Nghĩa của từ betriebliche gesundheitsförderung bằng Tiếng Anh
[bətriːpliçəgəzunthaitsfœrdəruŋ]nsf workplace health promotio
Đặt câu có từ "betriebliche gesundheitsförderung"
1. 3.2 Maßnahmen des zweiten Aktionsbereichs „Gesundheitsförderung“
3.2. Actions under the second objective ‘Promote health’
2. Betriebliche Rechnungsprüfung, Unternehmensverwaltung, Personalverwaltung
Management accountancy, Business administration, Personnel management
3. „Anspruch auf betriebliche Altersversorgung durch Entgeltumwandlung
‘Right to an occupational old-age pension funded through conversion of earnings
4. Erstellung von Programmen für betriebliche Daten- und Textverarbeitung
Creation (design) of programs for processing business data and texts
5. TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNG
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITY
6. Diätetische Erzeugnisse und Ergänzungsstoffe für die Gewichtreduzierung, den Muskelerhalt und die Gesundheitsförderung
7. Ihr „Kompetenzzentrum“ für private & betriebliche Gesundheitsvorsorge in Saalbach-Hinterglemm.
8. Hören Sie, mein Labor ist keine betriebliche Ohrmanufaktur.
9. betriebliche Flexibilität, einschließlich der Optimierung der Regelenergie und Systemdienstleistungen,
operational flexibility, including optimisation of regulating power and ancillary services;
10. betriebliche Verfahren zur Lärmminderung einschließlich der Führung der An- und Abflugrouten ; [Abänd.
noise abatement operational procedures , including the guidance of take-off and landing routes ; [Am.
11. Demzufolge scheint die betriebliche Leistungsfähigkeit von Alki LP, Risiken zu übernehmen, beschränkt.
Consequently, the operating capacity of Alki LP to assume risks appears limited.
12. c) betriebliche Flexibilität, einschließlich der Optimierung der Regelenergie und Systemdienstleistungen,
(c) operational flexibility, including optimisation of regulating power and ancillary services;
13. "Digitales Funk- und Kommunikationssystem für Sicherheitsbehörden (taktische und betriebliche Anforderungen)"
"Digital radiocommunications systems for security organisations (tactical and operational requirements)"
14. — Betriebliche Regelungen (wie die Art der Zugabfertigung) an einzelnen Orten (Signalisierung, Bahnhofsausrüstung etc.)
— Operational arrangements (such as the method of train despatch) at individual locations (signalling, station equipment etc.)
15. In den Betrieben muss Gesundheitsförderung, Krankheits- und Unfallvorbeugung angeboten werden, im Sinne einer Entwicklung von gesunden Arbeitsbedingungen.
Businesses should offer health promotion, and illness and accident prevention, so as to develop healthy working conditions.
16. Diese Maßnahme sollte gezielte innovative und kosteneffiziente Ansätze für die Gesundheitsförderung bei höheren Altersgruppen fördern.
This action should promote targeted innovative cost-effective health promotion approaches in older age groups.
17. Eine Veränderung dieses Trends setzt umfangreiche bevölkerungsbezogene Maßnahmen der Gesundheitsförderung/Prävention und in der Versorgung voraus.
To break this trend, population-based activities in health promotion/prevention and health care are necessary.
18. Flughafenausweise beschränken den Zugang des Personals auf die durch betriebliche Erfordernisse bestimmten Bereiche.
airport identification cards shall limit staff access to areas designated by operational needs only;
19. Betriebliche Regelungen (wie die Art der Zugabfertigung) an einzelnen Orten (Signalisierung, Bahnhofsausrüstung etc.)
Operational arrangements (such as the method of train despatch) at individual locations (signalling, station equipment etc.)
20. Im Bereich der Gesundheitsförderung für europäische Bürger durch öffentliche Aufklärung unterstützt die Gemeinschaft auch zwei Netzwerke zur Bekämpfung des Rauchens.
21. Für das betriebliche Geschehen haben sich vorgangsorientierte Darstellungen und dabei Vorgangsknoten-Netze durchsetzen können.
As for operational events, activity aligned presentations and activity node networks in particular proved to be successful.
22. Betriebliche Fitnesskonzepte, insbesondere das gemeinsame Training in der Gruppe, fördert die interne Kommunikation der Mitarbeiter.
Operationally fitness concepts, especially the workout in a group helps to advance the communication of the employees.
23. Die Vorschriften fördern betriebliche Entscheidungen durch Flugsicherungsdienstleister, Flughafenbetreiber und Luftraumnutzer im Rahmen der kooperativen Entscheidungsfindung.
They shall support a framework for operational decisions by air navigation service providers, airport owners and airspace users, i.e. Collaborative Decision Making.
24. Insofern erscheint die Hypothese gerechtfertigt, dass betriebliche Reorganisationsmaßnahmen adverse Beschäftigungseffekte für Un- und Angelernte zur Folge haben.
Against this background the hypothesis seems to be justified to assume, that organizational change causes adverse employment effects for low skilled workers.
25. Verwaltungs- und Vertriebskosten sowie sonstige betriebliche Aufwendungen und Erträge blieben insgesamt praktisch konstant. Es gab also einen deutlichen Kostendegressionseffekt.
General and administrative expenses, selling expenses as well as other operating expenses and income remained constant, resulting in a considerable cost reduction.