Nghĩa của từ erfindungen bằng Tiếng Anh

Erfindungen [ɛrfinduŋən]npl concoctions, figments, inventions

Đặt câu có từ "erfindungen"

1. Ich habe eine Reihe weiterer Erfindungen.

2. Ist das eine deiner Erfindungen?

3. Lesen und Schreiben sind eigentlich relativ neue Erfindungen.

4. Auch die heute übliche doppelte Sucharbeit im Parallelverfahren ist nicht befriedigend, weil einmal nach patentfähigen Erfindungen gesucht wird, zum anderen nach verwertbaren Erfindungen.

5. Es unterscheidet sich auch vom Patentrecht, das Erfindungen schützt.

6. KLIMATECHNIK, Frostschutz, Entsalzung und Sonarsysteme sind Erfindungen, die dem Menschen des 20.

7. Du spielst Klavier und Thomas denkt sich wilde Erfindungen aus.

8. Es gibt eine ganze Geschichte von Erfindungen, die darauf zurückgehen.

9. Das Haus und die Erfindungen sind alles, was ich habe.

10. Die Renaissance war ein Zeitalter großer Entdeckungen, Erfindungen und Kreativität.

11. Während dieser Zeit hat er die meisten seiner Erfindungen gemacht.

12. Ich werde über die Attraktionen und Erfindungen aus aller Welt berichten.

13. Das Patentrecht machte den Sprung von materiellen Erfindungen zu virtuellen, hauptsächlich durch Software.

14. Das ganze Geld, die ganzen Gebäude, die ganzen Erfindungen, waren der Welt egal.

15. Isolierte genetische Informationen würden als Ergebnis technischer Verfahren und damit als patentierbare Erfindungen gelten.

16. Alle menschlichen Erfindungen weisen erhebliche Einschränkungen auf (Flugzeuge, Schiffe, Tunnel, Türme usw.) und Gigantismus führt immer auch zur Anfälligkeit.

17. Als ich aufwuchs, war ich von Herstellung und Handwerk und Materialien und Erfindungen im kleinen Stil umgeben.

18. Beschleuniger, Detektoren und die zugehörigen Elektronik- und Datenerfassungssysteme bilden hier seit jeher die Grundlage für große Erfindungen.

Accelerators, detectors and their associated electronics and data acquisition systems, have been the bases for great inventions.

19. Egal, was du sagst, wir werden nie Freunde, denn ich hasse mechanische Erfindungen und das weißt du.

20. Verglichen mit der Genialität und der Komplexität, die die Molekularmaschinerie des Lebens aufzeigt, erscheinen selbst unsere fortschrittlichsten Erfindungen stümperhaft.

21. Durch vorsichtige Erfindungen war es mir möglich, mit dem einfachen Umlegen eines Schalters, Elektrizität durch den Äther zu schicken.

22. Und was noch schlimmer ist, sie stehen in der Gefahr, sich durch ihre eigenen gräßlichen Erfindungen gewaltsam aus dem Dasein auszulöschen.

23. Das Gehirn übersetzt dies in parallele Erfindungen von Information, indem es unzählige Fragen stellt, um ein einheitliches mentales Modell zu erstellen.

24. Dort stellten die zwölf Finalisten des jährlichen "Innover-Preises" der Zeitschrift für junge Erfinder ihre Erfindungen aus, die die Menge begeisterten.

25. Im Mittelpunkt seiner Handlungen stehen meist deutsche Ingenieure oder Wissenschaftler, die ihre Erfindungen und Entdeckungen gegen undurchsichtige Konzerne und feindliche Nationen verteidigen müssen.

26. Seine unerschöpfliche Neugier kommt am besten zur Schau in seinen Notizbücher, voll mit Erfindungen, zum Beispiel einem Tank, einer Flugmaschine und einem Fallschirm.

27. Weitere seiner Erfindungen führten dazu, dass die technisch aufwändige Luftstrom-Klanganregung von Orgelpfeifen durch eine einfacher ausführbare, zugleich aber frequenzreichere Lautsprecher-Klanganregung ersetzt werden konnte.

His later inventions allowed the technically complex airflow stimulation of organ pipes to be replaced by simpler loudspeaker sound stimulation with more frequencies at the same time.

28. Armstrong twitterte über uns und dann, im Dezember, hat uns das Time- Magazine geehrt, als eine der 50 besten Erfindungen 2010, was wirklich klasse war.

29. Bevor dieses Gericht aber den Fall Flook entschied, entwickelte die niedrigere Instanz ein zwei-Schritt-Prozedere zum Analysieren von programm-relevanten Erfindungen angesichts des Falles Benson.

Finally, the Court explained the correct procedure for analyzing a patent claim employing a mathematical algorithm.

30. DER moderne Mensch mag sich damit brüsten, herausragende Erfindungen gemacht zu haben — die elektrischen Geräte, die Telekommunikation, die Videotechnik, das Automobil, das Passagierdüsenflugzeug und die Computertechnik.

31. Schwarze Ingenieure und Wissenschaftler haben die unterschiedlichsten Erfindungen geschaffen: den Füllfederhalter, die Ampel, den Rasenmäher, den Kühlwagen, die Erdnussbutter, den Blutplasmabeutel, Oberleitungen für Elektrozüge sowie die Gasmaske.

32. Wäre ein solches Erfordernis für die Ernennung nicht völlig überflüssig gewesen, wenn es sich bei dem Leben und der Auferstehung Jesu nicht um historische Tatsachen, sondern nur um Erfindungen gehandelt hätte?

33. Nach allgemeinem Patentrecht sind, wie in Artikel 3 Absatz 1 deutlich wird, nur Erfindungen patentierbar, die neu sind, auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhen und gewerblich anwendbar sind.

34. Fünf weitere Finalisten, die aus 300 Vorschlägen ausgewählt wurden, sind mit Preisen für ihre bemerkenswerten Erfindungen auf den Gebieten Umwelttechnik, Mechanik, medizinische Biotechnologie, Pharmazeutik und Digitalisierung ausgezeichnet worden.

35. Zu seinen vielen Erfindungen zählt das Kreuzgelenk, das heute in vielen Motorfahrzeugen verwendet wird; die Irisblende, die den Lichteinfall in Kameras reguliert; und die Spiralfeder als Unruh in Uhren.

36. Der heutigen Buchform war der Kodex zu Anfang nicht sehr ähnlich, aber wie bei den meisten Erfindungen wurde er weiterentwickelt und den Bedürfnissen und Vorlieben der Benutzer angepasst.

37. Die Vertragsparteien sehen von jeglicher Handlung ab , die die Patentfähigkeit der Erfindungen beeinträchtigen könnte , die sich aus den in den Ziffern 1 und 2 dieses Artikels genannten Tätigkeiten ergeben .

38. (c) etwaige Schwierigkeiten, die in Mitgliedstaaten aufgetreten sind, in denen Erfindungen vor Patenterteilung nicht auf Neuheit und Erfindungshöhe geprüft werden, und etwaige Schritte, die unternommen werden sollten, um diese Schwierigkeiten zu beseitigen.

39. Ein kompetenter Umgang mit und eine ausgewogene Teilhabe an Rechten des geistigen Eigentums sind weitere unabdingbare Voraussetzungen für die Innovation: Werden Erfindungen nicht angemessen eingesetzt und vermarktet, besteht kein wirklicher Anreiz für Investitionen in die Innovation.

Appropriate management and a balanced distribution of intellectual property rights is another indispensable requirement for innovation: without an adequate use and management of inventions, there is no real stimulus to invest in innovation.

40. Als sich Großbritannien um 1750 von einer Agrargesellschaft zu einer von Industrie und Maschinen beherrschten Gesellschaft wandelte, waren einige dieser Erfindungen zur Hand — gleich Bausteinen für die Errichtung einer neuen Welt.

In 1750, as Great Britain began moving from an agrarian economy to one dominated by industry and the use of machines, some of these inventions —like building blocks— were available for use in constructing a new world.

41. Und vergiß nicht, daß all die komplizierten Erfindungen des Menschen, Computer, Fernsehgeräte, Flugzeuge und Raketen nicht aus Rohmaterialien gebaut sind, die aus einem entfernten Ort des Weltalls zur Erde gebracht werden mußten.

42. Zu den Erfindungen, die ausdrücklich von der Patentfähigkeit ausgeschlossen sind, gehören "Methoden menschlicher Behandlung mit Keimbahn-Gentherapie" sowie Verfahren, die die genetische Identität von Tieren ohne beträchtlichen Vorteil für Mensch oder Tier verändern.

43. Die Anklagen beruhen auf derart fantastischen Anschuldigungen, eingebildeten Verschwörungen, haarsträubenden Erfindungen, abgekarteten Spielen und unglaubwürdigen Handlungswendungen, dass ein Hollywood-Autor, der sie in einem Drehbuch verwenden würde, Gefahr liefe, seinen Job zu verlieren.

44. Wollte jemand einen Bericht erfinden, dann würde er wahrscheinlich Einzelheiten einbauen, die seiner erfundenen Geschichte Glaubwürdigkeit verleihen sollen; weggelassene Details oder anscheinende Lücken könnten, so würde er womöglich denken, seine Erfindungen fragwürdig erscheinen lassen.

45. 6 Abs. 2 Buchst. c - Rechtlicher Schutz biotechnologischer Erfindungen - Gewinnung von Vorläuferzellen aus menschlichen embryonalen Stammzellen - Patentierbarkeit - Ausschluss der „Verwendung von menschlichen Embryonen zu industriellen oder kommerziellen Zwecken“ - Begriffe „menschlicher Embryo“ und „Verwendung zu industriellen oder kommerziellen Zwecken“)

46. Nach Art. 27 Abs. 1 des TRIPS-Übereinkommens sind nämlich alle Erfindungen sowohl für Erzeugnisse als auch für Verfahren, die neu sind, auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhen und gewerblich anwendbar sind, patentfähig, sofern sie nur auf einem Gebiet der Technik erfolgen.

47. Die Verleihung wird von der Europäischen Kommission unterstützt. EuroCase verwies auf die außergewöhnlich hohe Qualität der diesjährigen Beiträge und auf die Tatsache, daß die Teilnehmer nicht mehr reine Erfindungen vorlegen, sondern Innovationen, und dabei aus Forschungsergebnissen marktfähige Produkte produzieren; genau dies will die IST-Konferenz fördern.

48. Lassen Sie mich bei dieser Gelegenheit, bevor ich meine Frage stelle, der von Frau Lenoir geleiteten früheren Ethikberatergruppe für ihre Arbeit danken, insbesondere für die Unterstützung der Institutionen in Form von präzisen, knappen und begründeten Stellungnahmen zur Richtlinie über die Patentierbarkeit biotechnologischer Erfindungen.

49. Zu wichtigen Erfindungen von Hansgrohe zählen die automatische Ab- und Überlaufgarnitur (1934), die Duschstange (1953), die Brause mit verstellbaren Strahlarten (1968), die Küchenarmatur mit Ausziehauslauf (1984) sowie Technologien wie die wassersparende Luftbeimischung (2004) und die Aktivierung/Deaktivierung des Wasserflusses per Knopfdruck (2011).

Among the most important inventions are: automatical drainage systems (1934), the wallbar (1953), the hand shower with an adjustable water jet (1968), the kitchen faucet with pull-out handspray (1984) as well as technologies to reduce the waterflow through air addition (2004) and activating / deactivating the water flow with a push-button (2011).

50. Dieses Programm erstreckt sich auf zahlreiche Bereiche, u.a. das gewerbliche Eigentum: hier hat der Rat die Schaffung eines Gemeinschaftspatents auf den Weg gebracht, um durch die Beseitigung der bestehenden Schwächen beim Schutz technologischer Erfindungen die Investitionen in Forschung und Entwicklung in der Union anzukurbeln.

This ambitious programme breaks down into a number of areas, including that of industrial property. In respect of this, the Council relaunched the creation of a system of Community patents in order to mitigate the limitations of the current systems for protecting technological inventions, in order to help stimulate investment in research and development in the European Community.