Nghĩa của từ 限定 bằng Tiếng Việt

  • {define} , định nghĩa (một từ...), định rõ, vạch rõ (hình dạng, ranh giới...), xác định đặc điểm, chỉ rõ tính chất
    - {definition} , sự định nghĩa, lời định nghĩa, sự định, sự định rõ, sự xác định (quyền lợi, ranh giới...), (vật lý) sự rõ nét (hình ảnh); độ rõ (âm thanh)
    - {demarcate} , phân ranh giới
    - {demarkate}
    - {determination} , sự xác định, sự định rõ, sự quyết định, tính quả quyết; quyết tâm, quyết nghị (của một cuộc thảo luận), (pháp lý) sự phán quyết (của quan toà), (y học) sự cương máu, sự xung huyết, (pháp lý) sự hết hạn, sự mãn hạn (giao kèo, khế ước...)
    - {determine} , định, xác định, định rõ, quyết định, định đoạt, làm cho quyết định, làm cho có quyết tâm thôi thúc, (pháp lý) làm mãn hạn, kết thúc, quyết định, quyết tâm, kiên quyết, (pháp lý) mãn hạn, hết hạn (giao kèo, khế ước...)
    - {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho
    - {qualify} , cho là, gọi là; định tính chất, định phẩm chất, làm cho có đủ tư cách, làm cho có đủ khả năng, làm cho có đủ tiêu chuẩn; chuẩn bị đầy đủ điều kiện (để đảm nhiệm một chức vị gì...), hạn chế, dè dặt; làm nhẹ bớt, pha nước vào (rượu mạnh);(đùa cợt) pha vào rượu (nước lã), (ngôn ngữ học) hạn định, (+ for) có đủ tư cách, có đủ khả năng, có đủ tiêu chuẩn, qua kỳ thi sát hạch, qua kỳ thi tuyển lựa, tuyên thệ (để đảm nhiệm chức vụ gì...)
    - {restrict} , hạn chế, giới hạn, thu hẹp
    - {restriction} , sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp

Đặt câu có từ "限定"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "限定", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 限定, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 限定 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 初回限定版(Ricotta) (日文) Princess Lover!

2. 初回限定盤附送SLY的T裇。

3. 麒麟秋味 秋季限定啤酒,和札幌啤酒的「冬物語」並為季節限定啤酒的最著名產品。

4. 『初回限定盤』是數量限定的『牛仔布特殊包裝』、並且可以獲得GLAY EXPO 2004的海報一張。

5. QMA4原創e-AMUSEMENT PASS數量限定版發售。

6. 本來預定為生產35萬張的「枚数限定生産」的發行樣式,在發行前avex臨時變更為「期間限定生産」。

7. TOKYO AUTOSALON 2014 presents EVOLUTION #10(avex trax) - AUTOSALON會場限定發賣。

8. 2015年之後限定「Kiramune Star Club」之會員參加活動。

9. 第三种家庭议会是限定成员的家庭议会。

10. 初回限定盤以DVD收錄2016年舉辨的Acoustic Premium Live。

11. 初回限定盤附屬了厚達48頁的「SPECIAL ART & PHOTO BOOK」。

12. 初回限定盤包含一個小冊子,現時十分稀有。

13. 2 主持监督是由社方委任的,任期没有限定

2 Hội bổ nhiệm giám thị chủ tọa phụng sự trong một thời gian vô hạn định.

14. 」(2012年3月25日、關西電視台)※關西地区限定 熱血!

15. 此外,也要限定使用电脑的时间,并且紧守时限。

Đồng thời, giới hạn thời gian lên mạng và tuân thủ nghiêm nhặt thời hạn đó.

16. ) -Instrumental- DVD (初回生產限定盤獨有) 「紅色陷阱(who loves it?

17. 專輯未收錄曲「star sniper」在iTunes上作為Bonus Track限定配信。

18. 此外限定版也只在C77或透過Marine ENTERTAINMENT的通販販售。

19. 与初回限定版同时发售的剧场限定版除了上述特典外、还增加剧场版主题曲『タチアガレ!』的6人版本CD和角色的亲笔签名版。

20. 空 (Yukihiro Fukutomi Remix) 原本為36th單曲「FREAKY」的初回盤限定Bonus Track。

21. 剧场限定版仅限使用在剧场中抽选的序号购买。

22. 11月23日 - 於東京morph-tokyo舉行「EMPiRE CORE」會員限定演唱會。

23. 以“音松君(日语:音松くん)”的名义发表 《微笑战士 音乐忍者》(1992年10月10日) 下载限定 《启程的日子》 《gift》 在线限定 《SMAP 50 SINGLES 1-25》(2014年3月) 《SMAP 50 SINGLES 26-50》(2014年3月) 海外限定 《世界上唯一的花》(2011年3月18日・中国) 《你好 SMAP!

24. 只記載可由玩家操控的機體(☆是EX任務限定機体)。

25. 完全初回限定盤包括了特典DVD及收錄了14首歌曲。

26. 动作缓慢的电车被限定在该市的特定区域运营。

Dịch cụ xe điện chạy chậm được hạn chế trong một số khu vực nhất định của thành phố.

27. 專門醫療關係,由外科到內服藥、觸診(女性限定)等等。

28. 2013年7月24日,ESNO的協作樂曲「夕暮れパラレリズム」配信限定發布。

29. 初回限定盤和通常盤有活動參加抽選序號卡和Buono!

30. 7月28日-會場與通販限定單曲『鳥籠御殿 〜L' Oiseau bleu〜』發售。

31. 1月25日,DVD『KARADISE 2012,IN PARIS》(日本国内盘、数量限定商品)发售。

32. 初回限定盤附送收錄「Making Of 一萬人的雪花」的DVD與照片冊。

33. 而且,初回限定盘以粉色、通常盘以黑色危及到所设计。

34. ドメイン限定のコレクション内の投稿は、コレクション内からのみ作成できます。

35. WEB限定CM「恋のライチ篇(30秒Ver.)」廣告歌曲亦由電波組.inc主唱。

36. 通常版、限定版予約特典都有「黏土人 逢坂大河學校泳衣ver.」。

37. 規格編號:ANZX-6281(Blu-ray)、ANZB-6281(DVD、完全生產限定版)、ANSB-6281(DVD、通常版)。

38. 责打只准‘按着他的恶行照数’施行,但不得超越限定的数量。

39. 首日(9月21日),在TSUTAYA O-WEST舉行了歌迷會會員限定的演唱會『P.T.A.Summit』。

40. 初回限定版单曲随机封入Aqours人物卡片一张(共9种)以及“LoveLive!

41. X指定 (X-rated(英语:X-rated)) 為依照1991年時的美國成人限定基準。

42. 因此,2012年4月25日至5月1日推出期間限定的岸和田KOSHINO SHOP。

43. 本作存在「Black Edition」與7-Eleven限定完全預約接單生産的「Trailer Edition」2種類。

44. 因此,一个很老的BIOS访问范围限定为柱0到1023的前两个硬盘。

45. 不過,作限定生產的第5張單曲「Happy Happy Greeting/Cinderella Christmas」卻未有收錄在內。

46. DVD在2005年4月發售,因為初回限定版附送的特典,所以全部售完。

47. T裇全3種類,各以1萬張限定發售,封面包括通常盤共4種類。

48. 單曲並未有公開發行,而是在「KODA KUMI LIVE TOUR 2016 〜Best Single Collection〜」會場限定發售。

49. 2007年(平成19年)冬季開始,在首都圈限定全年發售業務用桶裝啤酒。

50. 支援課VS萬丈ー 碧之喜劇 2011年9月29日發售的《碧》限定預約特典。