Nghĩa của từ fragebögen bằng Tiếng Anh

Fragebögen [fraːgəbøːgən]npl questionnaires

Đặt câu có từ "fragebögen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fragebögen", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fragebögen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fragebögen trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Mathematische Instrumente für Auswertungen von Fragebögen

Mathematical instruments for evaluation of surveys

2. Sie beinhaltet tausende von Fragebögen und Terabytes an Computerdaten.

3. Übertragung von Fragebögen zu Marktforschungszwecken über E-Mail oder das Internet

Transmission of questionnaires for market research purposes via email or the Internet

4. Auch Schüler wurden einbezogen. Sie sollten sich in Fragebögen zu Punkten äußern:

5. Evaluiert wurden 87 Fragebögen mit einer dazu konzipierten Access-Datenbank, u. a. mittels deskriptiver Statistik und Histogrammanalyse.

Of the questionnaires 87 were analyzed with a specially designed access database using, for example descriptive statistics and histogram analyses.

6. Anschließend begann das Team mit der Zusammenstellung von relevanten Materialien und vorhandenen Studien, um den analytischen Ansatz abzustimmen und Fragebögen zu diskutieren.

Subsequently, the team began compiling relevant material and existing studies, fine-tuning the analytical approach and discussing questionnaires.

7. Nachdem Ihre Apps eingestuft wurden, finden Sie die dazugehörigen Informationen und Fragebögen auf der Seite Einstufung des Inhalts.

8. Auch Schüler wurden einbezogen. Sie sollten sich in Fragebögen zu Punkten äußern: "Erkennt euer Lehrer, ob und wann die Klasse den Inhalt der Unterrichtseinheit verstanden hat?"

9. Deshalb seien die Fragebögen nicht den Klägerinnen Champion Stationery und Sun Kwong übermittelt worden, die ihren Sitz in Hongkong hätten.

10. Bei 392 Patienten wurden bei Aufnahme in die Klinik die psychosozialen Belastungen durch psychometrische Fragebögen erfasst, der psychotherapeutische Behandlungsbedarf eingeschätzt und die tatsächliche Inanspruchnahme des psychosomatischen Liaisondienstes dokumentiert.

Psychosocial stress was recorded using a psychometric questionnaire for 392 patients on admission to hospital, the estimated need of psychotherapeutic treatment, and the application of a psychosomatic liaison service.

11. Das Ausmaß der funktionellen Beeinträchtigung wird anhand einer ausführlichen Anamnese unter Verwendung krankheitsspezifischer Fragebögen bestimmt, gefolgt von einer klinisch-proktologischen Untersuchung mit digital-rektaler Untersuchung und starrer Prokto-/Rektoskopie.

The dimension of functional impairment will be primarily assessed by an accurate anamnesis, application of disease-specific scoring systems and the clinical proctological basic examination that includes digital rectal examination and proctoscopy/rectoscopy.

12. Die Rangliste der Pressefreiheit (englisch Press Freedom Index) ist eine Bewertung der Pressefreiheit in fast allen Staaten der Welt und wird jährlich von der Nichtregierungsorganisation Reporter ohne Grenzen auf der Grundlage von Fragebögen erstellt.

13. Zur Verbesserung von Wirksamkeit und Effizienz ihrer jeweiligen Systeme erheben fast alle Mitgliedstaaten einschlägige Daten und haben zu diesem Zweck geeignete Methoden der Datensammlung erarbeitet, beispielsweise in Form von Fragebögen und Indikatoren/Messgrößen.

Almost all Member States collect data to improve effectiveness and efficiency of their systems and have devised for this appropriate data collection methodologies e.g. questionnaires and indicators/metrics.

14. Zeitschriften, periodische und nicht periodische Veröffentlichungen, Bücher, Kataloge, Computerlisten, Fragebögen und Formulare aller Art, Klebstoffe, Ordner, Blöcke, Mappen, Hefte, Schreibpapier, Rechnungen, Umschläge, Karten, Karteikarten, gedruckte Zeitpläne, Poster, Kalender, Druckereierzeugnisse, Formulare, Verpackungspapier, Bucheinbände, Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate), Schreibwaren, Bleistifte, Kugelschreiber, Lesezeichen, Schülerbedarf, Schilder aus Papier oder Pappe, Papierstreifen oder Karten zur Aufzeichnung von Computerprogrammen

15. Nach der Übersetzung und Rückübersetzung erfolgte die Testung der Verteilungsmuster der Fragebögen, der internen Konsistenz (Cronbach‘s Koeffizient alpha), der Test-Retestzuverlässigkeit (Intraklassen Korrelationskoeffizient, ICC), der Konstruktvalidität (Testung der hypothetischen Assoziation der Indizes mit anderen klinischen Erkrankungsparametern: lumbaler Schobertest, Finger-Boden-Abstand, Hinterhaupt-Wand-Abstand, Anzahl und Länge nächtlicher Wachphasen und einer visuellen Analogskala Schmerz) und der Empfindlichkeit gegenüber Therapieveränderungen (standardized response mean, SRM) an 72 Patienten einer randomisierten kontrollierten Doppelblindstudie (Diclofenac versus Placebo).

Methods: The instruments were translated and tested for internal consistency (Cronbach‘s coefficient alpha), test-retest reliability (intraclass correlation coefficient, ICC), construct validity (testing for association with Schober‘s test, finger floor distance, occiput wall distance, frequency and duration of awakenings at night, and a visual analog scale pain), and responsiveness (standardized response mean, SRM).