Nghĩa của từ abwechselnd bằng Tiếng Anh
abwechselnd [apvɛksəlnt] alternate, alternately, alternating, alternative, interchangeably, rotational, rotatory, variantly
Đặt câu có từ "abwechselnd"
1. Wir abwechselnd halten den Weltfrieden
2. Vertikaldrehmaschine mit zwei abwechselnd arbeitenden werkstückspindeln
Vertical rotating machine comprising two alternating working workpiece spindles
3. Die Verkündiger üben die Darbietungen abwechselnd.
4. Dadurch gab es abwechselnd Tag und Nacht.
5. Seine Wangen waren abwechselnd schlaff und fest aufgeblasen.
6. Und wir werden Bella abwechselnd zu Hause bewachen.
7. Lassen Sie die Kinder abwechselnd Fragen auswählen und vorlesen.
8. Die einzelnen Seile werden abwechselnd in die Zwischensicherungen eingelegt.
Separate ropes are anchored in alternating belaying points.
9. Den Vorsitz der Tagungen führt abwechselnd eine der beiden Vertragsparteien .
The chairmanship of the consultation meetings shall be held alternately by each of the Contracting Parties.
10. Bitten Sie einige Schüler, Mosia 3:5-10 abwechselnd vorzulesen.
11. Der Füll- und Verkokungsvorgang erfolgt abwechselnd zwischen den beiden Öfen.
The process provides for alternate charging and coking schedules between the two ovens.
12. Bitten Sie einige Schüler, abwechselnd Mosia 1:3-8 vorzulesen.
13. Bitten Sie zwei Schüler, abwechselnd Alma 17:21-25 vorzulesen.
14. Bitten Sie einige Schüler, abwechselnd Helaman 8:1-6 vorzulesen.
15. Bitten Sie drei Schüler, 1 Nephi 13:24,26,27 abwechselnd vorzulesen.
16. Den Vorsitz im Gemischten Ausschuß führt abwechselnd eine der beiden Vertragsparteien.
The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Contracting Parties.
17. Der Vorsitz im Gemischten Ausschuß wird von den Vertragsparteien abwechselnd wahrgenommen .
The office of Chairman of the Joint Committee shall be held alternately by each of the Contracting Parties.
18. Der Vorsitz im Gemischten Ausschuss wird abwechselnd von den Vertragsparteien geführt.
The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties.
19. Bitten Sie drei Schüler, 1 Nephi 14:9-11 abwechselnd vorzulesen.
20. Bitten Sie einige Schüler, abwechselnd Helaman 6:20,21,37,38 zu lesen.
21. Das Schussgarn wird abwechselnd über und unter die Kettfäden eingeflochten.
22. Der Vorsitz des Gemischten Ausschusses wird von den Vertragsparteien abwechselnd geführt.
The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties.
23. Der Vorsitz im Gemischten Ausschuß wird von den Vertragsparteien abwechselnd wahrgenommen.
The office of Chairman of the Joint Committee shall be held alternately by each of the Contracting Parties.
24. Bitten Sie mehrere Schüler, abwechselnd 1 Nephi 5:11-16 vorzulesen.
25. Mary und ihre Schwester kümmerten sich abwechselnd um ihre kranke Mutter.
26. 6.3.11.4.2. Die Fahrtrichtungsanzeiger auf derselben Fahrzeugseite dürfen gleichzeitig oder abwechselnd blinken.
27. Sie schlugen ihn abwechselnd, bis nichts mehr von ihm übrig war.
28. Der Vorsitz im Gemischten Ausschuss wird abwechselnd von beiden Vertragsparteien geführt.
The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties.
29. Der Vorsitz des Gemischten Ausschusses wird abwechselnd von den Vertragsparteien geführt.
The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties.
30. a) sind abwechselnd so zu verwenden, dass alle ergänzenden Warnhinweise regelmäßig erscheinen;
31. Die Nebenflüsse seines linken und seines rechten Ufers lassen ihn abwechselnd anschwellen.
32. Bitten Sie drei andere Schüler, 1 Nephi 14:12-14 abwechselnd vorzulesen.
33. Der Vorsitz im Gemischten Ausschuss wird von den beiden Vertragsparteien abwechselnd geführt.
The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties.
34. Ich habe 20 Männer, die alle abwechselnd den gestohlenen Krankenwagen gefahren haben.
35. Diese redeten abwechselnd auf sie ein: „Hören Sie auf mit dieser Religion.
36. Den Vorsitz im Besonderen Ausschuß führt abwechselnd ein Vertreter jeder Vertragspartei.
The office of chairman of the Special Committee shall be held alternatively by each of the Parties.
37. ● Summe abwechselnd in hoher und tiefer Tonhöhe leise vor dich hin.
● Hum softly, alternating between a high and a low pitch.
38. Erzählt wird die Handlung abwechselnd aus den Perspektiven aller vier Hauptfiguren.
The novel unfolds in alternating chapters from the points of view of the four main characters.
39. Bitten Sie mehrere Schüler, abwechselnd 3 Nephi 12:3-12 vorzulesen.
40. Lassen Sie mehrere Schüler abwechselnd 2 Nephi 17:9,17-25 vorlesen.
41. BASF empfiehlt, abwechselnd BAS 500 und andere Fungizide aus anderen Wirkstoffklassen einzusetzen.
BASF recommends alternating the use of BAS 500 with other fungicides from other active ingredient classes.
42. Der Kolben (14) öffnet abwechselnd die Verbindung zu einem Abluftkanal (29-31).
The piston (14) alternatingly opens the connection to an outgoing air conduit (29-31).
43. Abwechselnd verkehren hier Intercity-, Eurocity- und Intercity-Express-Züge der ersten Generation.
Intercity, Eurocity and Intercity-Express services of the first generation run alternatively here.
44. - tritt auf Antrag einer Vertragspartei abwechselnd in der Gemeinschaft und in Rumänien zusammen,
- shall meet at the request of either Contracting Party, alternately in the territory of each Contracting Party"
45. Die Kontaktgruppe tritt mindestens einmal im Jahr abwechselnd im Gebiet der Vertragsparteien zusammen.
The Contact Group shall meet at least once a year, alternately on the territories of each Party.
46. Fordern Sie zwei, drei Schüler auf, abwechselnd 3 Nephi 1:16-18 vorzulesen.
47. Zwei Löschfahrzeuge mit Drehleitern wurden verwendet, wobei zwei Wasserfahrzeuge abwechselnd Wasser lieferten.
48. Bitten Sie einige Schüler, abwechselnd Helaman 7:17-22,26-28 zu lesen.
49. - tritt auf Antrag einer Vertragspartei abwechselnd in der Gemeinschaft und in Ungarn zusammen,
- shall meet at the request of either Contracting Party, alternately in the territory of each Contracting Party"
50. Der Gemischte Ausschuß tagt einmal im Jahr abwechselnd in Brüssel und in Warschau.
The joint committee shall meet once a year in Brussels and Warsaw alternately.