Nghĩa của từ erleuchtung bằng Tiếng Anh
Erleuchtung [ɛrlɔiçtuŋ]nsf enlightenment, satori
Đặt câu có từ "erleuchtung"
1. Erleuchtung.
2. Wir dienen der Erleuchtung.
3. Keine Erleuchtung ohne Wildnis.
4. Hatten Sie eine Erleuchtung?
5. Was war das für eine Erleuchtung?
6. Meditiere und suche die geistige Erleuchtung.
7. • Wie sorgt Jehova für geistige Erleuchtung?
8. Komm... und blicke in die Flammen der Erleuchtung.
9. Als sie das sagte, hatte ich eine Erleuchtung.
10. Ein strahlender Stern am Ende des Wegs der Erleuchtung.
11. Aber das fünfte Gebot brachte mir eine Art Erleuchtung:
12. Fakire... asketische Meister, die durch Qualen Erleuchtung erreichen wollen.
13. Für alle drei Arten der Erleuchtung gibt es Pfade.
14. Buddhisten erwarten, durch das Beten zur Erleuchtung zu gelangen.
15. 14 Wie hat Gottes Volk auf diese fortschreitende Erleuchtung reagiert?
16. Warum benötigen wir die geistige Erleuchtung heute mehr denn je?
17. Doch wurde er weder geheilt, noch fand er religiöse Erleuchtung.
18. Er ist der wahre, reine und machtvolle Eingang zur göttlichen Erleuchtung.
19. Wer bei Tagesanbruch Erleuchtung erlangt, kann in der Nacht erfüllt sterben.
20. „Die meisten Botaniker betrachten den Fossilbericht als die Quelle der Erleuchtung.
21. Wieder andere sehen ihn als einen Bodhisattwa an, einen, der Erleuchtung erlangt hatte, aber das Eingehen ins Nirwana hinausschob, um anderen bei ihrer Suche nach Erleuchtung zu helfen.
22. Schließlich befand Gautama, tiefe persönliche Meditation sei der Weg zu wahrer Erleuchtung.
23. Es ist ein Ausdruck aus dem Buddhismus und heißt so viel wie Erleuchtung.
It's a Buddhist expression meaning you have been enlightened.
24. Sie mögen fragen, welche überaus wichtige Erleuchtung für meinen feministischen Click verantwortlich war?
25. Das Feuer der Erleuchtung kann nicht ohne den Nervenkitzel eines persönlichen Kontaktes entfacht werden.
26. Die Sache, die eine Quelle der Scham war, war tatsächlich die Quelle für Erleuchtung.
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.
27. Die gesamte Menschheit befindet sich tatsächlich in einer Abwärtsspirale, weil sie die geistige Erleuchtung ablehnt.
28. Ich habe Folgendes gelernt; das ist die Erleuchtung: Beim Kapitalismus geht es nicht nur um Anhäufung.
29. Sie sprechen ständig von Liebe und Barmherzigkeit, Weisheit und Erleuchtung, doch sie verhalten sich selbstsüchtig und krankhaft.
30. Haben Sie mir nicht gesagt, dass der einzige Weg zu wahren Erleuchtung über die gefühlsmäßige Trennung führt?
31. Verbannt Gedanken über richtig und falsch, und verbannt ebenso das Denken selbst, zusammen mit den Gedanken über Erleuchtung.
Abandon thinking about right and wrong and of thinking itself, along with thoughts of enlightenment.
32. Wir waren an der Pazifikküste von Costa Rica, als ich etwa Mitte 1975 begann, nach spiritueller Erleuchtung zu suchen.
33. Ich dachte, es wäre deshalb, weil ich diesen überzeugenden Kreuzzug für Helme unternommen habe, diese Erleuchtung bei Tom.
34. Nun ja, eine Erleuchtung ist für gewöhnlich etwas, dass man findet weil man es irgendwo fallen gelassen hat.
35. Es symbolisiert Erleuchtung, Stärke, Eleganz, das Universum und die Leere, kann aber auch die japanische Ästhetik an sich symbolisieren.
It symbolizes the Absolute, enlightenment, strength, elegance, the Universe, and the void; it also may be taken to symbolize the Japanese aesthetic itself.
36. Einige sind durch ‘Worfeln’ wie „Spreu“ ausgesondert worden, aber Jehovas loyale Diener nehmen freudig die fortschreitende geistige Erleuchtung an
37. Oder werden die Menschen noch heute, 2 500 Jahre nach Gautamas Erleuchtung, krank, werden sie noch alt, und sterben sie?
38. Daß sie in den „Tartarus“ geworfen wurden, weist darauf hin, daß sie Gottes Gunst und sämtliche Erleuchtung verloren und erniedrigt wurden.
Their being cast into “Tartarus” points to their being debased, cut off from God’s favor and all enlightenment.
39. Es zeigt die spirituelle Reise eines Bodhisattvas auf, von jemandem, der entschlossen ist, volle Erleuchtung zum Wohl aller Lebewesen zu erlangen.
40. Gemäß der buddhistischen Überlieferung soll ein indischer Fürst namens Siddhartha Gautama, der nach seiner Erleuchtung als Buddha bekannt wurde, den Buddhismus begründet haben.
41. Ein Zweck dessen war, einen Ort zu bereiten, wo würdige Mitglieder der Kirche geistige Macht, Vollmacht und Erleuchtung empfangen konnten (LuB 109; 110).
42. Die Welt sollte nicht definiert werden von der Zerstörung, die ein Virus verbreitet, sondern von der Erleuchtung Milliarden von Herzen und Geistern die zusammen arbeiten.
43. Das war darauf zurückzuführen, daß die Erhörung oft darin bestand, Dienern Gottes Erleuchtung und moralische Kraft zu verleihen, damit sie ihren gerechten Lebenswandel fortsetzen konnten.
44. Sünde vertreibt den Geist des Herrn, und wenn dies geschieht, verschwindet die besondere Erleuchtung durch den Geist, und die Lampe des Lernens droht zu erlöschen.
45. In einem Zweig der buddhistischen Lehre wird gesagt, das Leben sei voller Leid, doch durch Erleuchtung kann der ständige Kreislauf von Wiedergeburten in ein unbefriedigendes Leben aufhören.
46. Im 16. Jahrhundert geschrieben, wird darin wunderschön die Abenteuergeschichte von der Wanderschaft eines Mönchs erzählt, der unterstützt von vier freundlichen Wesen eine Reise zur geistigen Erleuchtung unternimmt.
47. Wer den Namen Buddhas im Glauben anruft, wird in dem reinen Land oder dem Paradies wiedergeboren, wo die Voraussetzungen günstiger sind, um die endgültige Erleuchtung zu erlangen.
48. Nachdem Gautama (Buddha) einen Kranken, einen Greis und einen Toten gesehen hatte, suchte er in der Religion Erleuchtung oder einen Sinn, aber ohne einen Glauben an einen persönlichen Gott.
49. Für ihn war es eine Quelle der Erleuchtung, denn er schrieb in den Versen 105 und 130: „Dein Wort ist eine Leuchte meinem Fuß und ein Licht für meinen Pfad.
50. Falls das zutrifft, sagt Jesaja, dass die Befürworter des Spiritismus in Juda weiterhin andere dazu auffordern werden, sich an Geistermedien zu wenden, und sie daher keine Erleuchtung von Jehova empfangen.