Nghĩa của từ erlöschen eines patents bằng Tiếng Anh

Erlöschen eines Patents [ɛrlœʃənainəspatɛnts]nsn expiration of a patent

Đặt câu có từ "erlöschen eines patents"

1. Bis die Sterne erlöschen.

2. Die Flamme ist kurz vorm Erlöschen, Felix.

3. Unsere Liebe wird bestehen bis die Sterne erlöschen

4. Unsere Liebe wird bestehen bis die Sterne erlöschen.

5. — Alle Nebelscheinwerfer müssen gleichzeitig aufleuchten und erlöschen;

6. Paulus und Jeremia ließen ihr Licht nicht erlöschen

7. — Alle Scheinwerfer für Abblendlicht müssen gleichzeitig aufleuchten und erlöschen;

8. Alle Scheinwerfer für Abblendlicht müssen gleichzeitig aufleuchten und erlöschen;

9. Wie die Flammen eines lodernden Feuers wird euer Zeugnis – wenn es nicht ständig genährt wird – zu glimmender Asche verglühen und dann ganz erlöschen.

10. Gelten die Bedingungen, unter denen ein Machtmissbrauch durch den Inhaber eines standardessentiellen Patents anzunehmen ist, auch für die klageweise Geltendmachung der sonstigen aus einer Patentverletzung herzuleitenden Ansprüche (auf Rechnungslegung, Rückruf, Schadenersatz)?

11. Der Umstand, dass jeder, der einen von einer Standardisierungsorganisation normierten Standard benutzt, zwangsläufig die Lehre eines SEP verwirklicht und damit eine Lizenz des Inhabers dieses Patents benötigt, kann zwar die einfache Vermutung begründen, dass der Inhaber dieses Patents über eine beherrschende Stellung verfügt. Meines Erachtens muss es jedoch möglich sein, diese Vermutung durch konkrete und substantiierte Angaben zu widerlegen.

12. Jeder Durchgeknallte, der behauptet, dass die Sonne nächsten Donnerstag erlöschen wird, hat eine überprüfbare Vorhersage.

13. Dies wäre z. B. bei einer Verletzungsklage der Fall, bei der die Gültigkeit des angeblich verletzten Patents nicht in Frage gestellt würde.

14. 18 Gemäß Art. 5 des Gesetzes 1733/1987 können Gegenstand eines Patents Erzeugnisse, Verfahren oder Industrieanwendungen sein, wobei es nach Art. 7 des Gesetzes Sache des Antragstellers ist, in Form von Ansprüchen den Gegenstand des beantragten Schutzes anzugeben.

15. Alle Fahrtrichtungsanzeiger auf der gleichen Fahrzeugseite sind durch dieselbe Betätigungseinrichtung zum Aufleuchten und Erlöschen zu bringen und müssen synchron blinken.

16. Generische Erzeugnisse sind Produkte mit den gleichen chemischen Wirkstoffen, die nach Erlöschen des Patentschutzes in den Verkehr gebracht werden.

Generics are products with the same chemically active principles marketed after patent protection has expired.

17. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich durch Google genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät führen.

18. Alle Fahrtrichtungsanzeiger auf der gleichen Zugmaschinenseite werden durch die gleiche Steuereinrichtung zum Aufleuchten und Erlöschen gebracht und müssen synchron blinken

19. Denn nach dem vorlegenden Gericht erlaubt Section 72 des Copyright, Designs and Patents Act im Prinzip, das Fernsehprogramm öffentlich zu zeigen, wenn der Vorführende dafür kein Entgelt verlangt.

20. Die Verbindlichkeiten des Fonds sollen zu einem früheren Zeitpunkt als bei seiner Einrichtung vorgesehen erlöschen und können mit Hilfe versicherungsmathematischer Gutachten bestimmt werden.

The liabilities of the fund are to end earlier than foreseen at the time when the fund was created, and can be determined using actuarial expertise.

21. Zudem meinen einige Forscher, dass noch ganz andere Faktoren den Fortbestand der Erde oder allen Lebens auf ihr gefährden könnten: beispielsweise ein großer Meteoriteneinschlag, eine Sternenexplosion oder das Erlöschen der Sonne, wenn ihr Wasserstoffvorrat eines Tages aufgebraucht ist.

22. Ein vom Willen des Europäischen Staatsanwalts unabhängiger Grund für das Erlöschen der öffentlichen Anklage kann zudem jederzeit, auch im Vorverfahren, auftreten [132].

There may also be cause for abandoning the prosecution, beyond the prosecutor's control, at any time, including during the preparatory stage.

23. Der Supreme Court der Vereinigten Staaten habe jedoch entschieden, dass derartige irreführende Darstellungen, wenn sie im Rahmen eines gerichtlichen Verfahrens abgegeben worden seien, nicht in den Genuss der genannten Doktrin kommen und den Haftungsregeln des Sherman Act unterliegen könnten und dass sich insbesondere die Anwendung eines durch Betrug des Patentamts erlangten Patents als Verstoß gegen Art. 2 des Sherman Act erweisen könne.

However, it notes that the United States Supreme Court held that, when made in the adjudicatory process, such misrepresentations were not eligible for protection under that doctrine and could be subject to Sherman Act liability and, more specifically, that the enforcement of a patent procured by fraud on the Patent Office might be contrary to Section 2 of the Sherman Act.

24. Sünde vertreibt den Geist des Herrn, und wenn dies geschieht, verschwindet die besondere Erleuchtung durch den Geist, und die Lampe des Lernens droht zu erlöschen.

25. Werden wir uns einfach hinsetzen und zusehen, wie die Flammen erlöschen und die Glut immer schwächer wird, bis nur noch kalte, graue Asche übrig ist?