Nghĩa của từ geheiligt bằng Tiếng Anh

geheiligt [gəhailiçt] hallowed, sacrosanct, sanctified

Đặt câu có từ "geheiligt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "geheiligt", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ geheiligt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ geheiligt trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. sein Name soll geheiligt sein.

2. Geheiligt seien die Ori.

All hallow the Ori.

3. „Dein Name soll geheiligt werden“

4. Dein großer Name wird bald geheiligt,

5. (b) In welchem Sinne können heidnische Heere geheiligt sein?

6. Alte Systeme wurden geheiligt, was eine Entfremdung der eigenen Grabkultur verhinderte.

The old systems became hallowed, which prevented the alienation for their own tomb culture.

7. Vater unser, der Du bist im Himmel, geheiligt werde Dein Name

8. 4 Wie wird Gottes Name dadurch geheiligt, dass wir predigen?

9. Wie können wir dazu beitragen, dass der Name Gottes geheiligt wird?

10. Die nächsten Worte in Jesu Gebet lauten: „Dein Name werde geheiligt.“

11. 11, 12. (a) Inwiefern sind die Gesalbten auf ganz besondere Weise geheiligt?

12. Jehova „harrt“ oder wartet geduldig darauf, dass sein Name vollständig geheiligt sein wird.

13. Das Fest sei als Geburtstag Christi geheiligt und mit neuer Bedeutung erfüllt worden.

14. Er lehrte seine Nachfolger beten: „Vater, dein Name werde geheiligt“ (Lukas 11:2).

15. * Die Erde wird geheiligt und unsterblich sein, LuB 77:1 (LuB 130:9).

16. Diese Hände wurden an jenem Tag vom Himmel geheiligt und von Gott gesegnet.

17. Aber dann sagt er noch: „Ich heilige mich, damit sie in Wahrheit – wirklich – geheiligt sind.“

18. * Die Erde muß geheiligt und für die celestiale Herrlichkeit vorbereitet werden, LuB 88:18–19.

19. * Alle diejenigen, die Züchtigung nicht ertragen wollen, können nicht geheiligt werden, LuB 101:2–5.

20. Dieser Boden so geheiligt, und von ihm sind wir, Alle Söhne einer Mutter, Guyana die Freie.

This soil so they hallowed, and from them are we, All sons of one Mother, Guyana the free.

21. Kümmere dich nicht um den steinigen Pfad; er ist völlig geheiligt durch die gesegneten Füße des Herrn.

Heed not the rugged course; it is all hallowed and sanctified by the blessed feet of the Master.

22. Er ließ keine Gelegenheit aus, den Namen seines Vaters zu verherrlichen, und begann sein Mustergebet mit der Bitte: „Dein Name werde geheiligt.“

23. Er lehrte seine Jünger sogar, in ihre Gebete die Bitte aufzunehmen: „Dein Name werde geheiligt“ (Matthäus 6:9).

24. Auf diese Weise gefällt man Gott ganz bestimmt nicht, denn Jesus betete: „Dein Name werde geheiligt“ (Matthäus 6:9).

25. 12 Das Wort „Heiligung“ bedeutet im Grunde „das Heiligen oder Absondern für den Dienst oder für den Gebrauch Jehovas Gottes; Zustand des Geheiligt- oder Gereinigtseins“.

26. Zugleich wurde von Elder Sidney Rigdon das Land Zion mit einem Gebet für die Sammlung der Heiligen geheiligt und geweiht.

27. Liebe Brüder, zur Eröffnung meiner Rede scheint es mir wichtig hervorzuheben, daß euer Kontinent von unserem Herrn Jesus Christus selbst geheiligt worden ist.

28. Doch dann lernten sie das wahre Christentum kennen und wurden ‘reingewaschen, geheiligt, gerechtgesprochen’ im Namen ihres Herrn Jesus Christus (1. Korinther 6:9-11).

29. Wenn wir Nächstenliebe oder Liebe zum Ausdruck bringen, wird unsere Seele gereinigt und geheiligt und es hilft uns, mehr wie der Erlöser zu werden.

30. In der Ehe eines Zeugen Jehovas mit seinem ungläubigen Partner — sei es der Mann oder die Frau — gelten die Worte des Apostels Paulus: „Der ungläubige Mann ist in Verbindung mit seiner Frau geheiligt, und die ungläubige Frau ist in Verbindung mit dem Bruder geheiligt; sonst wären ja eure Kinder unrein, nun aber sind sie heilig“ (1.

31. Diese Jünger wären also geheiligt oder abgesondert, um Jehova zu dienen und seinen Namen sowie sein Königreich bekannt zu machen (Matthäus 6:9, 10; 24:14).

32. „Unser Vater im Himmel, dein Name werde geheiligt, dein Reich komme, dein Wille geschehe wie im Himmel, so auf der Erde“ (Matthäus 6:9, 10, Einheitsübersetzung).

33. Wir sollten alle inbrünstig darum beten, daß Jehovas Name geheiligt werde, daß sein Königreich komme und daß sein Wille wie im Himmel so auch auf der Erde geschehe.

34. Es erinnert uns daran, dass Jehovas Herrschaftsrecht verteidigt, sein Name geheiligt und alles umgesetzt werden wird, was er sich vorgenommen hat. Dazu gehört auch die Rettung der Menschen.

35. Durch seine listigen Handlungen versucht er, uns von Gottes Liebe zu trennen, damit wir nicht mehr geheiligt und für die Anbetung Jehovas brauchbar sind (Jeremia 17:9; Epheser 6:11; Jakobus 1:19).

36. Diese Art von Freiheit haben die Apostel ständig für sich in Anspruch genommen, die Apologeten in den Schriften unverbrüchlich festgelegt, die Martyrer in unermeßlicher Zahl durch ihr Blut geheiligt" (Leo XIII., Enz. Libertas praestantissimum).

37. Viele haben zum Beispiel ihr Leben lang gebetet: „Dein Name werde geheiligt“, und: „Dein Reich komme“, haben aber nie erfahren, wie Gottes Name überhaupt lautet oder was mit Gottes Reich gemeint ist (Matthäus 6:9, 10, Einheitsübersetzung).

38. Cardon von den Siebzigern hat erklärt: „Wenn wir Glauben an den Herrn Jesus Christus ausüben, werden wir in Zeiten der Not durch die helfende Macht des Sühnopfers gestärkt [siehe Jakob 4:7], und durch seine erlösende Macht werden wir geheiligt, wenn wir ‚den natürlichen Menschen ableg[en]‘ [Mosia 3:19].

39. 16 Nachdem sich Paulus auf Gefäße bezogen hatte, von denen „einige zu einem ehrenhaften Zweck, andere aber zu einem unehrenhaften Zweck“ dienen, sagte er weiter: „Wenn sich daher jemand von den letzteren rein erhält, wird er ein Gefäß für einen ehrenhaften Zweck sein, geheiligt, brauchbar für seinen Besitzer, bereitet für jedes gute Werk.“

40. Und mit dieser Absicht halten wir das bGesetz des Mose, denn es cweist unsere Seele auf ihn hin; und aus diesem Grund ist es uns zur Rechtschaffenheit geheiligt, so wie es Abraham in der Wildnis angerechnet worden ist, daß er den Geboten Gottes gehorcht und seinen Sohn Isaak dargebracht hat, was ein Sinnbild für Gott und seinen dEinziggezeugten Sohn ist.