Nghĩa của từ 陌生人 bằng Tiếng Việt

  • {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài

Đặt câu có từ "陌生人"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "陌生人", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 陌生人, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 陌生人 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 绵羊绝不跟随陌生人,反倒逃跑,因为不认得陌生人的声音。”(

Nhưng chiên chẳng theo người lạ; trái lại, nó chạy trốn, vì chẳng quen tiếng người lạ”.

2. 慢慢 地 靠近 , 陌生人

Cứ tiến tới chậm rãi từ từ, khách lạ.

3. 这条狗见陌生人就吠。

4. 這隻狗對著陌生人叫。

5. 绵羊绝不跟随陌生人,反倒逃跑,因为不认得陌生人的声音。——约翰福音10:5

“Chiên chẳng theo người lạ; trái lại, nó chạy trốn, vì chẳng quen tiếng người lạ”.—GIĂNG 10:5.

6. 有时候,我们在陌生人的家借宿。

7. 热诚、慷慨地款待客人或陌生人。“

8. 还有数百个陌生人兴奋地评论你

Hàng trăm người lạ sẽ viết nhiều thứ về các bạn.

9. 因此对约翰来说耶稣并不是陌生人

10. 为什么称撒但为“陌生人”和“贼”很贴切?

Tại sao Sa-tan đúng là người lạ và là kẻ trộm?

11. 对陌生人要多加提防,但不要待人无礼。

12. 他们计划去见一位陌生人,专业的婚姻顾问。

13. 许多人都没有耐性看陌生人的冗长来信。

14. 是利用技术的力量建立陌生人 之间的信任。

15. 你不会轻率地把自己的事向陌生人透露太多。

16. 还有些人因为恐惧陌生人而拒绝别人上门探访。

17. 他们满面愁容,告诉陌生人他们在谈耶稣的事。

Vẻ buồn rầu, họ đáp lại rằng họ đang nói về Chúa Giê-su.

18. 比如在社交集会里,陌生人碰头,谁会交到朋友呢?

19. 你竟然希望我放弃一部分钱,并且送给一个陌生人?

20. 如果我发现在网上跟我交谈的是个陌生人,我就要:........

Nếu đang nói chuyện với một người lạ trên mạng, mình sẽ .....

21. 6 创世记3:1-5描述,“陌生人”首次向人类发出声音。

6 Sáng-thế Ký 3:1-5 cho biết cách tiếng người lạ phát ra lần đầu trên đất.

22. 她认定这个陌生人是耶和华见证人,就上前介绍自己。

23. 真基督徒不会因为对方是陌生人,就收起关怀之心。

Tín đồ Đấng Christ chân chính cũng quan tâm đến nhu cầu của người xa lạ.

24. 我曾经挑战我的朋友们去超市里 和陌生人说,“大腿”。

Đã có lần tôi thách bạn mình đến siêu thị và nói từ "đùi" với người lạ.

25. 我这一生都在热切期盼着 能有陌生人来问我这个问题

26. 2. 慷慨的定义是“对客人或陌生人予以热诚大方的接待。”

27. 7 耶稣说,“陌生人”接近羊圈里的猎物,不是以直接的方式。

7 Chúa Giê-su nói rằng người lạ lén đến gần chiên trong chuồng.

28. 15岁的莉莲承认说:“初次走到陌生人面前使我感到胆怯。

29. 当一个陌生人来和玛丽说话时,她不知道该说什么了。

30. 给别人写信,特别是给陌生人写信的时候,要留意些什么呢?

Chúng ta cần lưu ý một số điều gì, đặc biệt khi viết thư cho người lạ?

31. “有一天,我走到一个陌生人面前,坚称她是我死去的妹妹。

32. 如果你不与陌生人交谈, 你就错过了所有那些美好的经历。

33. 陌生人就把圣经里指着弥赛亚说的话,都给他们解释清楚。

Người lạ mặt bắt đầu giải thích những lời viết về Đấng Mê-si trong cả Kinh Thánh.

34. 他说,"是啊,但如果希特勒问你, '你会用电刑处死一个陌生人吗?'

35. 所以,下次你要是遇到一个陌生人,请记得,你们两个都生活在各自的主观事实中 所以,下次你要是遇到一个陌生人,请记得,你们两个都生活在各自的主观事实中 所以,下次你要是遇到一个陌生人,请记得,你们两个都生活在各自的主观事实中 所以,下次你要是遇到一个陌生人,请记得,你们两个都生活在各自的主观事实中

36. 後來竇靖童在1999年的《只愛陌生人》中也獻聲了一句「Come on, baby」。

37. 武装的男子守卫着酿酒池,他们不准任何陌生人进入地区中。

38. 如果孩子看见一个陌生人携犬走在街上,他会有什么反应呢?

39. 事实上,“陌生人”的心肠比贼还要歹毒,因为他的目的是要“杀害”和“毁灭”。(

40. 我有点害怕,如果有陌生人来我家,我就会把圣经藏在桌子底下。

41. 6 如果你没弄清楚一个陌生人的身份,你会邀请他到你家里去吗?

42. 我们可能遇见看似面熟的人,与熟人叙旧,或是发现与陌生人有共通点。

43. 那个陌生人原来是她的表兄,她姑姑的儿子雅各,一个崇拜耶和华的人。

Hóa ra chàng trai ấy là Gia-cốp, em họ của nàng, con của người cô và là người thờ phượng Đức Giê-hô-va.

44. 其他则在较年长的兄姊、叔舅、祖父、成年的相识及陌生人手中遭非礼。

45. 举个例子 人们害怕被陌生人绑架 即使数据证实被亲戚绑架更常见

46. 当我们看到一个陌生人 或者一个邻居走过的时候, 我们会寒暄几句。

Có những thứ ta sẽ nói khi bất chợt gặp người lạ hay một người hàng xóm đi ngang qua.

47. 他们可能向来沉默寡言,认定自己为人害羞,跟陌生人交谈会局促不安。

48. 你们知道,把相机递给一个完全陌生人拍照 是多么普遍而又不寻常的事。

49. 因此,人们不愿聆听一个上门探访他们的陌生人并不令人感觉奇怪。

50. “殴打妻子跟挥拳打陌生人没有分别,同样是犯罪行为。”——《男人殴打女人》