Nghĩa của từ 陛下 bằng Tiếng Việt

  • {sire} , đực giống, hoàng thượng, bệ hạ (tiếng xưng với vua), (thơ ca) cha, cha ông, sinh sản, đẻ ra (ngựa giống)

Đặt câu có từ "陛下"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "陛下", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 陛下, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 陛下 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 陛下 堅持 不 讓

2. 我 不胜 荣幸 , 陛下

3. 陛下 , 天神 间 有 打斗

Các vị thần chiến đầu vì bản thân, thưa đức vua.

4. 我 不 知道 , 陛下

5. 很 抱歉 打擾 你 , 陛下

6. 希望陛下留意。

7. 克丽安 女王 , 尊贵 的 陛下

Đón chào nữ hoàng Clarion lừng lẫy!

8. 您 很 幸运 忽必烈 陛下

9. 我 不愿 說 逝者 的 不是 陛下

10. 陛下 又 有 步兵 營潰敗 下來

Bệ hạ, các trung đoàn bộ binh đã quay lại và đang rút lui.

11. 陛下最好回去吧。

Bệ hạ nên về đi thôi."

12. 此不待臣言,陛下备知之矣。

Ta thường khuyên can mà bệ hạ đâu có nghe.

13. 陛下 , 我 已 經為 你 復 仇 了

14. 我們 會 保護 王國 的 , 陛下

Chúng ta sẽ bảo vệ vương quốc, thưa Bệ Hạ.

15. “陛下,这不是叛乱,是革命。”

16. 陛下 Hma Hatun 生 了 个 健康 的 男孩

17. 中外不畏陛下,惟畏嵩久矣。

18. 左右阻止她說:“陛下聽到了。

19. 陛下 您 可以 叫 我羅格 太太 夫人

Thưa Hoàng hậu, Lệnh bà có thể gọi thần là Logue.

20. 我 的 名字 是 Jon Snow 陛下

Tên thần là Jon Snow, thưa bệ hạ.

21. 國王 陛下 您 講和不該 派 我 這種 人

Thưa bệ hạ, thần không phải người được cử đi để đem đến hòa bình.

22. 確保 你 什么 都 不缺 您 真是 體貼 陛下

Điện hạ suy nghĩ chu đáo quá.

23. 臣已与幽求定计,惟俟陛下之命。

24. 我 的 存在 就是 為 了 防止 這種 狀況 , 陛下

Sứ mệnh của thần là bảo vệ vương quốc này, thưa Bệ Hạ.

25. 我們以心向天皇陛下盡忠盡義。

26. 陛下 我們 必須 馬 上 把 公主 轉 移出 城

ta cần đưa công chúa ra khỏi thành phố.

27. 陛下 蘭尼 斯特家族 才 是 真正 的 敵人

28. 有 从 莫拉 来 的 消息 你 兄弟 的 消息 陛下

29. 陛下 我 只是 把 占卜 石 告诉 我 的 信息 转达 给 您

Thưa bệ hạ, thần chỉ truyền cho ngài những gì những hòn đá nói với thần.

30. 通常,現任天皇被稱為「今上天皇」,敬稱「陛下」。

31. 我们 按照 您 的 指示 开始 制造 军火 了 陛下

32. 拜占廷人》(英语)一书指出,有个牧首甚至签署为凭,声明:“矢誓效忠陛下,即使违背法纪亦在所不惜,决不令陛下不悦”。

33. 在一次审讯中,法官问道:“三浦,你对天皇陛下有什么看法?”

34. 拉普拉斯的回答是,“陛下,我并不需要这样的假设。”

35. 」 『産經新聞』於2009年12月11日批判,「以“政治主導”的名義為主的“天皇陛下的政治利用”」、「因為陛下接見要人也要有自身準備的必要才有了1月規則。

36. 陛下 请 恕我直言 , 任凭 您 怎样 自由民 都 不会 归顺于 您

37. 若陛下果欲出關,必兩宮用寶,臣乃敢開,不然萬死不奉詔。

38. 但以理书4:19)今天,基督徒可以使用“阁下”或“陛下”一类的措辞。

39. 今陛下嗜欲不去,杀罚过理,既乖其道,岂获其作哉!或言老子入夷狄为浮屠。

40. ) 另外,「新官僚」裡的人物还有,与内务省警保局的干部晋升的「天皇陛下的军队」对抗的,自称「天皇陛下的警察官」的后藤文夫、松本学、唐泽俊树、吉田茂(内务省出身。

41. 士奇以孝敬對,且曰:「殿下天資高,即有過必知,知必改,存心愛人,決不負陛下托。

42. ’愿陛下追循周旦盟津的美谈,舍弃虢公梦庙的灾难,小心沐浴来等待妖言消失。

43. 故臣叩恳陛下差派敬虔典范之士玉成圣谕。’”——《天主教会在美洲的磨难与胜利》。

44. 沒有辭職的打算」、「陛下的會面成立在與外國的表達(友好親善)如此單純的理念之上。

45. 士奇倉皇出迎,頓首曰:「陛下奈何以社稷宗廟之身自輕?」帝曰:「朕欲與卿一言,故來耳。

46. 11月12日,在祝賀日本天皇陛下即位二十年的國民典禮上獻上慶祝曲「太陽之國」。

47. 英國樞密院(全称女王陛下最尊貴的樞密院;英语:Her Majesty's Most Honourable Privy Council)是英國君主的諮詢機構。

48. 元眾議院副議長渡部恒三(前民主黨最高顧問)說道:「政治主導的走向和天皇陛下的問題完全無關。

49. 加拿大樞密院(Queen's Privy Council for Canada),又稱女王陛下加拿大樞密院(Her Majesty's Privy Council for Canada),一個由加拿大君主的顧問組成的機構。

50. 这些会议是其他各项国际努力的组成部分,其中包括今年7月在阿卜杜拉·本·阿卜杜勒阿齐兹·沙特国王陛下和西班牙国王胡安·卡洛斯一世陛下的主持下在马德里举行的几次会议,三个一神教精神领袖、其他宗教和哲学信仰的代表出席了这些会议。