Nghĩa của từ 限制 bằng Tiếng Việt

• {astrict} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) buộc chặt, thắt buộc, ràng buộc, làm cho táo bón, hạn chế
  - {astriction} , sự buộc chặt, sự thắt buộc, sự ràng buộc, sự làm cho táo bón, sự hạn chế
  - {circumscribe} , vẽ đường xung quanh, (toán học) vẽ hình ngoại tiếp, giới hạn, hạn chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ký theo vòng tròn (bán kiến nghị), định nghĩa
  - {clip sb's wings}
  - {confine} , giam giữ, giam hãm, giam cầm, nhốt giữ lại, hạn chế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (+ on, to, with) tiếp giáp với, giáp giới với, ở cữ, đẻ, bị liệt giường, ((thường) số nhiều) biên giới, (nghĩa bóng) ranh giới (giữa hai loại ý kiến...)
  - {cut sb's claws}
  - {imprison} , bỏ tù, tống giam, giam cầm, (nghĩa bóng) giam hãm, o bế
  - {in restraint of}
  - {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho
  - {limitation} , sự hạn chế, sự hạn định, sự giới hạn, tính hạn chế, tính hạn định, tính có hạn, (số nhiều) nhược điểm, thiếu sót, mặt hạn chế
  - {limits}
  - {pare sb's claws}
  - {peg} , cái chốt, cái ngạc, cái móc, cái mắc (áo, mũ), cái cọc (căng dây lều), miếng gỗ chèn (lỗ thùng...), núm vặn, dây đàn, cái kẹp phơi quần áo ((cũng) clothes peg), rượu cônhắc pha xô,đa, (nghĩa bóng) cớ, lý do, cơ hội; đề tài, (xem) hole, (quân sự), (từ lóng) đưa ai ra ban chỉ huy vì một lỗi gì, làm nhục ai; làm cho ai hết vênh váo, làm cho ai co vòi lại, đóng chốt, đóng cọc (để giữ chặt), (+ down) ghìm chặt, hạn chế, câu thúc, kiềm chế, ghìm không cho lên xuống (giá hối đoái), ổn định (giá cả...), (từ lóng) ném (đá...), ghi (điểm số) bằng chốt (chơi kipbi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vạch mặt chỉ tên là, cầm chốt đánh vào, cầm cọc đánh vào; cầm chốt nhắm vào, cầm cọc nhắm vào; đâm thủng bằng chốt, đam thủng bằng cọc, ném đá vào, kiên trì làm, bền bỉ làm (việc gì), đánh dấu ranh giới bằng cọc, chạm bóng vào cọc kết thúc cuộc đấu (critkê), (từ lóng) chết ngoẻo, phăng teo; sạt nghiệp
  - {peg down}
  - {place limit on}
  - {qualification} , sự cho là; sự gọi là; sự định tính chất, sự định phẩm chất, tư cách khả năng, điều kiện, tiêu chuẩn, trình độ chuyên môn (để đảm nhiệm một chức vụ...); (số nhiều) giấy tờ chứng nhận khả năng, sự hạn chế; sự dè dặt
  - {qualify} , cho là, gọi là; định tính chất, định phẩm chất, làm cho có đủ tư cách, làm cho có đủ khả năng, làm cho có đủ tiêu chuẩn; chuẩn bị đầy đủ điều kiện (để đảm nhiệm một chức vị gì...), hạn chế, dè dặt; làm nhẹ bớt, pha nước vào (rượu mạnh);(đùa cợt) pha vào rượu (nước lã), (ngôn ngữ học) hạn định, (+ for) có đủ tư cách, có đủ khả năng, có đủ tiêu chuẩn, qua kỳ thi sát hạch, qua kỳ thi tuyển lựa, tuyên thệ (để đảm nhiệm chức vụ gì...)
  - {restrain} , ngăn trở; cản trở, ngăn giữ, kiếm chế, nén, dằn lại; hạn chế, cầm giữ, giam (những người bị bệnh thần kinh)
  - {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
  - {restrict} , hạn chế, giới hạn, thu hẹp
  - {restriction} , sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp
  - {restrictions}
  - {scant} , ít, hiếm, không đủ, (từ cổ,nghĩa cổ) hà tiện, cho nhỏ giọt
  - {set limit to}
  - {set measures to}
  - {stint} , sự hạn chế cung cấp; sự hạn chế cố gắng, sự không làm hết sức mình, phần việc, hà tằn hà tiện; hạn chế, (từ cổ,nghĩa cổ) ngừng, thôi (không làm việc gì)
  - {straiten} , làm hẹp lại, làm chật lại, làm cho (ai) phải thiếu thốn túng quẫn, (xem) circumstance, thiếu thốn, không đủ
  - {tether} , dây buộc, dây dắt (súc vật), phạm vi, giới hạn (hiểu biết, chịu đựng...), buộc, cột
  - {tie down}
  - {wrap} , khăn choàng; áo choàng, mền, chăn, bao, bao bọc, bao phủ, gói, quấn, (nghĩa bóng) bao trùm, bảo phủ, bọc trong, nằm trong, quấn trong, gói trong, chồng lên nhau, đè lên nhau, quấn, bọc quanh, bọc trong, quấn trong, bị bao trùm trong (màn bí mật...), thiết tha với, ràng buộc với; chỉ nghĩ đến, nhớ mặc nhiều quần áo ấm vào

Đặt câu có từ "限制"

1. 廣告格式規定範例:廣告標題或內文的字元限制、圖片大小規定、檔案大小限制、影片長度限制、長寬比

2. 此外,該居民協約還包含了土地細分限制與房屋建築限制。

3. 根据使用限制政策:

4. 基本工資的最低限制。

5. 如果表格中的限制與這篇文章所述限制不符,可能適用例外情況。

Nếu giới hạn trong bảng không khớp với giới hạn trong bài viết này, thì có thể có áp dụng ngoại lệ.

6. 也许这是一个悖论: 限制本身并没有限制任何东西, 它允许完全的自由。

7. 限制:确保出价策略不受最低或最高出价限制或广告系列预算的约束。

8. 你过去做了什么会限制你现在可以做的事 关键的是,会限制你的未来。

9. 对于不受出价限制或排名限制约束的关键字,系统会将目标出价列留空。

10. 这个限制是怎样开始的?

11. 這則廣告包含限制類別別的內容 (例如酒精飲料),且未聲明使用限制類別別。

12. 不过有一个限制性条件

13. 确保出价策略不受限制:

14. 将 波兰 军队 限制 在 5 万人 ?

Vậy quân đội Ba Lan chỉ đến mức 50 ngàn người thôi sao?

15. 埃菲尔铁塔时刻将会打破限制 高度的强制限制 让木材建筑加入这个竞争

16. 那時,比賽仍然限制在歐洲。

Vào thời điểm đó, giải đấu vẫn còn bị giới hạn ở châu Âu.

17. 水肺潜水有三个基本的限制

Có ba giới hạn cơ bản của việc lặn.

18. 课程诸多限制,叫我好不反感。

19. TKM:传统和文化对快感的限制。

TMK: Cách văn hoá và truyền thống giới hạn khoái cảm.

20. 國際海豚貿易也有嚴格限制。

21. 限制苯丙胺类兴奋剂的供应

22. 推特当然有140个的字符限制。

Giờ đây trên Twitter, đương nhiên, có giới hạn 140 kí tự.

23. Google 對版權內容的宣傳設有限制。

Google hạn chế việc quảng bá nội dung có bản quyền.

24. 爱滋病的蔓延并不受年龄限制。《

25. 有 了 石油 人类 挣脱 时间 的 限制

Dầu mở ra một kỉ nguyên mới cho loài người giải thoát mình khỏi xiềng xích thời gian.

26. 然而,一些指引和限制仍然有效。

Tuy nhiên, một số khuyến cáo và hạn chế cũng được ban hành.

27. EM:我觉得没有任何长度的限制。

28. 它当然被科学和技术 所限制着

Nó, dĩ nhiên, được giới hạn bởi khoa học, bởi công nghệ.

29. 尽管这个显示并不产生速度限制,但仍须遵守不同路线的最高速度、标识等带来的限制。

30. 另外,原本的Windows Vista Starter限制使用者只能同時運行三個程式,但在Windows 7 Starter中,這個限制已經取消。

31. Google 对在线药店的宣传有所限制。

32. 事实上,这也就是我今天演讲的中心, 限制,人在创作时面临的严重限制,可以激发人的创造力。

33. 我们会限制移动内容服务的广告。

Quảng cáo dịch vụ nội dung di động bị hạn chế.

34. 曾经,住民基本台帳的阅览在法律上并无严格限制,有根据隐私权观点之自治体以其职权而限制阅览、或根据条例而限制阅览的自治体两种情况。

35. 原本四郎他也想帶哥哥他們來,不過因為有年齡限制,限制12歲以上不得參加而被拒絕了。

36. 如果我們把多項式時間的限制改成對數空間的限制,我們則有了跟上面雷同的RL,Co-RL,BPL,和ZPL。

37. 進一步瞭解 User ID 資料檢視的限制。

38. 分檔和其他限制將在抽籤前確認。

39. 对严格限制经济的批评蜂拥而来。

40. 而嵌套的深度被限制在1或2级。

41. 预算和目标每次转化费用将受到限制,待您的帐号在 30 天期限内获得 50 次转化,这项限制才会解除。

Ngân sách và CPA mục tiêu sẽ bị giới hạn, cho đến khi tài khoản của bạn đạt đến 50 lượt chuyển đổi trong khoảng thời gian 30 ngày.

42. 要塞炮发射射程限制等的系统变更。

43. 这么严厉的财政限制会持续多久呢?

44. 其他同步方法会计入同步带宽限制。

45. 因此重要的是限制公约的适用范围。

46. 只需解决限制引发的各种问题即可。

47. Sam Burns:嗯,早衰症在某些方面限制了我。

48. 以下表格列出帳戶不同部分的限制。

Bảng dưới đây hiển thị các giới hạn cho các lĩnh vực khác nhau của tài khoản của bạn.

49. 广告素材的状态不会影响这些限制。

50. 9日:英国征兵年龄限制扩大至36岁。

9: Chế độ cưỡng bách tòng quân ở Anh mở rộng giới hạn đến tuổi 36.