Nghĩa của từ erfolglosen bằng Tiếng Anh

erfolglosen [ɛrfɔlkloːzən] unsuccessfully

Đặt câu có từ "erfolglosen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "erfolglosen", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ erfolglosen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ erfolglosen trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Anderson nahm an der erfolglosen Verteidigung von Savannah, Georgia im Dezember 1864 teil.

Anderson and his force was part of the garrison defending Savannah, Georgia, in December 1864.

2. Eine Indikation zur Chirurgie ergibt sich bei erfolglosen oder nicht Erfolg versprechenden konservativen Therapieversuchen eines klinisch relevanten GÖR.

The main reasons for indicating surgical therapy are unsuccessful approaches and situations not amenable to conservative treatment.

3. Nach einem erfolglosen Versuch im Jahr 1954 wurde Narayan 1956 Konzertsolist und gab die Musikbegleitung später ganz auf.

4. Die B5N2 waren zuletzt als Bomber an der erfolglosen Verteidigung der Philippinen im Oktober 1944 beteiligt.

5. Nach meiner langen, erfolglosen Suche war ich eigentlich ziemlich skeptisch, doch die Neugier gewann die Oberhand.

6. Diskussion: Bei einer erfolglosen Lysetherapie einer bedrohlichen Bein- und Beckenvenenthrombose sollte der kombinierte Einsatz zweier Fibrinolytika erwogen werden.

Discussion: In thrombolysis therapy without success the use of two fibrinolytic agents should be considered.

7. Zwei Jahre nach der erfolglosen Belagerung von Ofen wurde 1686 ein neuer Feldzug zur Einnahme der ungarischen Hauptstadt gestartet.

8. 1916 war er Delegierter auf der Convention der erfolglosen Progressive Party, die lieber dafür stimmte, sich aufzulösen, als einen eigenen Präsidentschaftskandidaten zu nominieren.

In 1916, Bender served as a delegate to the abortive Progressive party convention, which voted to dissolve rather than nominate its own presidential candidate.

9. In dieser Arbeit wurde ein Zusammenhang zwischen der Aneuploidiehäufigkeit der Chromosomen 13, 16 und 21 sowie der Diploidiehäufigkeit in menschlichen Keimzellen, einer erfolglosen Fertilisation und Spermiogrammparametern ermittelt.

This study established a correlation between the aneuploidy and diploidy rates of the chromosomes 13, 16, and 21 in human germ cells, unsuccessful fertilization, and spermiogram parameters.

10. In der Nacht vom 27. zum 28. September 2015 unternahm Ngaïkosset zusammen mit anderen den erfolglosen Versuch, das Gendarmerielager „Izamo“ zu stürmen, um Waffen und Munition zu stehlen.

11. Nach diesen anfänglich erfolglosen Shows begann Hart es in Wettbewerben in ganz Massachusetts zu versuchen und sein Erfolg ließ nicht lange auf sich warten.

12. Nach zwei gefährlichen, aber erfolglosen Landeversuchen in einer Höhenlage, die das Fluggerät an seine Grenzen brachte, und obendrein tückischen Winden unternahm der Pilot einen dritten und letzten Versuch.

13. Die Cierva C.1 (ursprünglich Autogiro No.1) war ein experimenteller Tragschrauber des Konstrukteurs Juan de la Cierva, mit dem er im Jahr 1920 die ersten erfolglosen Startversuche eines Tragschraubers durchführte.

14. Auf der anderen Seite hatten die USA aber auch einen erfolglosen Krieg gegen Großbritannien (1812 bis 1814) geführt, in dessen Verlauf die versuchte Eroberung Kanadas gescheitert und Washington niedergebrannt worden war.

15. Im dritten britisch-afghanischen Krieg von 1919 wurden die Briten endgültig vertrieben. Das „Great Game“ um die Vorherrschaft in Zentralasien endete mit einer blutigen, erfolglosen und völlig unnötigen britischen Invasion in Tibet in den Jahren 1903 und 1904.

Joint Anglo-French financial control over Egypt ended in outright British occupation in 1882.

16. Die Notiz auf dem bei Pan-Isovit vorgefundenen Auftrag bestätigt jedoch, daß ABB, Henss und Pan-Isovit (die drei Mitglieder des bei der Ausschreibung erfolglosen Konsortiums) wegen dieses Auftrags in Kontakt standen, daß Pan-Isovit über die Bezugsschwierigkeiten von DSD zumindest erfreut war und daß die Angelegenheit im Geschäftsführer-Club erörtert wurde.

Nevertheless the annotation on the order enquiry found at Pan-Isovit confirms that ABB, Henss and Pan-Isovit (the three members of the unsuccessful consortium) were in contact about this order; that Pan-Isovit at least was pleased that DSD was in difficulties finding supplies; and that the question was discussed in the directors' club.

17. Derweil fordert meine Fraktion, dass sich die Sicherheitskräfte so weit wie möglich zurückhalten, und dass die Führungsriege der Präsidentschaftsgarde des ancien regime, die für die Schießereien verantwortlich sind, bei denen in den vergangenen Tagen unschuldige Unbeteiligte bei dem erfolglosen Versuch, das Land zu destabilisieren, erschossen wurden, festgenommen und vor Gericht gestellt werden.

18. 11 Nach einem erfolglosen Versuch, die Tatry in Hamburg mit Arrest belegen zu lassen, erhob die Gruppe 3 beim High Court of Justice, Queen' s Bench Division, Admiralty Court, eine dingliche Klage ("action in rem"; nachstehend: Folio 2006) gegen die Tatry und das Schiff Maciej Rataj, das ebenfalls den Eigentümern des Schiffes Tatry gehört.