Nghĩa của từ chronologisch bằng Tiếng Anh

chronologisch [kroːnoːloːgiʃ] chronologic, chronological

Đặt câu có từ "chronologisch"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chronologisch", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chronologisch, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chronologisch trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. (chronologisch nach Datum der Veröffentlichung)

2. Die Evangelien chronologisch geordnet

3. Antidumpinguntersuchungen (chronologisch nach Datum der Veröffentlichung)

4. Jede Adresse wurde chronologisch eingetragen, alle von derselben Person.

5. Der Inhalt des Buches ist nicht chronologisch angeordnet, sondern thematisch.

6. Die Schausammlung des Südtiroler Archäologiemuseums ist chronologisch aufgebaut und dokumentiert die gesamte Geschichte des Landes von der Alt- und Mittelsteinzeit bis zur Karolingerzeit.

7. Die eindringliche Rede, die Stephanus hielt, als er vor dem jüdischen Sanhedrin zu Unrecht angeklagt wurde, war beispielsweise chronologisch gegliedert.

8. [30] Chronologisch gesehen war Electricité de France der erste große öffentliche Versorgungsbetrieb in Europa, der zum Euro übergegangen ist (im Januar).

9. Der zweite, von Nobelpreisträger Paul Krugman wiederholt geäußerte Kritikpunkt ist, dass die vermeintliche Lehre aus der deutschen Geschichte chronologisch falsch ist.

10. Die Priestertumsvollmachtslinie ist eine chronologisch gereihte Aufeinanderfolge von Ordinierungen, die sich bis zu den Anfängen der Kirche und letztlich bis zum Heiland selbst zurückverfolgen lässt.

11. Sie können die Evangelien im Neuen Testament aber auch chronologisch durchnehmen, was bedeutet, dass Sie die verschiedenen Ereignisse parallel besprechen und auf Schriftstellen aus den jeweiligen Evangelien zurückgreifen.

12. Im Langhaus wurden das menschliche Leben und die Welt sowie die Beziehung des Menschen zu Gott und den Heiligen in all ihren Facetten dargestellt, chronologisch gesehen außerdem der Alte Bund, also die Zeitspanne zwischen Sündenfall und christlicher Erlösung.

13. Eine Wertpapierfirma, die eine Hochfrequente algorithmische Handelstechnikanwendet, muss von allen von ihr platzierten Aufträgen, einschließlich Auftragsstornierungen, ausgeführter Aufträge und Kursnotierungen an Handelsplätzen, in einer genehmigten Form zutreffende und chronologisch geordnete Aufzeichnungen aufbewahren und muss diese der zuständigen Behörde auf deren Anfrage hin zur Verfügung stellen.

An investment firm that engages in a high-frequency algorithmic trading technique shall store in an approved form accurate and time sequenced records of all its placed orders, including cancellations of orders, executed orders and quotations on trading venues and shall make them available to the competent authority upon request.

14. Unternehmen, die Primärrohstoffe für die Herstellung von Stoffen mit thyreostatischer, östrogener, androgener oder gestagener Wirkung oder Beta-Agonisten verkaufen und/oder vertreiben, müssen ein Register führen, in dem die hergestellten Mengen sowie die für die Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen oder Tierarzneimitteln verkauften bzw. verwendeten Mengen chronologisch erfasst werden."

Undertakings selling and/or distributing the primary raw materials used in the manufacture of substances having a thyrostatic, oestrogenic, androgenic or gestagenic action, and of beta-agonists, shall be required to keep registers detailing, in chronological order, quantities produced or acquired and those sold or used for the production of pharmaceutical products or veterinary medicines. `