Nghĩa của từ eingefärbt bằng Tiếng Anh

eingefärbt [aingəfɛrpt] inked

Đặt câu có từ "eingefärbt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "eingefärbt", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ eingefärbt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ eingefärbt trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Zusätzlich wurde sie oft eingefärbt.

2. Sie können Bereiche sehen, in denen normale Körperzellen eingefärbt sind.

3. Sie sind deshalb meist rot eingefärbt.

4. Einige der schönsten Exponate des Museums sind mit Türkischrot eingefärbt (5).

5. Nach dem Spinnen und Reinigen wird das Woll- beziehungsweise Flachsgarn oder der gewebte Stoff eingefärbt.

6. Jedes Dock hat zwei Andockleisten. Im Beispielbild oben wurden diese weiß eingefärbt, um besser erkennbar zu sein.

Each dock has a set of docking bars, as highlighted in the adjoining figure.

7. Spezifizierte Risikomaterialien werden unmittelbar nach der Entfernung eingefärbt oder gegebenenfalls anderweitig gekennzeichnet und gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/#, insbesondere Artikel # Absatz #, entsorgt

8. Das gesamte spezifizierte Risikomaterial wird eingefärbt oder, je nachdem, unmittelbar nach Entfernung gekennzeichnet und gemäß der Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere Artikel # Absatz #, entsorgt

9. Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass sämtliche spezifizierten Risikomaterialien sofort bei ihrer Entfernung eingefärbt und gegebenenfalls mit einer Markierung gekennzeichnet und auf folgende Weise vollständig beseitigt werden:

10. Das gesamte spezifizierte Risikomaterial wird eingefärbt oder, je nachdem, unmittelbar nach Entfernung gekennzeichnet und gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002, insbesondere Artikel 4 Absatz 2, entsorgt.

11. Spezifizierte Risikomaterialien werden unmittelbar nach der Entfernung eingefärbt oder gegebenenfalls anderweitig gekennzeichnet und gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002, insbesondere Artikel 4 Absatz 2, entsorgt.

12. Die Objektträger werden luftgetrocknet, in Methanol oder reinem Ethanol fixiert und mithilfe eines im Handel erhältlichen Blutfärbekits, wie Diff-Quik®/hemacolor®, entsprechend den Anweisungen des Herstellers eingefärbt.

Slides shall be air-dried, fixed in methanol or in absolute ethanol and stained using a commercially available blood-staining kit such as Diff-Quik®/Hemacolor®, in accordance with the manufacturer's instructions.

13. Die Objektträger werden luftgetrocknet, in Methanol oder reinem Ethanol fixiert und mithilfe eines im Handel erhältlichen Blutfärbekits (wie insbesondere Diff-Quik®/hemacolor®) entsprechend den Anweisungen des Herstellers eingefärbt.

Slides shall be air-dried, fixed in methanol or in absolute ethanol and stained using a commercially available blood-staining kit (namely such as Diff- Quik®/Hemacolor®.), in accordance with the manufacturer's instructions.

14. Das ist ein Zeitraffer-Bild der exakt gleichen Daten, jedoch habe ich es nach Typen eingefärbt, so könnt ihr die Vielfalt der Flugzeuge sehen, die sich am Himmel über uns bewegen.

15. Also, was Ihr hier seht, sin Abkürzungen aus einzelnen Buchstaben für Aminosäuren, und ich habe die Glycine grün eingefärbt, und die Alanine rot, sodass Ihr sehen könnt, dass es einfach viele G's und A's sind.

So what you're seeing here is the one letter abbreviation for amino acids, and I've colored in the glycines with green, and the alanines in red, and so you can see it's just a lot of G's and A's.

16. 49 Artikel 4 Absatz 1 der Kommissionsentscheidung ist lediglich zu entnehmen, daß SRM bei der "Entnahme" eingefärbt und entweder durch Verbrennen unschädlich beseitigt oder vor dem Verbrennen oder Vergraben bzw. der Verwendung als Brennstoff oder der Entsorgung nach einem vergleichbaren Verfahren, das jegliches Risiko der Übertragung von TSE ausschließt, behandelt wird.

17. Beschrieben wird ein Gegenstand aus einem Kunststoffmaterial, insbesondere ein Kunststoffbrillenglas, das mit wenigstens einer photochromen Substanz eingefärbt ist, die auch durch Licht im UV-Bereich des Spektrums angeregt wird, und die im angeregten Zustand eine - nach der spektralen Hellempfindlichkeit des menschlichen Auges bewertet - höhere Absorption als im nichtangeregten Zustand aufweist, und in das zusätzlich wenigstens ein UV-absorbierendes Material in einer Konzentration eingebracht ist, so daß die Eindunkelung der photochromen Substanz(en) unabhängig vom UV-Anteil des Anregungslichts ist.