Nghĩa của từ betriebsgewöhnliche nutzungsdauer bằng Tiếng Anh

[bətriːpsgəvøːnliçənutsuŋsdaur] asset depreciation range, average useful life

Đặt câu có từ "betriebsgewöhnliche nutzungsdauer"

1. Hohe Ansprüche an zeitloses Design und Ergonomie versprechen eine hohe Nutzungsdauer.

High requirements on an ageless design and ergonomics promise a long durability.

2. Das Aktivitätsprotokoll speichert Informationen für die gesamte Nutzungsdauer des Entwicklerkontos.

The Activity log records information for the lifetime of the developer account.

3. Das Abschreibungsvolumen eines Vermögenswertes ist planmäßig über seine Nutzungsdauer zu verteilen.

4. Die systematische Zuweisung des Abschreibungsvolumens eines Vermögenswerts im Laufe seiner Nutzungsdauer.

5. 50 Der Abschreibungsbetrag eines Vermögenswerts ist planmäßig über seine Nutzungsdauer zu verteilen.

50 The depreciable amount of an asset shall be allocated on a systematic basis over its useful life.

6. - die Erhöhung der Nutzungsdauer (insbesondere dank der Wärmespeicherung bzw. der Kälteerzeugung durch Absorptionsmaschinen);

- extending use-time (benefiting from, for instance, heat storage and cooling using absorption chillers);

7. der Buchwert der der Einheit (Gruppe von Einheiten) zugeordneten immateriellen Vermögenswerten mit unbegrenzter Nutzungsdauer.

the carrying amount of intangible assets with indefinite useful lives allocated to the unit (group of units).

8. Alle Patienten profitierten unabhängig von Alter, Dauer der Taubheit oder CI-Nutzungsdauer von der stationären Reha.

The demonstrated benefit of the treatment was independent of age and duration of deafness or CI experience.

9. (b) der Buchwert der der Einheit (Gruppe von Einheiten) zugeordneten immateriellen Vermögenswerten mit unbegrenzter Nutzungsdauer.

(b) the carrying amount of intangible assets with indefinite useful lives allocated to the unit (group of units).

10. Abschreibung ist die systematische Zuweisung des Abschreibungsvolumens eines Vermögenswerts im Lauf seiner Nutzungsdauer.

11. Für die systematische Verteilung des Abschreibungsvolumens eines Vermögenswertes über dessen Nutzungsdauer können verschiedene Abschreibungsmethoden herangezogen werden.

12. 2.4.2. Durch geeignete Einrichtungen muss sichergestellt sein, dass die absorbierenden Faserstoffe während der gesamten Nutzungsdauer des Schalldämpfers in ihrer bestimmungsgemäßen Lage verbleiben.

13. Um die Nutzungsdauer der Gummilagerung (5) zu verbessern und den Wartungsaufwand zu reduzieren wird anstelle der rohrförmigen Buchse eine gummierte, aufspreizbare Buchse (10) mit wenigstens einer Teilungsfuge (11) vorgeschlagen.

14. (iii) Erfassen von jeglichem verbleibenden Buchwert des negativen Unterschiedsbetrages als Ertrag über die verbleibende, durchschnittliche Nutzungsdauer des abschreibbaren/amortisierbaren erworbenen nichtmonetären Vermögenswertes (Behandlung wie bei Umstände 4 unten).

15. 3.1.2 Bei ASP-Verträgen hält picturemaxx für den Kunden im Rechenzentrum ein Exemplar der jeweils aktuellen Version der vom Kunden ausgewählten Software für die vertraglich definierte Nutzungsdauer zum Abruf über das Internet bereit.

3.1.2 In the case of ASP contracts, picturemaxx shall keep one copy of the respective current version of the software selected by the Customer available at its computer center for the Customer for retrieval via the Internet for the contractually agreed use term.

16. Die Verwendung von Erzeugnissen, die Asbestfasern gemäß Absatz 1 enthalten und die schon vor dem 1. Januar 2005 installiert bzw. in Betrieb waren, ist weiterhin erlaubt, bis diese Erzeugnisse beseitigt werden oder bis ihre Nutzungsdauer abgelaufen ist.

17. IFRIC # Änderungen bestehender Rückstellungen für Entsorgungs-, Wiederherstellungs- und ähnliche Verpflichtungen fordert, dass spezifizierte Änderungen einer Rückstellung für Entsorgungs-, Wiederherstellungs- oder ähnliche Verpflichtungen zu den Anschaffungskosten des dazugehörigen Vermögenswerts hinzugefügt oder davon abgezogen werden; der berichtigte Abschreibungsbetrag des Vermögenswerts wird dann prospektiv über seine verbleibende Nutzungsdauer abgeschrieben

18. IFRIC 1 Änderungen bestehender Rückstellungen für Entsorgungs-, Wiederherstellungs- und ähnliche Verpflichtungen fordert, dass spezifizierte Änderungen einer Rückstellung für Entsorgungs-, Wiederherstellungs- oder ähnliche Verpflichtungen zu den Anschaffungskosten des dazugehörigen Vermögenswertes hinzugefügt oder davon abgezogen werden; das angepasste Abschreibungsvolumen des Vermögenswertes wird dann prospektiv über seine verbleibende Nutzungsdauer abgeschrieben.