Nghĩa của từ umgeben von bằng Tiếng Anh

umgeben von [umgeːbənfɔn] surrounded by

Đặt câu có từ "umgeben von"

1. Ich bin umgeben von Flammen.

2. Wir sind umgeben von Erdgas.

3. Umgeben von flüssig-heißem Magma.

4. Wir sind umgeben von Waldprodukten.

5. Selbst wenn. Es ist umgeben von Magie.

6. Wir sind von Galaxien umgeben, von grenzenlosen Aussichten.

7. Der Hohe Spatz ist umgeben von Hunderten Ordenskämpfern.

8. Umgeben von diesen Tieren, hoch auf diesem Berg.

9. Es war ein schöner kleiner Teich, umgeben von Bäumen.

10. Unter uns stehen fein aneinander gereiht gepflegte Häuser, umgeben von Gärten.

11. Auf einem Segelboot, umgeben von Meer... und kein Land in Sicht?

12. Sie leben umgeben von 2,5 Millionen Tonnen Stahl mitten im Weltraum.

Humans and aliens, wrapped in 2,500,000 tons of spinning metal, all alone in the night.

13. Kafarnaum lag am Schnittpunkt wichtiger Handelswege und war umgeben von fruchtbarem Ackerland.

14. Umgeben von herrlichen Wäldern und Wiesen ist es eine Oase der Ruhe.

15. Schinken, in Salzlake, ohne Knochen, umgeben von einer Blase oder einem Kunstdarm

16. Die Lagune liegt in der patagonischen Steppe, umgeben von Hügeln und Schluchten.

17. Umgeben von all diesen Tieren, hoch oben auf dem Gipfel dieses Berges

18. Thermalquellen, Skistationen und Trekkingpfade sind umgeben von örtlichen Traditionen, Folklore und Gastronomie.

Thermal waters, climatic and ski stations, trekking path are alternated with the local folklore, traditions and gastronomy.

19. Wir sind überall umgeben von den Ansichten der Welt über Sex und Moral.

20. Ist ein schöner Abend für einen Zombie - Film umgeben von lauter toter Menschen.

21. Er ist in einer Gasvitirine, umgeben von Menschen, die Fotos von ihm machen.

22. Im Herzen des Entre-deux-Mers, umgeben von Schlössern, Bastiden und historischen Bauten.

23. Die Landebahn ist umgeben von mächtigen Bäumen, gegen die die Flughafengebäude wie Spielzeughäuser wirken.

The runway is surrounded by majestic trees, which dwarf the airport buildings.

24. Ich wuchs auf umgeben von verschiedenen Arten von Baumärkten. Ich gehe gern auf Nachtmärkte.

25. Jimenez in einem Sechseck, umgeben von dem Motto 'Liberté, Egalité, Fraternité' (Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit).

26. Häufig saßen die Verkündiger unter Palmen — umgeben von Einheimischen, die viele biblische Fragen hatten.

27. Ein paar Stunden später kehrte er, umgeben von geliebten Menschen, in seine himmlische Heimat zurück.

28. Der Krieg zog sich über den Dschungel nach Gaga und ich war umgeben von Bombendonner.

29. Es ist umgeben von einer Reihe von Bögen, durch die man rundum eine Aussicht hat.

30. Ruhe: Umgeben von einem großen Garten können Sie hier einen ruhigen und entspannten Aufenthalt verbringen.

31. Die Vertiefungen inO. helveticus sind umgeben von Zellen, die zusammen eine Abstufung von Elektronendichte zeigen.

The pits inO. helveticus are lined by cells which together exhibit a gradation of electron densities.

32. Das elegante Schloss, umgeben von schönen grünen Kiefern, ist einzigartig im geschäftigen Zentrum der Grossstadt Tokyo.

33. Was meinen Sie...... warum ich hier entlang gehen kann...... umgeben von Hass...... und doch die Kontrolle habe?

34. Diese Körper sind meist stark serpentinisiert und umgeben von metasomatischen Reaktionsräumen aus Talk, Tremolit-Aktinolith und Chlorit.

35. Biozönosen des „Hyperpneustons“ (Brandungszonen auf Lavarücken), umgeben von grobem Schalenschutt, lagen dicht neben euxinischen, lebensfeindlichen Schlammzonen („Apneuston“).

Communities of a “hyperpneuston” (a zone of strong water agitation on the crests of lavaflows) surrounded by coarse fossil debris, joined euxinic, abiotic muddy-bottom zones.

36. Meine Heimatstadt sieht Salt Lake City ziemlich ähnlich; sie liegt in einem Tal, umgeben von schönen Bergen.

37. Über den Tisch hinweg Hand halten, umgeben von heulenden Ehefrauen und kreischenden Kindern, während mich die Aufseher misstrauisch beäugen.

38. Viele der Häuser in unserem Gebiet in São Paulo waren Villen, umgeben von hohen Zäunen mit kunstvollen, schmiedeeisernen Toren.

39. Als ich sie in ihrem Büro in Herat besuche, betrat sie es umgeben von vier großen Männern mit vier riesigen Pistolen.

40. Er verbrachte die meiste Zeit damit, vor seinem Piano ohne Beine auf dem Boden zu liegen umgeben von Orangenschalen und Apfelkernen.

41. Das Hotel Al Saraceno liegt umgeben von den gewundenen schmalen Straßen, den kleinen Plätzen und den hübschen bunten Häusern von Varigotti.

Hotel Al Saraceno is set amongst the winding narrow roads, little squares and charming, coloured houses of Varigotti.

42. Hier wohnen Sie in großzügigen, stilvoll und luxuriös eingerichteten Unterkünften am Ortsrand, umgeben von einer herrlichen Landschaft nahe der Autobahn A90.

43. Der Schrein ist umgeben von einem weitläufigen rechteckigen Platz, der so entworfen wurde, um einer großen Anzahl von Besuchern Raum zu schaffen.

44. Hoch oben auf einem massiven Steinplateau und umgeben von prächtigen Säulenhallen, konkurrierte er an Pracht mit dem ursprünglichen, von Salomo errichteten Tempel.

45. Jahrhunderts, auf einem Hügel gelegen und umgeben von Tälern und mediterranen Pinienwäldern, wo uns der Duft der Pflanzen an eine andere Epoche erinnert.

All rooms are double occupancy and have their own bathroom as well as air conditioning and tv.

46. Den Tag zu verbringen, indem man den Blick zwischen Himmel und Meer schweifen lässt, umgeben von Ruhe und Stille, ist eine einzigartige Erfahrung.

47. Diese Architektur, mit der Augenwischerei betrieben wird. Zwischen diesen Spiegeln und Pfeilern. Umgeben von diesen Schwingtüren, diesen gigantischen Treppen, diesem ewig offenen Raum.

You couldn't have endured this trompe I'oeil style among these mirrors and columns these doors ever ajar, stairways too immense this ever open room.

48. Die Herberge liegt in Aldeadávila de la Ribera in einer der schönsten Landschaften Spaniens und ganz Europas, umgeben von Obstbäumen, Weiden und Wein.

49. liegt eine kleine Stadt namens Libby, Montana, umgeben von Pinien und Seen, einer erstaunlichen Tierwelt und diesen enormen, in den Himmel ragenden Bäumen.

50. Und sie saß dort umgeben von Büchern, und ihr zu dem Zeitpunkt interessantester Besitz war ihr Testament, das sie an ihrer Seite hatte.