Nghĩa của từ bewertet neu bằng Tiếng Anh

bewertet neu [bəveːrtətnɔi] reappraises, revalues

Đặt câu có từ "bewertet neu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bewertet neu", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bewertet neu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bewertet neu trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Um unmittelbar und umfassend auf diese Schwankungen einzuwirken, muss die Stellung der EU-Landwirtschaft neu bewertet werden.

Abrupt and major fluctuations mean that we need to rethink the position of the EU's agricultural sector.

2. Daher wird die Währungsposition am Abwicklungstag nicht verändert, da die aufgelaufenen Beträge zu der Position gehören, die regelmäßig neu bewertet wird.

At settlement date there is thus no effect on the foreign currency position, since the accrual is included in the position being revalued at the periodic revaluation.

3. Daher wird die Währungsposition am Erfüllungstag nicht verändert, da die aufgelaufenen Beträge zu der Position gehören, die regelmäßig neu bewertet wird.

At settlement date there is thus no effect on the foreign currency position, since the accrual is included in the position being revalued at the periodic revaluation

4. c) Außer bei Piloten, die Sprachkenntnisse auf Expertenniveau (Niveau 6) gemäß Anlage 2 dieses Anhangs nachgewiesen haben, muss der Sprachenvermerk regelmäßig neu bewertet werden, und zwar:

5. Bedingungsgruppen werden mit UND-Logik bewertet.

6. Stickstoff bewertet als Ammonium- und Nitratstickstoff.

Nitrogen expressed as ammoniacal and nitric nitrogen.

7. Diese Aufgabe kann vom Computer bewertet werden.

8. (16) Ein Stoff sollte neu bewertet werden, wenn aufgrund neuer Daten über toxikologische Auswirkungen oder die Aufnahme durch den Menschen Zweifel an der Gültigkeit der durchgeführten und genehmigten Evaluierung bestehen.

9. Sie erhalten Empfehlungen, weil Sie einen ähnlichen Ort bewertet haben, oder weil Ihre Freunde einen Ort bewertet haben.

10. Doch nicht immer wurden Brandmale negativ bewertet.

11. Dieser hier ist GDA-bewertet mit Zertifikat.

12. Als Vorteil der Innovationssysteme wurde eine dezentrale Verwaltung bewertet.

Decentralisation of administration was identified as a strength of innovation systems.

13. Wenn Sie die Fragebogen scannen, werden sie automatisch bewertet.

14. Bei sofortiger Rückmeldung bewertet der Computer die Übungen.

15. Ganz neu.

16. Neu zugeteilt?

17. Ich bin persönlich davon überzeugt, daß diese Entscheidung nicht nur eine legitime Entscheidung ist, sondern daß diese häusliche Arbeit sowohl finanziell als auch moralisch ganz neu bewertet wird, nach Jahrzehnten der sogenannten feministischen Indoktrinierung.

18. Nicht alle potenziellen Anwendungen sind auf Gemeinschaftsebene bewertet worden

Not all potential uses have been evaluated at the Community level

19. News & World" bewertet Hochschulen wie ein Konsumentenschutzbericht Waschmaschinen.

20. Was neu angefangen?

21. Lade das neu.

22. Das ist neu.

23. immer aufs Neu

24. Rechner neu starten

25. Die Struktur des Lebensraums und einige abiotische Elemente sollten bewertet werden

The structure of the habitat and some abiotic features should be assessed.