Nghĩa của từ umgürtet bằng Tiếng Anh

umgürtet [umgyːrtət] girded, girds

Đặt câu có từ "umgürtet"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "umgürtet", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ umgürtet, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ umgürtet trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. „Lenden umgürtet mit Wahrheit“

2. 4 Die Lenden mit Wahrheit umgürtet.

3. Er war „in Linnen gekleidet, seine Hüften mit Gold aus Uphas umgürtet“.

4. „Steht daher fest, eure Lenden umgürtet mit Wahrheit“ (Epheser 6:14a).

5. Die Urgonfazies umgürtet das Parentis-Becken vollständig; sie bleibt bis ins Albium bestehen.

The Urgonian facies completely surrounds the Parentis Basin and persists into the Albian.

6. Er trägt ein Biber- Hut und Frack, mit einem Matrosen- Gürtel umgürtet und Mantel- Messer.

He wears a beaver hat and swallow- tailed coat, girdled with a sailor- belt and sheath- knife.

7. Was bedeutet es für einen Christen, seine Lenden mit Wahrheit umgürtet zu haben?

8. 12 Paulus rät uns: „Steht daher fest, eure Lenden umgürtet mit Wahrheit und angetan mit dem Brustpanzer der Gerechtigkeit“ (Epheser 6:14).

9. Dann goss er Wasser in eine Schüssel und begann, den Jüngern die Füße zu waschen und mit dem Leinentuch abzutrocknen, mit dem er umgürtet war.“ (Johannes 13:4,5.)

10. Und sie haben sich mit Sacktuch umgürtet, und Schauder hat sie bedeckt, und auf allen Angesichtern ist Scham, und auf all ihren Häuptern ist Kahlheit.“ — Hesekiel 7:14-18.

11. Danach goß er Wasser in ein Becken und fing an, den Jüngern die Füße zu waschen und sie mit dem leinenen Tuch, mit dem er umgürtet war, abzutrocknen“ (Johannes 13:4, 5).

12. In Epheser 6:14-18 wird diese Waffenrüstung beschrieben: „Steht daher fest, eure Lenden umgürtet mit Wahrheit und angetan mit dem Brustpanzer der Gerechtigkeit und eure Füße beschuht mit der Ausrüstung der guten Botschaft des Friedens.

13. Als Ben-Hadad damit prahlte, Samaria zerstören zu wollen, antwortete ihm der König von Israel: „Der sich Gürtende [der seine Waffen für die Schlacht umgürtet] rühme sich nicht wie der den Gürtel Lösende [der seine Waffen nach erfolgreicher Schlacht ablegt].“

14. Er erzählte, was anschließend geschah: „Während ich selbst gerade am Ufer des großen Stromes war, das heißt des Hiddekel, erhob ich dann auch meine Augen und sah, und hier war ein gewisser Mann, in Linnen gekleidet, seine Hüften mit Gold aus Uphas umgürtet“ (Daniel 10:4, 5).

15. Der wahre Gott ist es, der mich mit leistungsfähiger Kraft eng umgürtet, und er wird gewähren, daß mein Weg vollkommen sei, indem er meine Füße denen der Hindinnen gleichmacht, und an Orten, die für mich hoch sind, läßt er mich fortwährend stehen“ (Psalm 18:29, 32, 33).

16. 5 Nun waren die Köpfe der Lamaniten geschoren; und sie waren anackt, ausgenommen die Tierhaut, mit der sie sich die Lenden umgürtet hatten, und auch ihre Rüstung, mit der sie sich gegürtet hatten, und ihre Bogen und ihre Pfeile und ihre Steine und ihre Schleudern und so weiter.

17. 20 nun war das Heer Zerahemnachs mit nichts von alledem ausgerüstet; sie hatten nur ihre Schwerter und ihre Krummdolche, ihre Bogen und ihre Pfeile, ihre Steine und ihre Schleudern; und sie waren anackt, außer daß sie sich die Lenden mit Fell umgürtet hatten; ja, alle waren nackt, außer die Zoramiten und die Amalekiten;