Nghĩa của từ chlorid bằng Tiếng Anh
Chlorid [kloːriːt]nsn chloride
Đặt câu có từ "chlorid"
1. Alkyl(C12-C22)trimethylammoniumbro-mid und -chlorid (*)
Alkyl (C12-C22) trimethyl ammonium, bromide and chloride (*)
2. Kalzium Natrium Kalium Chlorid Harnstoff Gamma-Glutamyltransferase (GGT
3. Sulfat, Nitrat, Ammonium, Chlorid, Natrium, Kalium, Calcium, Magnesium und Alkalinität
sulphate, nitrate, ammonium, chloride, sodium, potassium, calcium, magnesium and alkalinity
4. Erhöhte Blutwerte für alkalische Phosphatase, Transaminasen, Bilirubin, Harnsäure, Chlorid, Phosphat und Natrium
Increased blood alkaline phosphatase, transaminases, bilirubin, uric acid, chloride, phosphate and sodium
5. — 2 ml Eisen-(III)-Chlorid-Lösung zugeben, gut durchmischen
6. Als mineralbildende Lösungen sind Chlorid-Hydrogencarbonat-Lösungen von Alkali- und Erdalkalimetallen anzusehen.
Chemical analyses of the fluid inclusions from the barites indicate that the mineral-forming solutions were chloride-hydrogen-carbonate solutions of alkali and alkaline-earth metals.
7. Diese bilden mit Eisen-(III)-chlorid in saurer Lösung gefärbte Komplexe.
These then form coloured complexes with ferric ions in acid solution.
8. Chemisch sie gehören zu der Gruppe der kalkhaltigen Boden-, Gewässer-Chlorid sauer.
9. Chlorid, Bromid oder Jodid werden anschließend mit 0,01-n Silbernitratlösung potentiometrisch bestimmt.
Chloride, bromide or iodide is determined subsequently with 0.01N silver nitrate solution by a potentiometric method.
10. Kunststoffgebundene pyrotechnische mischung zur erzeugung von alkalimetall-chlorid- bzw. Erdalkalimetallchlorid-aerosolen als tarnnebel
Plastic-bonded pyrotechnical mixture for producing alkali metal chloride or earth alkali metal chloride aerosols as smokescreen
11. Für jedes 1 % Chlorid muß (bei 20 °C) 1.13 Brix oder 0,0157 Brechungsindex abgezogen werden.
For every 1 % chloride, 1,13 degrees Brix or 0,0157 refractive index must be subtracted (at 20 °C).
12. Deshalb wird vor dem Kjeldahl-Aufschluss das Nitrat durch metallisches Eisen und Zinn-II-chlorid zu Ammonium reduziert.
13. Man entnimmt einen aliquoten Teil des Filtrats, der nicht mehr als 0,150 g Chlorid enthält, z.
Take an aliquot part of the filtrate containing not more than 0,150 g of chloride.
14. Isothermen der Adsorption des Farbstoffes Methylenblau-Chlorid wurden an den Natrium-Formen dieser Minerale aufgenommen.
Methylene blue (Cl−) dye adsorption isotherms were measured on these three minerals prepared in the sodium form.
15. Schleifendiuretika führen nicht selten zu einer hypochlorämischen metabolischen Alkalose, die neuerdings als „chlorid-depletion alkalosis“ bezeichnet wird.
Treatment with loop diuretics might result in hypochloremic metabolic acidosis nowadays termed chloride-depletion alkalosis for pathophysiological reasons.
16. Diese Anionen wurden in drei Gruppen zusammengefaßt: Sulfat und Chromat; Cyanoferrat(II), Cyanoferrat(III) und Cyanokobaltat; Chlorid und Jodid.
17. Die diskutierten Hauptkomponenten sind: Alkalität, Chlorid, Nitrit, Nitrat, Phosphat, Sulfat, Ammonium, Kalium, Lithium, Natrium, Barium, Calcium, Magnesium und Strontium.
These components are: alkalinity, chloride, nitrite, nitrate, phosphate, sulphate, ammonium, potassium, lithium, sodium, barium, calcium, magnesium and strontium.
18. Eine acidimetrische Titration wurde zur Bestimmung von Phosphin in wäßriger Lösung nach dessen Reaktion mit Quecksilber(II)chlorid angewendet.
An acidimetric titration is used to determine phosphine by its reaction with mercury(II) chloride in aqueous medium.
19. Zur Trennung der sich teilweise überschneidenden Aktivitäten werden Jod im alkalischen und Tellur im sauren Medium an Quecksilber(I)-chlorid mitgefällt.
In order to separate the partly overlapping activities iodine is co-precipitated on mercurous chloride in alkaline and tellurium in acid medium.
20. Das Aluminiumhydroxid ist normalerweise durch Reaktion von Aluminiumsulfat oder -chlorid mit Natrium- oder Calciumkarbonat bzw. -bikarbonat oder Ammoniak frisch hergestellt und ungetrocknet.
The alumina is usually freshly prepared undried material made by reacting aluminium sulphate or chloride with sodium or calcium carbonate or bicarbonate or ammonia.
21. c) 1787 Iodwasserstoffsäure, 1788 Bromwasserstoffsäure, 1789 Chlorwasserstoffsäure (Salzsäure), 1840 Zinkchlorid, Lösung, 2580 Aluminiumbromid, Lösung, 2581 Aluminiumchlorid, Lösung, 2582 Eisen(III)chlorid, Lösung.
22. Die schwarze diamagnetische α-Form liegt in einer Chrom(III)-chlorid-Struktur mit Ru–Ru-Bindungen der Länge 346 pm vor.
23. Die Natrium-Bikarbonat(-Chlorid)-Wässer des Shala-Sees besitzen bei einer Salinität von 16 g/l bemerkenswert niedrige Gehalte an Erdaikali- und Sulfationen.
Its sodium-bicarbonate (-chloride) water (salinity 16 g/l) is remarkably low in earth alkalines and sulphate.
24. Hydroxyphenylalkylamine werden bei alkalischer Reaktion mit NBD-Chlorid (7-Chlor-4-nitrobenzo-2-oxa-1,3-diazol) derivatisiert und die entstandenen Produkte dünnschicht-chromatographisch aufgetrennt.
Hydroxyphenylalkylamines are derivatised using NBD-chloride (7-chloro-4-nitro-benzo-2-oxa-1,3-diazol) in alkaline medium.
25. Die wichtigste Regelung sieht eine Erweiterung des Ausfuhrverbots von metallischem Quecksilber auf Zinnobererz und zwei unedle Quecksilberverbindungen, Quecksilber-(I)-Chlorid und Quecksilber-(II)-Oxid, vor.
26. Bei der Reaktion von Triäthylendiamin-kobalt(III)-chlorid mit Lösungen, die Kobalt(III)-nitrit, Eisen(III)-cyanid-, Eisen(II)-cyanid-, Orthovanadat-und Xanthat-Ion enthalten, wurden kristalline Reaktionsprodukte erzielt.
27. Verbindung1 zeigt überraschend kurze Ti-Cl- und Ti-O-Abstände; dies deutet auf eine starke π-Elektronendonorwirkung des Chlorid- und vor allem des Alkoxidliganden hin.
Compound1 exhibits surprisingly short Ti-Cl and Ti-O distances, suggesting strong π donation by the chloride and in particular by the alkoxide ligand.
28. Bestimmungen weiterer blutchemischer Parameter, die ggf. für eine adäquate toxikologische Bewertung erforderlich sind, umfassen: Kalzium, Phosphor, Chlorid, Natrium, Kalium, Nüchternglukose, Lipide, Hormone, Säuren-Basen-Gleichgewicht, Methämoglobin, Cholinesteraseaktivität.
29. selektive Rückführung der vor Ort anfallenden Rückstände in den Sinterprozess durch den Ausschluss von mit Schwermetallen, Alkalien oder Chlorid angereicherten Feinstaubfraktionen (z. B. des Staubs aus dem letzten Feld des Elektrofilters)
30. Ein systematischer Analysengang zum Nachweis folgender Anionen mit Hilfe des Ringofens wurde beschrieben: Sulfat, Sulfit, Nitrat, Nitrit, Fluorid, Chlorid, Bromid, Jodid, Cyanoferrat(III), Cyanoferrat (II), Rhodanid, Phosphat, Sulfid, Thiosulfat und Borat.
31. Zu 99,9 % reines Titan stellte 1910 erstmals Matthew A. Hunter (1878–1961) her, indem er in einer Stahlbombe Titantetrachlorid (Titan(IV)-chlorid) mit Natrium auf 700 °C bis 800 °C erhitzte.
32. Es erfolgt eine Ausdehnung des Ausfuhrverbots, so dass nicht nur metallisches Quecksilber, sondern auch Zinnobererz, Quecksilber-(I)-Chlorid, Quecksilber-(II)-Oxid und Quecksilberlegierungen mit einer Quecksilberkonzentration von mehr als 95 Massenprozent betroffen sind.
33. Einen weiteren Weg in den Fisch finden Nitrit-Ionen durch einen aktiven Transportmechanismus, der eigentlich der Aufnahme von Chlorid -Ionen dient, wenn deren Konzentration im Wasser deutlich unter ca. 15 mg/L liegt.
Amyl nitrite is used in medicine for the treatment of heart diseases.
34. Importeure, Exporteure und Betreiber sollten Informationen über die Verbringungen und die Verwendung von metallischem Quecksilber, Zinnobererz, Quecksilber-(I)-Chlorid, Quecksilber-(II)-Oxid und Gemische aus metallischem Quecksilber und anderen Substanzen einschließlich Quecksilberlegierungen mit einer Quecksilberkonzentration von mindestens 95 Massenprozent vorlegen.
35. Zweck des vorgesehenen Akts ist es, Richtlinien festzulegen, die die umweltgerechte Zwischenlagerung von Quecksilber, Quecksilbergemischen und sechs Quecksilberverbindungen (Quecksilber(I)-chlorid, Quecksilber(II)-oxid, Quecksilber(II)-sulfat, Quecksilber(II)-nitrat, Quecksilbersulfid und Zinnober), die keine Quecksilberabfälle ab, sicherstellen.
36. Anorganische Pd(II)-Salze, wie Palladiumacetat oder -chlorid, oder heterogene Pd-Katalysatoren werden vor allem in Mischungen mit einer Mineralsäure und in Mengen von 0,01 bis 0,25 mol-% verwendet, wobei das katalytische System insbesondere Brom- oder Chlorwasserstoffsäure enthalten sollte.
37. Gemäß Artikel 10 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 in Verbindung mit deren Artikel 7 wurden Anträge auf Neubewertung folgender Stoffe als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten gestellt: Mangan(II)-chlorid, Tetrahydrat; Mangan(II)-oxid; Mangan(II)-sulfat, Monohydrat; Aminosäuren-Manganchelat, Hydrat; Glycin-Manganchelat-Hydrat.
38. Die Bewertung der folgenden Stoffe hat ergeben, dass sie die Bedingungen für die Zulassung gemäß Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 — außer für Tränkwasser — erfüllen: Mangan(II)-chlorid, Tetrahydrat; Mangan(II)-oxid; Mangan(II)-sulfat, Monohydrat; Aminosäuren-Manganchelat, Hydrat; Proteinhydrolysate-Manganchelat; Glycin-Manganchelat-Hydrat; Dimanganchloridtrihydroxid.
39. Die Mitgliedstaaten können bis zum #. März # einzelstaatliche Maßnahmen zur Beschränkung der Ausfuhr von metallischem Quecksilber, Zinnobererz, Quecksilber-(I)-Chlorid, Quecksilber-(II)-Oxid und Gemischen aus metallischem Quecksilber und anderen Stoffen einschließlich Quecksilberlegierungen mit einer Quecksilberkonzentration von mindestens # Massenprozent beibehalten, die vor dem #. Oktober # im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht erlassen wurden
40. Der vorgesehene Akt hat Rechtswirkung, weil die Vertragsparteien des Übereinkommens ihn berücksichtigen, wenn sie Maßnahmen zur Sicherstellung der umweltgerechten Zwischenlagerung von Quecksilber, Quecksilbergemischen und sechs Quecksilberverbindungen (Quecksilber(I)-chlorid, Quecksilber(II)-oxid, Quecksilber(II)-sulfat, Quecksilber(II)-nitrat, Quecksilbersulfid und Zinnober), die keine Quecksilberabfälle ab, treffen.
41. Der braune bzw. gelbe Fleck muß quasi unsichtbar oder blasser sein als das Resultat aus einem Paralellversuch, der mit # ml Arsenlösung (# g/ml) zusätzlich # ml reine Schwefelsäure und mit Wasser auf # ml aufgefuellt sowie unter Zugabe von zwei Tropfen Zinn # chlorid und # ml # %iger Kaliumjodidlösung durchzuführen ist
42. Die Mitgliedstaaten können bis zum 15. März 2011 einzelstaatliche Maßnahmen zur Beschränkung der Ausfuhr von metallischem Quecksilber, Zinnobererz, Quecksilber-(I)-Chlorid, Quecksilber-(II)-Oxid und Gemischen aus metallischem Quecksilber und anderen Stoffen einschließlich Quecksilberlegierungen mit einer Quecksilberkonzentration von mindestens 95 Massenprozent beibehalten, die vor dem 22. Oktober 2008 im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht erlassen wurden.
43. Es betrifft den gesamten Lebenszyklus von Quecksilber vom primären Quecksilberbergbau bis zur Entsorgung von Quecksilberabfall; dies umfasst auch die Zwischenlagerung von Quecksilber, von Gemischen aus Quecksilber und anderen Stoffen, einschließlich Quecksilberlegierungen, mit einer Quecksilberkonzentration von mindestens 95 Massenprozent (im Folgenden „Quecksilbergemische“) sowie von sechs Quecksilberverbindungen (Quecksilber(I)-chlorid, Quecksilber(II)-oxid, Quecksilber(II)-sulfat, Quecksilber(II)-nitrat, Zinnober und Quecksilbersulfid), jedoch nicht von Quecksilberabfällen.
44. 1¿CO für einen aliphatischen, linearen oder verzweigten gesättigten Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, [Z] für eine Ethylen-, Propylen- oder Isopropylen-Gruppe und X für Chlorid, Bromid, Sulfat, Methosulfat oder Phosphat steht, mit mindestens einem Viskositätsregler versetzt, der ausgewählt ist aus der Gruppe, die von a) quaternierten ungesättigten Di-Fettsäuretrialkanolaminester-Salzen, b) quaternierten Fettsäureamidoamin-Salzen, c) langkettigen quaternierten Ammoniumverbindungen und d) diquaternierten Fettsäuretriethanolaminester-Salzen gebildet wird.