Nghĩa của từ umgeschlagen bằng Tiếng Anh
umgeschlagen [umgəʃlaːgən] knocked ove
Đặt câu có từ "umgeschlagen"
1. DIE Begeisterung war innerhalb weniger Wochen in Verzweiflung umgeschlagen.
2. Das Teigstück wird umgeschlagen, so dass eine D-Form entsteht.
3. Das Teigstück wird umgeschlagen, zusammengedrückt und gefältelt, so dass eine D-Form entsteht.
4. Im Luftverkehr sind Container kastenförmige Spezialbehälter für die Frachtbeförderung, die verstärkt sind und vertikal oder horizontal umgeschlagen werden können.
In the air mode, containers are special boxes to carry freight, strengthened and allowing horizontal or vertical transfers.
5. 2003 wurden im Frachthafen neun Millionen Tonnen Güter (vor allem Mineralölprodukte, landwirtschaftliche Produkte und Baustoffe) umgeschlagen und dazu 1550 Schiffe abgefertigt.
6. (222) Hieraus wird ersichtlich, daß die Zahl der Container, die in einem Hafen umgeschlagen werden, keinen nennenswerten Einfluß auf die Preise der Transportunternehmen haben.
7. Diese Handhabe kann durch das Ende (7) einer von der Packungs-Hüllenoberfläche ausgehenden Falte (6) im Verpackungsmaterial, durch den Rand einer Verpackungsmaterial-Lage des Dopplungsbereichs selbst oder durch ein mit dieser Lage verbundenes Klebeetikett (15) gebildet sein, wobei vorteilhaft dieser Quersiegelnaht-Dopplungsbereich (2) zusammen mit dem Klebeetikett (15) auf das Packungsende (19) umgeschlagen ist, und das Klebeetikett (15) innerhalb des Bereichs, mit dem es über den freien Rand des Quersiegelnaht-Dopplungsbereichs (2) hinausreicht, mit einer ausserhalb dieses Dopplungsbereichs (2) liegenden Zone der Packungshülle durch eine lösbare Klebung oder Siegelung verbunden ist.