Nghĩa của từ 降落 bằng Tiếng Việt

  • {alight} , cháy, bùng cháy, bốc cháy, bừng lên, sáng lên, rạng lên, ngời lên, xuống, bước cuống (ngựa, ôtô, xe lửa...), hạ xuống, đậu xuống, đỗ xuống (từ trên không) (máy bay, chim...), đặt chân xuống đất trước (khi ngã hay nhảy), (nghĩa bóng) tránh được tổn thất, tránh được tai hại
    - {come down}
    - {descent} , sự xuống, sự hạ thấp xuống (độ nhiệt...), sự dốc xuống; con đường dốc, nguồn gốc, dòng dõi; thế hệ, đời, sự truyền lại; sự để lại (tài sản...), (quân sự) cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích (từ đường biển vào), sự sa sút, sự suy sụp, sự xuống dốc
    - {landing} , sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay), bến, nơi đổ, đầu cầu thang
    - {landings}
    - {touch down}
    - {touchdown}

Đặt câu có từ "降落"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "降落", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 降落, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 降落 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. UE: 降落伞。

2. EB:如果降落伞打开得太早,降落伞就会损坏。

EB: Nếu bạn bung dù quá sớm, bản thân cái dù có thể bị hỏng.

3. 是 啊 降落伞 裤 ?

4. 我們 在 哪兒 降落 啊 ?

5. 每個 降落 坪 一枚 炸彈

Mỗi bãi đáp một cái.

6. 什么 ? 你 说 降落伞 裤 吗 ?

7. 这不是一次预定的降落

8. 我們 不是 早該 降落 了 嗎

Chẳng phải ta đã phải hạ cánh rồi sao?

9. 慢慢 降落 , 唱出 你的 旋律

Falling slowly, sing your melody # Chầm chậm lại thôi, hát bài hát của em

10. 這架客機降落在東京了。

11. 離 你 所謂 的 降落 地點 很 接近

Gần chỗ mà anh bảo anh đã hạ cánh xuống đấy.

12. 鱼叉 炮 、 降落伞 座椅 可 弹射 车顶

13. 史 塔克 你 負責 讓 城市 安全 降落

Stark, anh lo chuyện đưa thành phố trở lại an toàn.

14. 開始緊急下降及在可能情況下降落

15. “飞机降落之后,我们乘船前往村庄。

16. ... 你 可以 降落 在 自由女神 的 火炬 上

Con có thể đã đặt chân đến bên ngọn đuốc thần Tự Do.

17. 一个热气球专家指出,在这些情况下,“快捷地下降、落点准,总比优美地降落在错误的地方好得多”。

18. 毫不犹豫 就 把 唯一 的 降落伞 给 了 我

19. 你 可以 降落 在 泰特 伯勒 機場 跑道 1

Có thể đáp đường băng một Teterboro.

20. 他 只 需要 吹口哨 , 她 就 降落 在 草坪 上

Ổng chỉ cần huýt sáo là cô ả sẽ đáp xuống bãi cỏ ngay.

21. 400架Ju 52運輸機將被用來部署降落傘部隊,以及運送2個空降師中不是用降落傘或滑翔降空降之單位。

22. 廣告中舉出了例子,指泛美降落悉尼機場時須繳付4,200美元,而澳洲航空降落洛杉磯時只須繳付178美元。

Mục quảng cáo cũng nói rằng sự trái ngược nhau ở phí hạ cánh ở sân bay, khi Pan Am trả tới 4200 đô la để đáp một chiếc máy bay ở Sydney, Úc mà hãng hàng không Úc Qantas Airways chỉ trả có 178 đô la để đáp một máy bay ở Los Angeles.

23. EB:现在航天器自主决定 何时抛掉降落伞。

EB: Giờ thì tàu vũ trụ đã tự quyết định được thời điểm bung dù.

24. Richard Kornfeld:之后的窗口期 我们可以打开降落伞。

Richard Kornfeld: Có một ô cửa cơ hội từ đó chúng ta có thể bung dù.

25. 為什麼在飛機上只有救生衣,沒有降落傘?

26. 拉瓜迪亞 塔台 , 全美 航空 1549 , 嘗試 降落 跑道 13

27. 蜜蜂几乎可以从任何角度降落,不费吹灰之力。

28. 它看起来像一个巨大的滑翔机, 降落在地面上。

29. 所以每个翅膀上都有一个降落伞,总共有两个。

30. 平安降落在泰德·史蒂文斯安克雷奇國際機場。

Căn cứ chính của hãng ở Sân bay quốc tế Ted Stevens Anchorage.

31. 約 20 分鐘 前 第一夫人 在 安德魯空 軍 基地 降落

Khoảng 20 phút trước, Đệ nhất Phu nhân đã hạ cánh tại sân bay Andrews.

32. 当巨大的降落伞打开时, 我们知道如果它无法打开 有第二个降落伞备用, 并且它的运行水平 犹如一个钟表装置般精密。

33. 那么现在碰上坏天气 降落 收起机翼直接开回家

34. 它们降落在人的颈项上,在人的衣服上爬出爬入。

35. 我们可以随时随地的降落,然后乘飞机飞回家来。

Chúng tôi có thể đáp xuống bất kỳ khi nào và đi máy bay về nhà.

36. 像我在一九二六年的那一次——只是为了一把降落伞。”

37. 这是我的降落过程,更准确的说是撞击地面的过程。

Đây là cảnh hạ cánh của tôi, nhưng có vẻ nên gọi là rớt thì đúng hơn.

38. JC: 我知道这个问题的答案但是我仍旧想问,你如何降落?

39. 第二个是飞行器起飞和降落的自动化地面站, 第二个是飞行器起飞和降落的自动化地面站, 在那里它们可以更换电池以飞得更远, 或收发货物。

Loại thứ 2 là các trạm mặt đất tự động nơi những chiếc máy bay đó bay ra bay vào để thay pin rồi tiếp tục chặng đường, hay giao và nhận hàng hoá vận chuyển.

40. 在火山灰降落将化石埋藏的场合,钾的特性可以派到用场。

41. 飛機降落時發生意外,造成176名旅客及6名機組人員罹難。

42. 向蜜鸟在有蜂窝的树上降落,发出叫声,仿佛是说:“蜜在附近!”

43. 我们从宇宙飞船着陆点起飞 就是宇宙飞船起飞和降落的地方

44. 1945年,4架波音B-29轟炸機完成於日本的任务降落在蘇聯境內。

Năm 1945, bốn chiếc Siêu pháo đài bay B-29 của Boeing đã hạ cánh xuống lãnh thổ Sô viết sau một phi vụ tại Nhật Bản.

45. 我们带回一阶火箭, 然后将他们降落在 空军基地的联邦财产上。

46. 2008年11月28日,在上海大场机场首飞,飞行62分钟后降落,取得成功。

47. 因为每逢潮涨,机场跑道便会为海水所淹,以致飞机无法安全降落

Vì nước thủy triều lên cao làm ngập phi đạo, khiến máy bay không đáp xuống an toàn được.

48. 跑道方向為12/30,全長3000公尺,長度足以應付冬季降落的大型飛機。

49. 反而要绕道而行,换飞另一条路线,或是等到暴风雨散去后再降落

50. 但想想看,如果你还没有学会使用降落伞,你会从飞机上跳下来吗?

Hãy thử nghĩ: Liệu bạn sẽ nhảy khỏi máy bay trước khi học cách bung dù không?