Nghĩa của từ chronisch bằng Tiếng Anh

chronisch [kroːniʃ] chronic, chronicly

Đặt câu có từ "chronisch"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chronisch", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chronisch, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chronisch trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Undankbarkeit macht chronisch unzufrieden.

2. Meine Bindehautentzündung ist chronisch.

3. Viele sind chronisch krank.

4. Wenn man chronisch krank ist

5. Einige der Schäden sind chronisch.

6. Weißt du, Albert ist chronisch gereizt.

7. Exazerbationen von chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen

8. Medizinische Dienstleistungen, Einschließlich Krankheitsmanagementprogramme für chronisch Kranke

9. Immer noch da, scheint chronisch zu sein.

10. TW(chronisch) wird dann mit TW(akut) gleichgesetzt

In that case TF(chronic) is defined as equal to TF(acute).

11. Wir staunen über den Glauben der chronisch Kranken.

12. Auch Länder mit chronisch niedrigem Produktivitätswachstum könnten davon profitieren.

13. Das Winkelblock-Glaukom ist gewöhnlich nicht chronisch, sondern akut.

Closed-angle glaucoma is usually not chronic but acute.

14. Eine chronisch unterbewertete Währung bedeutet im Grunde nichts anderes.

15. Viele, die chronisch krank sind, versäumen nur selten eine Zusammenkunft.

16. Die abdominelle Aktinomykose ist eine sehr seltene chronisch verlaufende Infektionskrankheit, die in ihrem klinischen Erscheinungsbild einer bösartigen Erkrankung des Bauchraumes, einer chronisch entzündlichen Darmerkrankung oder einer Divertikulitis ähneln kann.

Abdominal actinomycosis is a rare chronic infectious disease, which may mimic abdominal cancer, inflammatory bowel disease or diverticulitis.

17. Die differenzialdiagnostische Berücksichtigung der extrapulmonalen Tuberkulose ist wichtig bei der Abklärung chronisch abdomineller Symptome.

The consideration of extrapulmonal tuberculosis with its various manifestations is crucial for the investigation of chronic abdominal complaints in order to avoid serious consequences of tuberculosis treated with immunosuppressive therapy.

18. Die Abteilung Erste Hilfe auf dem Kongreß kann sich nicht um chronisch Kranke kümmern.

19. Thermaldampf zur Verwendung für medizinische Behandlungen im Bereich Emphyseme und chronisch-obstruktive Lungenerkrankungen

20. Chronisch rezidivierende Tonsillitiden, wie sie zum Prototyp des Mundatmers gehören, blockieren die Kopfgelenke.

21. Hydrocortison und Amethopterin zeigten keine chronisch toxischen Effekte bei Verabreichung über die gesamte Lebenszeit.

Hydrocortisone and amethopterin were found to have no carcinogenic effects.

22. Die chronisch obstruktive Lungenerkrankung steht weit oben auf der globalen Liste der Sterblichkeit.

23. Einige funktionelle Folgerungen chronisch veränderter Aktivität in lokalisierten Anteilen der sympathischen efferenten Bahnen werden gezogen.

Some of the functional implications of chronically altered activity in localized portions of the sympathetic outflow are identified.

24. Cadmium kann sich auf Land- und Wassertiere sowohl akut als auch chronisch toxisch aus wirken.

The effects of cadmium on terristica and aquatic animals include acute as well as chronic toxicity.

25. Die atopische Dermatitis (AD) ist eine der häufigsten chronisch entzündlichen Hauterkrankungen mit zunehmender Prävalenz.

Atopic dermatitis (AD) is one of the most frequent chronic inflammatory skin diseases with an increasing prevalence.

26. Nach Ruptur kommt es zu einem chronisch-progredienten Entzündungsgeschehen mit Abszessen, ausgedehnten Fistelsystemen und Narbenbildung.

The subsequent acute inflammatory response leads to erythema, abscesses, fistulas, sinus tracts and scarring.

27. Die Porokeratosis Mibelli ist eine ungewöhnliche, chronisch-progrediente Funktionsstörung der epidermalen Differenzierung mit Parakeratose.

28. ● Wie kannst du mit diesen Informationen jemandem helfen, der behindert oder chronisch krank ist?

29. 10—12. (a) Was kann die Pflege eines chronisch kranken Familienmitglieds besonders schwer machen?

30. Die Verantwortung, für chronisch Kranke zu sorgen, fällt in erster Linie Angehörigen und nahen Verwandten zu.

31. Chronisch-eitrige Follikulitiden im Nacken von Männern führen häufig zu bandförmigen, großen Keloiden mit narbiger Alopezie.

A type of acneiform disorder in which secondary pyogenic infection in and around pilosebaceous structures ends in keloidal scarring.

32. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Behandlung von chronisch Kranken, insbesondere die Betreuung von Bluthochdruckpatienten und Diabetikern.

33. Sie wird niemals chronisch und führt deshalb auch nicht zu einer dauerhaften Schädigung der Leber.

34. Histologisch fanden sich chronisch-fibrosierende und floride, eitrige Osteomyelitiden, auffällig häufig auch Actinomyceskolonien im Knochen.

Histological findings were similar to osteomyelitis with a high number of actinomyces colonies.

35. Seretide Diskus wird ebenso angewendet bei der regelmäßigen Behandlung der Symptome einer schweren chronisch obstruktiven Atemwegserkrankung (COPD

36. Die granulomatöse Amöbenencephalitis durchAcanthamoeba spp. tritt in der Regel bei chronisch kranken und geschwächten Personen auf.

Granulomatous amebic encephalitis due toAcanthamoeba spp. usually occurs in chronically ill and debilitated individuals.

37. Ungefähr die Hälfte bleibt chronisch infiziert, und mindestens jeder 5. erkrankt an Leberzirrhose oder an Leberkrebs.

38. Für jüngere Erwachsene mit Dysthymie gibt es ein erhöhtes Auftreten von Persönlichkeitsstörungen und die Symptome sind wahrscheinlich chronisch.

For younger adults with dysthymia, there is a higher co-occurrence in personality abnormalities and the symptoms are likely chronic.

39. Die chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD) gilt europa- und weltweit als eine der Hauptursachen für eine körperliche Behinderung.

40. In 100 von 252 Fällen waren chronisch-deformierende Veränderungen in den unteren Sprunggelenken und Fußwurzelgelenken zu sehen.

41. Neben gehäuften wellenmorphologischen Abweichungen beobachteten wir bei chronisch niereninsuffizienten Patienten pathologische Verlängerungen aller Wellenlatenzen und der Interpeakintervalle (IPL).

Results demonstrated changes in wave morphology and abnormal prolongations of all wave latencies and interpeak intervals.

42. Pharmazeutische Erzeugnisse zur Prävention oder Behandlung von erektiler Dysfunktion, vorzeitiger Ejakulation, chronisch-obstruktiver Lungenerkrankung, sexueller Dysfunktion bei der Frau, Migräne, Asthma, viralen Infektionen bei Asthma und chronisch-obstruktiver Lungenerkrankung, Lungentransplantatabstoßung, Aspergillose, zystischer Fibrose, Epilepsie, Syndrom der unruhgen Beine, Schlafstörungen und Parkinsonscher Krankheit

43. Gehäuft findet man solche chronisch-idiopathischen Erkrankungen bei einigen Terrierrassen (West Highland White Terrier, Staffordshire Bullterrier, Scottish Terrier).

44. Ist die Entzündung bakteriellen Ursprungs, spricht man von einer bakteriellen Prostatitis, die entweder akut oder chronisch sein kann.

45. Die Histaminkonzentration in den basophilen Leukozyten ist zwischen der Kontrollgruppe und den Patienten mit chronisch obstruktiver Bronchitis nicht signifikant unterschiedlich.

No difference in basophile histamine concentration was observed between patients and controls.

46. Chronisch inflammatorische Zustände im Bereich der Magen- und der Zwölffingerdarmmucosa rufen. keine Degeneration im Bereich des Nervensystems hervor.

47. Chronisch entzündliche Darmerkrankungen sind durch die Einwanderung von Granulozyten und Monozyten/Makrophagen an den Ort der Entzündung charakterisiert.

Inflammatory bowel diseases are characterized by the accumulation of granulocytes and monocytes/macrophages at the site of inflammation.

48. Untersucht wurde das Verhalten der freien Fettsäuren und der Ketonkörper im Blut stoffwechselgesunder und chronisch alloxandiabetischer Ratten nach i.v.

Fat, with and without simultaneous heparin has been given intravenously to normal and to chronic alloxan-diabetic rats.

49. Mitte der 1940er-Jahre ging ich von der Schule ab, um Mutter zu helfen, denn sie war chronisch krank.

50. fieberhafte Infektion*, Infektion der oberen Atemwege*, Otitis media, seröse Otitis media, chronisch-seröse Otitis media*, Otitis externa*, Pharyngitis*, Tonsillitis, Ohrenentzündung, Mundsoor*