Nghĩa của từ beteiligungsgesellschaft bằng Tiếng Anh

Beteiligungsgesellschaft [bətailiguŋsgəzɛlʃaft]nsf associated company

Đặt câu có từ "beteiligungsgesellschaft"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "beteiligungsgesellschaft", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ beteiligungsgesellschaft, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ beteiligungsgesellschaft trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. CNP: Beteiligungsgesellschaft, die Anteile zahlreichen Branchen besitzt,

for undertaking CNP: financial holding company, holding shares in a broad range of sectors,

2. Kühne: Beteiligungsgesellschaft mit Gesellschaftsanteilen in den Bereichen Seefrachttransport und sonstige Logistikdienstleistungen, Versicherungsvertrieb, Immobilien und Binnentransport

for Kühne: holding company, logistic services including sea freight forwarding, insurance brokerage and real estate business, inland transportation

3. 25 Einleitend ist darauf hinzuweisen, dass Art. 10 der Richtlinie 69/335 in Verbindung mit ihrem achten Erwägungsgrund Steuern verbietet, die die gleichen Merkmale aufweisen wie die Gesellschaftsteuer (vgl. u. a. Urteile Ponente Carni und Cispadana Costruzioni, C‐71/91 und C‐178/91, EU:C:1993:140, Rn. 29, Denkavit Internationaal u. a., C‐2/94, EU:C:1996:229, Rn. 23, und Albert Reiss Beteiligungsgesellschaft, C‐466/03, EU:C:2007:385, Rn. 48).

25 It must be recalled at the outset that Article 10 of Directive 69/335, read in conjunction with the eighth recital in the preamble to that directive, prohibits taxes with the same characteristics as a capital duty (see, inter alia, Judgment in Ponente Carni and Cispadana Costruzioni, C‐71/91 and C‐178/91, EU:C:1993:140, paragraph 29; Denkavit International and Others, C‐2/94, EU:C:1996:229, paragraph 23; and Albert Reiss Beteiligungsgesellschaft, C‐466/03, EU:C:2007:385, paragraph 48).