Nghĩa của từ suspendiert bằng Tiếng Anh

suspendiert [zuspɛndiːrt] suspends

Đặt câu có từ "suspendiert"

1. Bist du suspendiert?

2. Bis dahin bist du suspendiert, ohne Bezahlung.

3. Sie sind bis auf weiteres vom Dienst suspendiert.

4. Ab sofort sind Sie beide suspendiert.

Look, cap, this was my fault.

5. Die involvierten Detectives werden suspendiert und entlassen.

6. Du bist suspendiert und ich im Innendienst.

7. Im Moment der Krise suspendiert und löscht ihr euren besten Officer?

8. Der neue Kommandant wurde suspendiert, nachdem er eine einheimische Frau geheiratet hatte.

9. Am 20. März 2018 wurde er wegen des Vorwurfs unsauberer Geschäftspraktiken suspendiert.

10. Während des Tests müssen die Algen suspendiert bleiben, und der CO2-Transfer muss erleichtert werden.

During the test it is necessary to keep the algae in suspension and to facilitate transfer of CO2.

11. Sie sind eine Woche suspendiert und erhalten einen Vermerk in Ihrer Akte.

12. Und hier kommt etwas ganz Wichtiges: Wenn man die Kälte überleben will, sollte man suspendiert sein.

13. Die Belüftung so einstellen, dass der Schlamm unter aeroben Bedingungen dauerhaft suspendiert ist; anschließend Zulaufdosierung und Schlammrückführung einleiten.

Start the aeration such that the sludge is kept in suspension and in an aerobic state and begin dosing the influent and recycling the settled sludge.

14. für Stoffe und Gemische, die mit einem Phlegmatisierungsmittel befeuchtet, verdünnt, darin gelöst oder suspendiert werden, um ihre explosiven Eigenschaften zu unterdrücken

15. – für Stoffe und Gemische, die mit einem Phlegmatisierungsmittel befeuchtet, verdünnt, darin gelöst oder suspendiert werden, um ihre explosiven Eigenschaften zu unterdrücken

16. Die Wirksubstanz kann in einer Trägerflüssigkeit suspendiert sein und insbesondere als Wirksubstanz gegen Diarrhoe als Ursache von Cholera, Salmonellose, Schigellose, Amöbenruhr, Enteritis und/oder Dickdarmentzündungen verwendet werden.

The active substance can be suspended in a carrier fluid and in particular used as an active substance against diarrhea as a cause of cholera, salmonella, shigellosis, amoebic dysentery, enteritis and/or inflammation of the large intestine.

17. Es ist sehr schwierig, die Erde hier zu sehen, man nennt es das " Blasser blauer Punkt " Bild, aber die Erde ist suspendiert in diesem roten Lichtband.

18. bei Stoffen und Gemischen, die angefeuchtet, verdünnt, gelöst oder suspendiert sind und mit einem Phlegmatisierungsmittel desensibilisiert werden, um ihre explosiven Eigenschaften zu verringern oder zu unterdrücken (desensibilisierte explosive Stoffe/Gemische und Erzeugnisse mit Explosivstoff)

19. Vor Beendigung ihres Beschäftigungsverhältnisses können der betreffende Direktor oder stellvertretende Direktor suspendiert werden, der Direktor durch den Verwaltungsrat und der stellvertretende Direktor durch den Direktor gemäß Artikel # Absatz # der Beschäftigungsbedingungen und der Artikel # und # des Anhangs # des Statuts der Beamten

20. Schlickerbeschichten (Aufbringen von Schichten durch Aufschlämmen) ist ein Verfahren zur Herstellung von oberflächenverändernden Schichten oder Auflageschichten, bei dem ein Metall- oder Keramikpulver zusammen mit einem organischen Binder in einer Flüssigkeit suspendiert und durch Aufspritzen, Tauchen oder Aufpinseln auf ein Substrat aufgebracht wird.

21. e) Schlickerbeschichten (Aufbringen von Schichten durch Aufschlämmen) ist ein Verfahren zur Herstellung von oberflächenverändernden Schichten oder Auflageschichten, bei dem ein Metall- oder Keramikpulver zusammen mit einem organischen Binder in einer Flüssigkeit suspendiert und durch Aufspritzen, Tauchen oder Aufpinseln auf ein Substrat aufgebracht wird.

22. Die erfindungsgemäßen Verbindungen werden so hergestellt, dass eine Verbindung MBx mit x ≤ 1, wobei M ein Metallkation und das Anion B der Säurerest einer Säure mit mindestens vier Donoratomen ist, in einer nichtwässrigen Flüssigkeit suspendiert und mit einer Oxidquelle zur Reaktion gebracht wird, wobei die Reaktion unter Kontrolle des Wassergehaltes geführt wird.

23. Ein beunruhigender Fall ist der von Jean-François Chazerans, ein Philosophie-Professor am Institut in Poitiers und linker Aktivist, der für vier Monate suspendiert und beschuldigt wurde Terrorismus beworben zu haben, nachdem mehrere Eltern von Studierenden ihn bezichtigt hatten die “Schweigeminute unterbrochen zu haben” und “unangemessene Kommentare in der Klasse gesagt zu haben”. Dies bestreitet der Professor hartnäckig.

A particularly disturbing case is that of Jean-François Chazerans, a philosophy professor at an institute in Poitiers and leftist activist who has been suspended for four months and accused of terrorism advocacy after several parents of students accused him of “disrupting the moment of silence” and “making inappropriate comments in class”, which the professor adamantly denies.

24. davon Kenntnis nehmend, dass der Kimberley-Prozess im Rahmen seines Zertifikationssystems den Handel mit Rohdiamanten durch die Zentralafrikanische Republik vorübergehend suspendiert hat, und mit dem Ausdruck seiner Besorgnis darüber, dass der Diamantenschmuggel und andere Formen der illegalen Ausbeutung natürlicher Ressourcen, einschließlich der Wilderei, destabilisierende Kräfte in der Zentralafrikanischen Republik darstellen, und den Übergangsbehörden sowie den staatlichen Behörden nahelegend, diese Probleme über alle möglichen Wege anzugehen,

25. Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Polymeren enthaltend eine oder mehrere der wiederkehrenden Struktureinheiten der Formel (1) worin R1 Wasserstoff, Methyl oder Ethyl bedeutet, A C1-C8-Alkylen bedeutet, Q+ H+, NH4+, Na+, K+, 1/2 Mg++, 1/2 Ca++ oder 1/2 Zn++ bedeutet, und wobei in 50 bis 100 mol-% der Struktureinheiten der Formel (1) Q+ eine andere Bedeutung als H+ oder NH4+ besitzt, und eine oder mehrere Struktureinheiten abgeleitet von einem oder mehreren weiteren Monomeren, beschrieben, dadurch gekennzeichnet, dass die entsprechenden Salze dieser Polymere, worin jedoch die Kationen Q+ in den Struktureinheiten der Formel (1) NH4+ und gegebenenfalls zusätzlich H+ bedeuten, in einem organischen Lösungsmittel suspendiert werden und durch Zugabe von einer oder mehreren Basen enthaltend Na+, K+, Mg++, Ca++ oder Zn++-Ionen ein lonenaustausch erfolgt.

The invention relates to a method for the production of polymers, comprising one or more of the recurring structural units of formula (1), where R1 is hydrogen, methyl, or ethyl, A is C1-C8-alkylene, Q+ is H+, NH4+, Na+, K+, 1/2 Mg++, 1/2 Ca++, or 1/2 Zn++, and where Q+ has a different meaning than H+ or NH4+ in 50 to 100 mol % of the structural units of formula (1), and one or more structural units derived from one or more further monomers, characterized in that the corresponding salts of said polymers are suspended in an organic suspension, where however the cations Q+ in the structural units of the formula (1) are NH4+ and optionally also H+, and an ion exchange is carried out by adding one or more bases comprising Na+, K+, Mg++, Ca++, or Zn++ ions.