Nghĩa của từ ermahnt bằng Tiếng Anh

ermahnt [ɛrmaːnt] admonishes, exhorts

Đặt câu có từ "ermahnt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ermahnt", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ermahnt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ermahnt trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Lehi ermahnt sein Volk, rechtschaffen zu leben

2. König Benjamin ermahnt sein Volk, Gott gehorsam zu sein

3. Mit vollkommener Liebe und unendlichem Mitgefühl ermahnt der Erretter sie:

4. Angenommen, jemand gibt uns einen Rat oder ermahnt uns.

5. Bevor Kinder umdenken, müssen sie meist mehrfach ermahnt werden.

6. Christen werden ermahnt, ‘vor der Hurerei zu fliehen’ (1.

7. Warum erreicht man mehr, wenn man „aufgrund der Liebe“ ermahnt?

8. In einem einfachen, doch nachdenklich stimmenden Kirchenlied werden wir ermahnt:

9. Ihr Vater hatte sie ermahnt, nur auf Dosen zu schießen.

10. Paulus ermahnt sie dringend: „Werft daher euren Freimut der Rede . . . nicht weg. . . .

11. 1 Johannes 1 ermahnt die Heiligen, Gemeinschaft mit Gott zu erlangen.

12. Der Herr ermahnt die Andern, umzukehren und zu ihm zu kommen

13. ‘Möge dein Herz nicht zu solchen Wegen abweichen’, ermahnt uns Salomo.

14. Beachten wir, dass der Apostel uns ermahnt, „die vollständige Waffenrüstung Gottes“ anzulegen.

15. Der Herr ermahnt die Andern, umzukehren und Teil seines Bundesvolkes zu werden.

16. Der Herr hat die Priestertumsträger ermahnt: „Seid rein.“ (LuB 38:42.)

17. Jesus selbst ermahnt seine Jünger: »Was sagt ihr zu mir: Herr!

18. Seine Diener hat er stets ermahnt: „Hasst das Böse, und liebt das Gute“ (1.

19. Die Philipper wurden ermahnt, einer den andern demütig höher zu achten als sich selbst.

20. Kapitel 2 ermahnt das Volk Israel, nach Rechtschaffenheit und Sanftmut zu trachten.

21. 10 Dann ermahnt Paulus: „Seht zu, daß ihr den nicht abweist, der redet.

10 Then Paul admonishes: “See that you do not beg off from him who is speaking.

22. Amulek antwortet denen, die sich ihm entgegenstellen, und ermahnt das Volk zur Umkehr

23. In der ersten Vision lobt und ermahnt der auferstandene Jesus mehrere Gemeinden.

24. (89) Vor einer Fahrt durch Stromschnellen ermahnt ein Flusslotse die Teilnehmer, im Boot zu bleiben.

25. Passenderweise werden wir in der Bibel ermahnt: „Seid nicht saumselig in euren Geschäften.

26. 17 Die Bibel ermahnt Christen, sich in allen Dingen ehrlich zu benehmen (Hebräer 13:18).

27. Gottes Wort ermahnt Ehepaare, auf die sexuellen Bedürfnisse des anderen einzugehen (1. Korinther 7:5).

28. Jesus hat Männer und Frauen dazu ermahnt, die »Kleinen« nicht zum Bösen zu verführen (vgl.

Jesus admonished men and women to avoid causing scandal towards these “little ones” (cf.

29. Petrus ermahnt uns, „mit der Erkenntnis die Selbstbeherrschung, mit der Selbstbeherrschung die Ausdauer“ zu verbinden.

30. In der christlichen Ära wurden Eltern ermahnt, ihre Kinder mit Würde und Achtung zu behandeln.

31. Die Bibel ermahnt Christen unmißverständlich, „nicht höher von sich zu denken, als zu denken nötig ist“.

32. Wie Paulus schrieb, waren die Betreffenden immer noch ‘Brüder’, die als solche ermahnt und behandelt werden sollten.

33. „O ihr, die ihr Jehova liebt, haßt das Böse“, ermahnt uns der Psalmist (Psalm 97:10).

34. In der Bibel werden alle Christen ermahnt: „Redet bekümmerten Seelen tröstend zu, . . . seid langmütig gegen alle“ (1.

35. Zum Beispiel: Ein junger Bruder beschäftigte sich mit gewaltorientierten Videospielen und wurde deswegen von Ältesten taktvoll ermahnt.

36. Deshalb ermahnt Salomo Ehemänner: „Trinke Wasser aus deiner eigenen Zisterne und Rieselndes aus der Mitte deines eigenen Brunnens.

37. Mit dem „König“, den zu ehren Petrus uns ermahnt, sind folglich menschliche Könige oder politische Machthaber gemeint.

38. Sie ermahnt Ehefrauen, bescheiden zu sein, nicht übermäßig viel auf das Äußere zu geben und nicht zu schwatzen.

39. Damit die Reinheit der Gemeinde gewahrt blieb, wurden Glaubensbrüder zurechtgewiesen, ermahnt und, wenn nötig, aus der Gemeinschaft ausgeschlossen.

40. Indem er eine Reihe von Reden hält, in denen er die Israeliten ermuntert und ermahnt, erinnert und warnt.

41. Mit denjenigen, die bezeichnet zu halten waren, sollte man nicht brüderlich verkehren, obwohl sie als Brüder ermahnt werden sollten.

Such persons were to be marked, and there was to be no fraternizing with them, although they were to be admonished as brothers.

42. 13 Zu guter Letzt ermahnt uns Paulus, wir sollten „einander ermuntern, und das umso mehr, als ihr den Tag herannahen seht“.

43. 16 In Gottes Wort werden wir ermahnt, „inmitten dieses gegenwärtigen Systems der Dinge mit gesundem Sinn . . . zu leben“ (Tit.

44. Die Israeliten der alten Zeit wurden ermahnt, ‘das Leben zu wählen’, indem sie auf Jehova Gott hören sollten.

Ancient Israel was admonished to “choose life” by listening to Jehovah God.

45. Der Herr ermahnt uns durch Jesaja: „Fürchtet nicht den Hohn der Menschen.“ (2 Nephi 8:7; siehe auch Jesaja 51:7.)

46. Gottes Wort ermahnt uns: „Eure Lebensweise sei frei von Geldliebe, indem ihr mit den vorhandenen Dingen zufrieden seid“ (Hebräer 13:5).

47. 19 Im Evangelium des Lukas wurden die Christen der damaligen Zeit ermahnt zu fliehen, sobald sie „Jerusalem von Heeren umlagert“ sehen würden.

48. Er sollte bei seiner persönlichen Entscheidung im Sinn behalten, daß ein Nachfolger Jesu ermahnt wird, dem Frieden nachzujagen (Römer 12:17, 18).

49. Der inspirierte Sprücheschreiber ermahnt: „Möge dein Herz nicht neidisch sein auf Sünder, sondern sei in der Furcht Jehovas den ganzen Tag.“

50. Um das zu veranschaulichen: Kinder werden gewöhnlich ermahnt, erst nach links und nach rechts zu schauen, bevor sie eine Straße überqueren.