Nghĩa của từ gemische bằng Tiếng Anh
Gemische [gəmiʃə]npl farragoes, miscellanies
Đặt câu có từ "gemische"
1. Alkylbenzol-Gemische und Alkylnaphthalin-Gemische
Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes,
2. Kalk-Ton-Gemische, Kalk-Kohle-Gemische und andere Gemische auf Kalkbasis, REA-Gips
3. Alkylbenzol-Gemische und Alkylnaphthalin-Gemische, ausgenommen Waren der Position 2707 oder 2902:
Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of 2707 and 2902:
4. Alkylbenzol-Gemische und Alkylnaphthalin-Gemische, ausgenommen Waren der Positionen 2707 oder 2902
Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of headings 2707 or 2902
5. 3817 | Alkylbenzol-Gemische und Alkylnaphthalin-Gemische, ausgenommen Waren der Position 2707 oder 2902: | E |
3817 | Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of 2707 and 2902: | S |
6. Gemische aus Gips und/oder Sand und/oder Zement und/oder Zuschlagstoffen, sämtliche vorgenannten Gemische für Bauzwecke
Mixtures of gypsum and/or sand and/or cement and/or aggregates, all the aforesaid mixtures for building
7. * - GEMISCHE VON ANANAS , PAPAYA-FRÜCHTEN UND GRENADILLEN
8. Adonis vernalis L. und seine ►M60 Gemische ◄
9. Datura stramonium L. und ►M60 Gemische ◄
10. * - GEMISCHE AUS ANANAS , PAPAYA-FRÜCHTEN UND GRENADILLEN*
11. * - GEMISCHE AUS ANANAS , PAPAYA-FRÜCHTEN UND GRENADILLEN
12. Folgende Stoffe und Gemische sind zur Beförderung nicht zugelassen:
The following substances and mixtures shall not be accepted for carriage:
13. Aconitum napellus L., seine Blätter, Wurzeln und ►M60 Gemische ◄
Aconitum napellus L. (leaves, roots and galenical ►M60 mixtures ◄ )
14. Gemische und Ladungen für Feuerlöschgeräte; Feuerlöschgranaten und Feuerlöschbomben
15. Chemische Produkte für gewerbliche Zwecke, insbesondere Emulgatoren, Aromastoffe, Hydrokolloide, Emulgator-Hydrokolloid-Gemische, Emulgator-Enzym-Gemische, Stabilisatoren, Stabilisatorengemische, Alginat, Pektin, Karrageen, Enzyme und Antioxidanzien
16. Aristolochiasäure und seine Salze sowie Aristolochia Spp. und ihre ►M60 Gemische ◄
17. Handelsübliche Typen der Poly(alpha)-Olefine sind Gemische aus diesen Fraktionen.
These fractions are mixed to form the different types of commercial poly(alpha-olefins).
18. Gemische aus Zement, Sand, Asphalt, Gips und Zuschlagstoffen für Bauzwecke
Mixtures of cement, sand, asphalt, plaster and aggregates for building purposes
19. Für Stoffe und Gemische, die heftig mit Wasser reagieren, beispielsweise Acetylchlorid, Titantetrachlorid
Substances and mixtures which react violently with water, such as acetyl chloride, titanium tetrachloride
20. Stoffe und Gemische, die heftig mit Wasser reagieren, beispielsweise Acetylchlorid, Titantetrachlorid || 500
Substances and mixtures which react violently with water, such as acetyl chloride, titanium tetrachloride || 500
21. Alkylbenzol- und Alkylnaphthalin-Gemische (ohne solche der HS-Positionen 2707 und 2902 )
Mixed alkylbenzenes, mixed alkylnaphthalenes other than HS 2707 or 2902
22. Gesteinskörnungen für ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische für den Ingenieur- und Straßenbau
Aggregates for unbound and hydraulically bound materials for use in civil engineering work and road construction
23. Für Stoffe und Gemische, die heftig mit Wasser reagieren, beispielsweise Acetylchlorid, Alkalimetalle, Titantetrachlorid
For substances and mixtures which react violently with water, such as acetyl chloride, alkali metals, titanium tetrachloride
24. den Metallpulvern, die abgeschieden werden sollen (normalerweise Aluminium, Chrom, Silizium oder Gemische daraus),
The metallic powders that are to be deposited (usually aluminium, chromium, silicon or combinations thereof);
25. Gemische aus mineralischen Erzeugnissen in Form von Dünger, Bodenverbesserer, Mittel zur Kontrolle der Bodenerosion
Mixtures of mineral preparations in the form of manures, Soil improvement agents, Preparations for controlling soil erosion
26. Traktorenöle, gasförmige und flüssige Treibstoffe, Kraft- und Betriebsstoffe, wie Benzine, Benzole und Gemische daraus
27. 1. den Metallpulvern, die abgeschieden werden sollen (normalerweise Aluminium, Chrom, Silicium oder Gemische daraus),
1. The metallic powders that are to be deposited (usually aluminium, chromium, silicon or combinations thereof);
28. - für UN 1060 Methylacetylen und Propadien, Gemische, stabilisiert: Gemisch P 1, Gemisch P 2;
- for 1060 methyl acetylene and propadiene mixtures, stabilized: mixture P1, mixture P2;
29. 1. den Metallpulvern, die abgeschieden werden sollen (normalerweise Aluminium, Chrom, Silizium oder Gemische daraus),
1. the metallic powders that are to be deposited (usually aluminium, chromium, silicon or combinations thereof);
30. Dies gilt für Ammoniumnitrat und Gemische von Ammoniumnitrat, bei denen der von Ammoniumnitrat abgeleitete Stickstoffgehalt
31. ii) es gibt einer dokumentierten Analyse der Alternativen zufolge keine geeigneten Alternativstoffe oder -gemische, und
(ii) there are no suitable alternative substances or mixtures available, as documented in an analysis of alternatives; and
32. Desensibilisierte explosive Stoffe/Gemische sind feste oder flüssige explosive Stoffe oder Gemische, die phlegmatisiert werden, um ihre explosiven Eigenschaften so zu unterdrücken, dass es zu keiner Massenexplosion kommt und sie nicht zu schnell abbrennen, sodass sie von der Gefahrenklasse „explosive Stoffe/Gemische und Erzeugnisse mit Explosivstoff“ ausgenommen werden können (siehe auch Abschnitt 2.1.4.1 Absatz 3) (7).
33. Sie sind Gemische chemischer Stoffe und dürfen keine vom Hersteller absichtlich zugegebenen Mikroorganismen enthalten.
34. Es wurde festgestellt, daß die thermischen Kurven der Gemische nicht den algebraischen Summen ihrer Komponentenkurven entsprachen.
It was ascertained that the termal curves of the mixtures were not the algebraic sums of their component curves.
35. Argon, Krypton, Xenon, Lachgas oder Gemische von mindestens zwei dieser Gase werden als lipophiles Gas eingesetzt.
36. d) feste oder fluessige Verbindungen oder Gemische aus unbestrahltem Natururanium oder abgereichertem Uranium oder Naturthorium, oder
37. Aerosolpackungen und Behälter mit einer versiegelten Sprühvorrichtung, die Stoffe oder Gemische enthalten, welche als aspirationsgefährlich eingestuft wurden
aerosols and containers fitted with a sealed spray attachment and containing substances or mixtures classified as presenting an aspiration hazard
38. Naphthensäuren sind Gemische alicyclischer Monocarbonsäuren, die beim Raffinieren von Erdölen bestimmter Herkunft (z.B. ehemalige UdSSR, Rumänien) anfallen.
Naphthenic acids are mixtures of monocarboxylic alicyclic acids recovered during the refining of crude oil of certain origins (principally the former USSR and Romania).
39. Naphthensäuren sind Gemische alicyclischer Monocarbonsäuren, die beim Raffinieren von Erdölen bestimmter Herkunft (z. B. ehemalige UdSSR) anfallen.
Naphthenic acids are mixtures of monocarboxylic alicyclic acids recovered during the refining of crude oil of certain origins (principally, the former USSR).
40. c) Gase der Ziffer 2 TF, ausgenommen 2188 Arsenwasserstoff, 2202 Selenwasserstoff oder Gemische mit diesen Stoffe;
41. Chemische Verbindungen und Gemische zur Verwendung bei der Erkundung, Bohrung, Gewinnung und beim Transport von Kohlenwasserstoffen
Chemical compositions and mixtures for use in exploration for, drilling for, producing and transporting hydrocarbons
42. 10530-1 * Konfitüren , Marmeladen , Fruchtgelees , Fruchtbutter und Gemische von zerkleinerten kandierten Früchten , eingedickt ( mincemeat ) ... je Pfund * 3 cts . *
43. Bestimmte Stoffe können in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickeln, welche mit Luft explosionsfähige Gemische bilden können.
Certain substances in contact with water may emit flammable gases that can form explosive mixtures with air.
44. Spezialgipse für die Keramikindustrie und für die Dachziegelindustrie, Hart- und Alabastergipse, Calciumsulfathalbhydrat, Anhydrit, sowie Gemische aus allen vorgenannten Gipsen
45. Dieses Kriterium gilt nicht für Gemische, die bei der Herstellung für Ausbesserungen (von Astknoten, Rissen, Kerben usw.) verwendet werden.
46. CPA #.#.#: Zubereitungen zum Abbeizen, Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger und Antioxidationsmittel; Reaktionsauslöser; Alkylbenzol- und Alkylnaphtalin-Gemische
CPA #.#.#: Pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c
47. Naphthensäuren sind Gemische alicyclischer Monocarbonsäuren, die beim Raffinieren von Erdölen bestimmter Herkunft (z. B. ehemalige UdSSR, Rumänien) anfallen.
Naphthenic acids are mixtures of monocarboxylic alicyclic acids recovered during the refining of crude oil of certain origins (principally, the former USSR and Romania).
48. „Das kleinste Bakterium steht uns Menschen unvergleichlich viel näher als Stanley Millers chemische Gemische, weil es bereits diese Systemeigenschaften aufweist.
49. (5) Für Gefäße für Gemische von Wasserstoff mit höchstens 10 Vol- % Selenwasserstoff, Phosphorwasserstoff, Germaniumwasserstoff oder 15 Vol- % Arsenwasserstoff; Gemische von Stickstoff, Edelgasen (mit höchstens 10 Vol- % Xenon) mit höchstens 10 Vol- % Selenwasserstoff, Phosphorwasserstoff, Germaniumwasserstoff oder 15 Vol- % Arsenwasserstoff [Ziffer 2 bt)]; Gemische von Wasserstoff mit höchstens 10 Vol- % Diboran und für Gemische von Stickstoff, Edelgasen (mit höchstens 10 Vol- % Xenon) mit höchstens 10 Vol- % Diboran [Ziffer 2 ct)], ist der Fassungsraum auf 50 Liter beschränkt. Der bei der Flüssigkeitsdruckprobe anzuwendende innere Druck (Prüfdruck) muß mindestens 20 MPa (200 bar) betragen und der Füllungsdruck darf 5 MPa (50 bar) bei 15 °C nicht übersteigen.
50. Zubereitungen zum Abbeizen, Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger und Antioxidationsmittel; Reaktionsauslöser; Alkylbenzol- und Alkylnaphtalin-Gemische
Pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.