Nghĩa của từ betreten bằng Tiếng Anh

betreten [bətreːtən] to accede, to ente

Đặt câu có từ "betreten"

1. Betreten und Eindringen

accessways and intrusions

2. Betreten wir den Harem.

3. Wir betreten ein sehr gefährliches Gebiet.

4. Dieser Bereich darf nicht betreten werden.

5. Strigoi können geweihten Grund nicht betreten.

6. Anwohner dürfen jetzt Sektor 179 betreten.

7. Betreten Sie eine Welt der Wunder!

8. Alle Angriffteams haben den Schauplatz betreten

9. Betreten Sie nicht das Gebiet des Teufels.

10. Ein bewaffneter Einbrecher hatte unser Haus betreten.

11. Willst du so verkrüppelt die Welt Gottes betreten?

12. Um Townships zu betreten, benötigt man keine Genehmigung mehr.

13. Vor dem Betreten der Moschee werden die Schuhe ausgezogen.

14. Schade, daß wir sie nie mehr betreten werden.

15. Sie sind nicht berechtigt, diesen Bereich zu betreten.

You don't have permission to access this area.

16. Sie hätten keine Freigabe zum Betreten der Brücke.

They still wouldn't have proper clearance to access the bridge.

17. Er warnte uns, nicht den Raum zu betreten.

18. Und wir sehen neue verfeinerte Werkzeuge die Bildfläche betreten.

19. Dies ist Schulgelände, das darf ohne Genehmigung niemand betreten.

20. Es war eine Baustelle, die man nicht betreten darf.

21. Wer hat Ihnen erlaubt, das Gut des Barons zu betreten?

22. Wir betreten die letzte Phase und vier sind noch übrig.

23. Menschen betreten diese „Bühne“, und einige spielen eine stolze Rolle.

24. Dabei wird neben wissenschaftlichem und technologischem Neuland auch verwaltungsmäßig Neuland betreten.

In the process, new ground is being broken in science and technology, but also in administration.

25. * Wenn Sie den Tempel betreten, kommen Sie zunächst an das Tempelscheinpult.

26. Diese Technologie habe ich oft [ Polizeiabsperrung - Betreten verboten ] als Polizist eingesetzt.

27. Bist du auch bereit, im Dienst für Gott Neuland zu betreten?

28. Ihr seid noch nicht bereit, den Erdboden zu betreten.

29. Den Pfad der Gerechtigkeit auch im hohen Alter betreten

30. U.S.S. Vengeance, Brückencrew bittet um Erlaubnis, den Konstruktionshangar zu betreten.

31. Diese Räume sind nur mit einem vollständigen Handabdruck zu betreten.

32. Meine Mutter hat in ihrem ganzen Leben nie diese Küche betreten.

33. Ich entschied, mich der Angst zu entziehen und unberührtes Terrain zu betreten.

34. Kaum hatten wir das Hotel betreten, bekam ich meine Tage.

35. Wir müssen die Schuhe ausziehen, bevor wir das Haus betreten.

36. Die Forscher mussten Schutzkleidung tragen, nur um sie zu betreten.

37. Betreten Sie ohne Einladung die Veranda, müssen Sie ihn erschießen.

38. Man konnte es durch eines von acht oder zehn Toren betreten.

39. Mord, verschärfte Gewalt, schwere Körperverletzung, Bedrohung und unbefugtes Betreten von Grundstücken.

40. Schuhe und Pantoffeln müssen vor dem Betreten der Moschee ausgezogen werden.

41. Sie ist eine Frau, die das Schlafgemach eines Ungläubigen betreten hat.

42. Damit gelten Regeln, die zum Beispiel das Betreten bestimmter Bereiche verbieten.

43. Hornissen haben mich beim Betreten von South Carolina aufgegriffen und hierher gebracht.

44. Vorgefertigte Zubehörteile für Dacheindeckungen - Einrichtungen zum Betreten des Daches - Laufstege, Trittflächen und Einzeltritte

45. Einige Hinweise Gottes sind mit Schildern vergleichbar, auf denen „Betreten verboten!“

46. Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum.

47. Präsident Smith hatte den Raum gerade erst betreten und noch nichts gesagt.

48. Und nur jemand, der den Wahrsager tragen kann, darf die Stadt betreten.

49. Ein Mann mit einer solchen Sammlung hat noch nie ein Schlachtfeld betreten.

50. Ohne Genehmigung von General Olbricht darf niemand das Gelände betreten oder verlassen.