aber das weiße, aromatisch säuerlich schmeckende Fruchtfleisch eignet sich ganz hervorragend für Sorbets und sonstige Desserts.

10. Rotweine: starke Farbintensität, aromatisch (rote und schwarze Früchte), fleischig und körperreich, leicht adstringierend und lang.

11. Das Geschmackfleisch ist weiß, zart, schmelzend, mit Zuckergehalt, säuerlich, durchschnittlich aromatisch und mit ausgesprochenen Geschmackseigenschaften.

12. Das Fruchtfleisch des „Maçã Riscadinha de Palmela“ ist grünlich, mit durchscheinenden Stellen, weich, süß-säuerlich, sehr saftig und aromatisch. Die Epidermis ist grüngelblich mit roten Streifen.

13. Likörwein (vino generoso) mit der g.U. ‚Condado de Huelva‘, der folgende Eigenschaften aufweist: voller Körper, vollmundig und samtig, aromatisch, energisch, grundsätzlich trocken, mahagonifarben, mit einem vorhandenen Alkoholgehalt zwischen 15 und 22°.

14. Ein sehr feiner Arabica-Kaffee vom Typ „Arusha“, der auf 1800 m Höhe im Hochland auf einem kleinen Bauernhof angebaut wird (über 800 kg pro Hektar). Charaktervoll, ausgewogen, aromatisch und leicht säuerlich.

15. Likörwein (Vino generoso) ‚Jerez-Xérès-Sherry‘, ‚Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda‘, ‚Montilla-Moriles‘, der folgende Eigenschaften aufweist: voller Körper, vollmundig und samtig, aromatisch, energisch, grundsätzlich trocken, mahagonifarben, mit einem vorhandenen Alkoholgehalt zwischen 16 und 22°.

16. Das Erzeugnis muss beim Inverkehrbringen folgende Merkmale aufweisen: Zwiebel- Geschmack: mild und fein, überhaupt nicht scharf, würzig und aromatisch; Form: zylindrisch mit leichter Verdickung an der Basis; Farbe: Außen- und Innenhäute rein weiß; Zwiebelgröße: zwischen # und # cm; Feuchtigkeit: über # %

17. Die Pistazie hat die Größe einer kleinen Olive und besteht aus einer dünnen, grünen Nussschale, gewöhnlich feucht, rötlich, sehr uneben und leicht aromatisch mit einer holzigen weißen Schale, in zwei Fruchtklappen geteilt, mit einem kantigen Kern von einer rötlichen Haut überzogen, im Innern grünlich und von angenehmem Geschmack.

18. 1¿ das Radikal eines Heterocyclus mit 1 bis 3 Ringstrukturen, wobei jede Ringstruktur gesättigt, ungesättigt oder aromatisch und gegebenenfalls mit anderen Ringstrukturen zu einem kondensierten Ringsystem anelliert ist und der Heterocyclus insgesamt 1 bis 4 N-, O- und/oder S-Atome in den Ringstrukturen aufweist und gegebenenfalls einfach, zweifach oder dreifach substituiert ist durch eine oder mehrere der Gruppen -A, -OR?

19. Bis 1 m hohe, aromatisch duftende, seidig behaarte und strauchartig wachsende Pflanze; Grundblätter zwei- bis dreifach fiederteilig mit lanzettlichen Zipfeln; Blütenköpfchen gelb, 2-4 mm breit und rispenförmig angeordnet; mehrjährig; anemogam; Blütezeit VII - IX; alte, vielfältig eingesetzte Heilpflanze mit stark bitterem Geschmack; enthält ätherische Öle, u.a. das giftige Thujon; früher zur Herstellung von Absinthlikör verwendet; dies ist jedoch wegen der systemischen Nebenwirkungen seit 1923 nicht mehr erlaubt.

20. 5¿ einfach, zweifach oder dreifach substituierten Aromaten mit 1 bis 3 Ringstrukturen, die gegebenenfalls mit anderen Ringstrukturen zu einem kondensierten Ringsystem anelliert sind, gebildet wird; Het ein Substituent, der durch einen Heterocyclus mit 1 bis 3 Ringstrukturen, wobei jede Ringstruktur gesättigt, ungesättigt oder aromatisch und gegebenenfalls mit anderen Ringstrukturen zu einem kondensierten Ringsystem anelliert ist und der Heterocyclus insgesamt 1 bis 4 N-, O- und/oder S-Atome in den Ringstrukturen aufweist und gegebenenfalls mit R?